# Copyright (c) 2023 The Old Man and the C
#
# This file is part of Elden Ring Randomizer Hints.
#
# Elden Ring Randomizer Hints is free software: you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU Affero General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# Elden Ring Randomizer Hints is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
# or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License
# for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along
# with Elden Ring Randomizer Hints. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

uiText_polpl = {
    "mainController": {
        "changeLanguageTitle_engus": "Restart Required",
        "changeLanguagePrompt_engus": "Changing the language requires a restart. Please quit and restart the program.",
        "changeLanguageTitle_deude": "Neustart erforderlich",
        "changeLanguagePrompt_deude": "Das Ändern der Sprache erfordert einen Neustart. Bitte beenden Sie das Programm und starten Sie es neu.",
        "changeLanguageTitle_frafr": "Redémarrage requis",
        "changeLanguagePrompt_frafr": "Changer la langue nécessite un redémarrage. Veuillez quitter et redémarrer le programme.",
        "changeLanguageTitle_itait": "Riavvio richiesto",
        "changeLanguagePrompt_itait": "La modifica della lingua richiede un riavvio. Si prega di uscire e riavviare il programma.",
        "changeLanguageTitle_jpnjp": "再起動が必要です",
        "changeLanguagePrompt_jpnjp": "言語を変更するには再起動が必要です。 プログラムを終了して再起動してください。",
        "changeLanguageTitle_korkr": "다시 시작 필요",
        "changeLanguagePrompt_korkr": "언어를 변경하려면 다시 시작해야 합니다. 프로그램을 종료하고 다시 시작하십시오.",
        "changeLanguageTitle_polpl": "Wymagane jest ponowne uruchomienie",
        "changeLanguagePrompt_polpl": "Zmiana języka wymaga ponownego uruchomienia. Proszę wyjść i uruchomić ponownie program.",
        "changeLanguageTitle_porbr": "Reinicialização necessária",
        "changeLanguagePrompt_porbr": "Alterar o idioma requer uma reinicialização. Feche e reinicie o programa.",
        "changeLanguageTitle_rusru": "Требуется перезагрузка",
        "changeLanguagePrompt_rusru": "Изменение языка требует перезагрузки. Пожалуйста, закройте и перезапустите программу.",
        "changeLanguageTitle_spaar": "Reinicio requerido",
        "changeLanguagePrompt_spaar": "Cambiar el idioma requiere un reinicio. Salga y reinicie el programa.",
        "changeLanguageTitle_spaes": "Reinicio requerido",
        "changeLanguagePrompt_spaes": "Cambiar el idioma requiere un reinicio. Salga y reinicie el programa.",
        "changeLanguageTitle_thath": "จำเป็นต้องรีสตาร์ท",
        "changeLanguagePrompt_thath": "การเปลี่ยนภาษาจำเป็นต้องรีสตาร์ท กรุณาออกและรีสตาร์ทโปรแกรม",
        "changeLanguageTitle_zhocn": "需要重新启动",
        "changeLanguagePrompt_zhocn": "更改语言需要重新启动。 请退出并重新启动该程序。",
        "changeLanguageTitle_zhotw": "需要重新啟動",
        "changeLanguagePrompt_zhotw": "更改語言需要重新啟動。 請退出並重新啟動該程式。",
        "languageChangedTitle": "Język zmieniony",
        "languageChangedPrompt": "Język się zmienił. Jeśli chcesz zlokalizować nazwy kategorii, zaleca się wpisanie „Załaduj ponownie kategorie domyślne\" na karcie „Edytuj kategorie\", a następnie „Załaduj ponownie domyślne wybrane kategorie\" na karcie „Wybór kategorii\". Nie jest to jednak wymagane.",
        "newTitle": "Nowa kategoria",
        "newPrompt": "Wprowadź nazwę nowej kategorii:",
        "renameTitle": "Zmień nazwę kategorii",
        "renamePrompt": "Wprowadź nową nazwę kategorii:",
        "reloadTitle": "Załadować ponownie ustawienia domyślne?",
        "reloadPrompt": "Czy na pewno chcesz ponownie załadować domyślne kategorie podpowiedzi? Tego nie da się cofnąć.",
        "reloadActivePrompt": "Czy na pewno chcesz ponownie załadować domyślne listy aktywnych kategorii? Tego nie da się cofnąć.",
        "shopTitle": "Załaduj zapasy sklepu",
        "shopPrompt": "Czy na pewno chcesz załadować asortyment sklepu Cienie bliźniaczej służki? Wszelkie zmiany dokonane w inwentarzu zostaną utracone.",
        "invalidMaidenTitle": "Nie można dodać elementu Służka palców",
        "invalidPropertyTitle": "Nie można ustawić właściwości",
        "invalidDropPrompt": "Tylko wskazówki dotyczące poszczególnych pozycji mogą mieć ustawioną właściwość „tylko pozostałości\".",
        "fullMaidenPrompt": "Partie artykułów Służka palców są pełne. Należy pamiętać, że w jednej partii przedmiotów mogą znajdować się cztery wskazówki.",
        "maidenSpace": "Wykorzystano {}/{} partii przedmiotów, miejsce na {} dodatkowych wskazówek w aktualnie używanych partiach",
        "itemPriceTitle": "Ustaw cenę przedmiotu",
        "itemPricePrompt": "Podaj cenę przedmiotu w runach:",
        "clearConsoleTitle": "Wyczyścić Konsola?",
        "clearConsolePrompt": "Czy na pewno chcesz wyczyścić panel Konsola?",
        "saveSettingsTitle": "Zapisz ustawienia",
        "loadSettingsTitle": "Załaduj ustawienia",
        "settingsFileType": "Ustawienia Elden Ring Randomizer Hints",
        "exportSettingsTitle": "Eksportuj ustawienia",
        "importSettingsTitle": "Importuj ustawienia",
        "exportSettingsFileType": "Eksport Elden Ring Randomizer Hints",
        "shopChangedText": "\nUWAGA: Podstawowy asortyment sklepu Cienie bliźniaczej służki uległ zmianie, więc wszelkie zmiany w sklepie zostały zresetowane. Sprawdź zakładkę „Przedmioty początkowe\".\n",
        "shopChangedTitle": "Zmieniono asortyment sklepu",
        "shopChangedPrompt": "Podstawowy ekwipunek sklepu Cienie bliźniaczej służki uległ zmianie, więc wszelkie zmiany w sklepie zostały zresetowane.",
        "loadSettingsText": "\nŁadowanie ustawień...",
        "importSettingsText": "\nImportowanie ustawień...",
        "readSpoilersText": "Odczytywanie pliku Elden Ring Item and Enemy Randomizer spoiler...",
        "seedText": "Ziarno randomizera: {}",
        "fogSeedText": "Ziarno randomizera bramki mgłowej: {}",
        "readFogText": "Odczytywanie pliku Elden Ring Fog Gate Randomizer spoiler...",
        "readRegulationText": "Odczytywanie pliku regulation.bin...",
        "invalidPathsText": "Ścieżki plików są nieprawidłowe. Wybierz prawidłowe pliki wykonywalne.\n",
        "notBuildReadyText": "Żadne randomizery nie są włączone, generowanie podpowiedzi wyłączone.",
        "buildReadyText": "Ścieżki plików są prawidłowe, gotowe do generowania podpowiedzi.\nKliknij przycisk „Generuj wskazówki\", gdy będziesz gotowy, aby kontynuować.",
        "noBuildText": "Brak włączonych randomizerów, nic do wygenerowania! Włącz randomizer i spróbuj ponownie.",
        "readingFilesText": "\nOdczytywanie plików XML...",
        "generatingHintsText": "Rozpoczynam generowanie wskazówek dotyczących przedmiotów...",
        "generatingFogHintsText": "Rozpoczynam generowanie wskazówek dotyczących bramy mgłowej...",
        "usedSeedText": "Użycie nasion: {}",
        "processingItemsText": "Przetwarzanie elementów...",
        "numLotsText": "Liczba partii pozycji: {}",
        "useMaidenItemsText": "Tworzenie elementów i wskazówek Służka palców w Kaplica Oczekiwania...",
        "useQuestHintsText": "Tworzenie wskazówek dotyczących zadań...",
        "useCategoryHintsText": "Wskazówki dotyczące kategorii budynku...",
        "useChestHintsText": "Dodawanie wskazówek dotyczących przedmiotów do skrzynia...",
        "useBossHintsText": "Dodawanie wskazówek dotyczących przedmiotów do bossa pozostałości...",
        "useNearbyHintsText": "Dodano ważne wskazówki dotyczące kluczy do bram dla pobliskich lokalizacji...",
        "useNearbyFogHintsText": "Dodawanie wskazówek dotyczących bram do pobliskich lokalizacji...",
        "useChestFogHintsText": "Dodawanie wskazówek dotyczących bramek do skrzynia...",
        "useBossFogHintsText": "Dodawanie wskazówek dotyczących bram do bossa pozostałości...",
        "numItemsText": "Liczba umieszczonych przedmiotów: {}",
        "numHintsText": "Liczba wygenerowanych podpowiedzi: {}",
        "totalNumHintsText": "Całkowita liczba wygenerowanych podpowiedzi: {}",
        "useShopText": "Dokonywanie zmian w sklepie Cienie bliźniaczej służki...",
        "shopNumText": "Liczba zmienionych wpisów inwentarzowych: {}",
        "writingFilesText": "Zapisywanie plików XML...",
        "writingParamsText": "Budowanie regulation.bin z params...",
        "tomlText": "Generowanie pliku konfiguracyjnego Mod Engine...",
        "buildDoneText": "Generowanie podpowiedzi zakończone! Proszę rozpocząć nową grę.\n",
        "buildError": "Podczas generowania podpowiedzi wystąpiły błędy. Sprawdź swoje instalacje wykonywalne.\n",
        "missingXMLFileError": "BŁĄD: brak pliku {} XML dla {}",
        "witchyError": "Upewnij się, że plik oo2core_6_win64.dll został zainstalowany w folderze WitchyBND.",
        "yabberError": "Upewnij się, że plik oo2core_6_win64.dll został zainstalowany w folderze lib Yabbera.",
    },
    "mainView": {
        "settingsTab": "Elden Ring Randomizer Hints",
        "missableTab": "Przedmioty, które można pominąć",
        "selectCategoriesTab": "Wybór kategorii",
        "startingTab": "Przedmioty początkowe",
        "editCategoriesTab": "Edytuj kategorie",
    },
    "settingsPane": {
        "gameLabel": "Plik wykonywalny Elden Ring",
        "gameButton": "Wybierz Elden Ring",
        "gameTooltip": "Prawidłowa ścieżka do pliku wykonywalnego gry Elden Ring. Wymagane do generowania podpowiedzi.",
        "gameFileType": "Elden Ring",
        "randomizerLabel": "Plik wykonywalny Elden Ring Item and Enemy Randomizer (opcjonalnie)",
        "randomizerButton": "Wybierz Randomizer",
        "randomizerTooltip": "Prawidłowa ścieżka do pliku wykonywalnego Elden Ring Item and Enemy Randomizer. Wymagane tylko w przypadku korzystania z niego.",
        "randomizerFileType": "Elden Ring Item and Enemy Randomizer",
        "fogLabel": "Plik wykonywalny Elden Ring Fog Gate Randomizer (opcjonalnie)",
        "fogButton": "Wybierz Randomizer mgły",
        "fogTooltip": "Prawidłowa ścieżka do pliku wykonywalnego Elden Ring Fog Gate Randomizer. Wymagane tylko w przypadku korzystania z niego. Należy pamiętać, że ten mod jest przeznaczony wyłącznie do użytku z trybem World Shuffle randomizera mgły. Inne tryby mogą dawać nieoczekiwane rezultaty.",
        "fogFileType": "Elden Ring Fog Gate Randomizer",
        "yabberLabel": "Plik wykonywalny Yabber/WitchyBND",
        "yabberButton": "Wybierz Yabber/WitchyBND",
        "yabberTooltip": "Prawidłowa ścieżka do pliku wykonywalnego Yabber lub WitchyBND. Wymagane do generowania podpowiedzi.",
        "yabberFileType": "Yabber",
        "witchyBNDFileType": "WitchyBND",
        "dsmspLabel": "Plik wykonywalny DSMSPortable",
        "dsmspButton": "Wybierz DSMSPortable",
        "dsmspTooltip": "Prawidłowa ścieżka do pliku wykonywalnego DSMSPortable. Wymagane do generowania podpowiedzi.",
        "dsmspFileType": "DSMSPortable",
        "fileDialog": "Wybierz plik",
        "dirDialog": "Wybierz Katalog",
        "languageText": "Język",
        "languageTooltip": "Zmień język. (Wymaga ponownego uruchomienia)",
        "useRandomizerText": "Użyj Elden Ring Item and Enemy Randomizer",
        "useRandomizerTooltip": "Włącz tę opcję, jeśli używasz Elden Ring Item and Enemy Randomizer, nawet jeśli żadna z poniższych opcji podpowiedzi nie jest włączona, aby pliki Mod Engine miały prawidłowe odniesienia.",
        "seedLabel": "Nasiona niestandardowe:",
        "seedTooltip": "Wprowadź niestandardowy losowy materiał siewny, który będzie używany do generowania wskazówek dotyczących przedmiotów. Jeśli pozostawisz puste, zostanie użyty materiał siewny z pliku Elden Ring Item and Enemy Randomizer spoiler.",
        "useQuestHintsText": "Generuj wskazówki dotyczące przedmiotów misji NPC",
        "useQuestHintsTooltip": "Włącz możliwość umieszczania wskazówek w partiach przedmiotów NPC, które wskazują rzeczywiste przedmioty wymagane do ich zadań.",
        "useCategoryHintsText": "Generuj podpowiedzi dotyczące elementów z tej samej kategorii",
        "useCategoryHintsTooltip": "Włącz opcję umieszczania wskazówek w lokalizacjach przedmiotów, które wskazują inne przedmioty w tych samych kategoriach. Dla dowolnej lokalizacji przedmiotu zostanie umieszczony obiekt podpowiedzi ze wskazówkami wskazującymi inne przedmioty w tych samych kategoriach, co przedmioty tam znalezione. Dotyczy to tylko pozycji w „Kategorie ogólne\". Kategorie te możesz ustawić w zakładce „Wybór kategorii\".",
        "useNeighboringBiasText": "Kategoria błędu wskazuje na pobliskie regiony",
        "useNeighboringBiasTooltip": "Włącz, aby wskazówki dotyczące kategorii z większym prawdopodobieństwem wskazywały elementy w regionach znajdujących się bliżej miejsca znalezienia obiektu wskazówki. Należy pamiętać, że ta opcja nic nie da, jeśli używany jest Elden Ring Fog Gate Randomizer.",
        "percentHintsText": "Generuj wskazówki dotyczące przedmiotów w",
        "chestHintsPercentText": "% skrzynia",
        "changePercentButton": "Zmiana %",
        "getPercentTitle": "Wprowadź wartość procentową",
        "getPercentPrompt": "Wprowadź nowy procent:",
        "useChestHintsTooltip": "Włącz umieszczanie podpowiedzi dla elementów w „Kategorie Skrzynia\" jako procent wszystkich skrzynia. Kategorie te możesz ustawić w zakładce „Wybór kategorii\".",
        "bossHintsPercentText": "% szefa pozostałości",
        "useBossHintsTooltip": "Włącz umieszczanie podpowiedzi dla przedmiotów w „Kategorie szefów\" jako procent wszystkich bossów pozostałości. Kategorie te możesz ustawić w zakładce „Wybór kategorii\".",
        "useNearbyHintsText": "Generuj wskazówki dotyczące kluczowych przedmiotów do ważnych bram i pobliskich przesunięć",
        "useNearbyHintsTooltip": "Włącz możliwość umieszczania wskazówek dotyczących kluczowych przedmiotów potrzebnych do ważnych bram i warpów w losowych lokalizacjach w pobliżu tych bram. Obejmuje to Medalion Dectus, Medalion Rold i Sekretny medalion Świętego Drzewa, Błyskamienny klucz do Akademii, Karyjski odwrócony posąg, Klucz nasyconego miecza i Pierścień ciemnego księżyca. Należy pamiętać, że podpowiedź do Klucz do pracowni jest dostępna w Tanith w opcji „Generuj wskazówki dotyczące przedmiotów misji NPC\".",
        "useAllDirectionsText": "Użyj wskazówek kompasu dla wszystkich wskazówek",
        "useAllDirectionsTooltip": "Zwykle wskazówki do elementów na dużych obszarach pokazują kierunki kompasu i szacunkową odległość od najbliższego punktu orientacyjnego na mapie, ale wskazówki do elementów na mniejszych, nazwanych obszarach pokazują tylko nazwę obszaru. Włącz, aby wyświetlać informacje kierunkowe we wszystkich wskazówkach do przedmiotów.",
        "useFogText": "Użyj Elden Ring Fog Gate Randomizer",
        "useFogTooltip": "Włącz, jeśli używasz Elden Ring Fog Gate Randomizer, nawet jeśli żadna z poniższych opcji podpowiedzi mgły nie jest włączona, aby pliki Mod Engine miały prawidłowe odniesienia. Należy pamiętać, że opisy obszarów we wskazówkach dotyczących przedmiotów i bram będą się różnić od opisów w grze podstawowej.",
        "fogSeedLabel": "Niestandardowe ziarno mgły:",
        "fogSeedTooltip": "Wprowadź niestandardowe losowe ziarno, które będzie używane do generowania wskazówek dotyczących bram mgłowych. Jeśli pozostawisz puste, zostanie użyty materiał siewny z pliku Elden Ring Fog Gate Randomizer spoiler.",
        "useNearbyFogHintsText": "Generuj wskazówki dotyczące bram mgłowych w pobliżu bram",
        "useNearbyFogHintsTooltip": "Umożliwia umieszczanie wskazówek dotyczących bram mgłowych i spaczeń w losowych lokalizacjach w pobliżu tych bram. Należy pamiętać, że niektóre bramy mogą nie mieć dostępnych lokalizacji lub miejsca w dostępnych lokalizacjach.",
        "percentFogHintsText": "Generuj wskazówki dotyczące bram mgłowych",
        "useChestFogHintsText": "Generuj wskazówki dotyczące bram mgłowych w skrzynia",
        "useChestFogHintsTooltip": "Włącz umieszczanie wskazówek dotyczących bram mgłowych i zniekształceń w procentach wszystkich skrzynia. Te wskazówki nie ograniczają się do obszaru, w którym znajduje się skrzynia.",
        "useBossFogHintsText": "Generuj wskazówki dotyczące bram mgłowych w bossie pozostałości",
        "useBossFogHintsTooltip": "Włącz umieszczanie wskazówek dotyczących bram mgłowych i przesunięć w procentach wszystkich bossów pozostałości. Wskazówki te nie ograniczają się do obszaru, w którym przebywa boss.",
        "useMaidenItemsText": "Dodaj przedmioty do zwłok Służka palców w Kaplica Oczekiwania",
        "useMaidenItemsTooltip": "Włącz dodawanie przedmiotów i/lub podpowiedzi do zwłok Służka palców w Kaplica Oczekiwania na początku gry. Można je ustawić w zakładce „Przedmioty początkowe\". Należy pamiętać, że jeśli Elden Ring Item and Enemy Randomizer nie jest używany, wskazówki dotyczące przedmiotów i kategorii nie zostaną umieszczone.",
        "useShopText": "Użyj niestandardowego asortymentu sklepu dla Cienie bliźniaczej służki w Twierdza Okrągłego Stołu",
        "useShopTooltip": "Włącz ustawienie niestandardowego zapasu sklepu dla sklepu Cienie bliźniaczej służki w Twierdza Okrągłego Stołu. Możesz to edytować w zakładce „Przedmioty początkowe\".",
        "buildButton": "Generuj wskazówki",
        "buildTooltip": "Rozpocznij generowanie podpowiedzi, które zostaną umieszczone w świecie gry.",
        "consoleLabel": "Konsola:",
        "consoleTooltip": "Panel wyjściowy wyświetlający wyniki przetwarzania.",
        "consoleClearButton": "Wyczyść Konsola",
        "consoleClearTooltip": "Wyczyść zawartość panelu Konsola.",
        "consoleCopyButton": "Skopiuj Konsola",
        "consoleCopyTooltip": "Skopiuj zawartość panelu Konsola do schowka.",
        "loadSettingsButton": "Załaduj ustawienia",
        "loadSettingsTooltip": "Załaduj wszystkie ustawienia, kategorie i elementy początkowe z pliku. Ostrzeżenie, wszystkie bieżące ustawienia, kategorie i elementy początkowe zostaną utracone.",
        "saveSettingsButton": "Zapisz ustawienia",
        "saveSettingsTooltip": "Zapisz wszystkie ustawienia, kategorie i elementy początkowe w pliku.",
        "importSettingsButton": "Importuj ustawienia",
        "importSettingsTooltip": "Zaimportuj wszystkie kategorie, elementy Służka palców i ustawienia ścieżek innych niż pliki z przenośnego pliku ustawień. Ścieżki plików i zmiany w sklepie nie ulegną zmianie.",
        "exportSettingsButton": "Eksportuj ustawienia",
        "exportSettingsTooltip": "Eksportuj wszystkie kategorie, elementy Służka palców i ustawienia ścieżek innych niż pliki do pliku w celu przeniesienia ustawień przenośnych. Pamiętaj, że zmiany w sklepie nie zostaną wyeksportowane.",
        "helpIcon": "Ustawienia ogólne i generowanie podpowiedzi. Ścieżki plików muszą być prawidłowe przed wygenerowaniem podpowiedzi lub edycją asortymentu sklepu Cienie bliźniaczej służki.",
    },
    "missablePane": {
        "missableLabel": "Przedmioty, które można pominąć:",
        "selectorTooltip": "Przedmioty, które można łatwo przeoczyć lub które są niemożliwe do zdobycia. Wybierz przedmiot, aby wyświetlić informacje o sposobie jego zdobycia.",
        "spoilersLabel": "Spoilery:",
        "spoilersTooltip": "Spoilery dotyczące sposobu zdobycia przedmiotu wybranego w panelu po lewej stronie.",
        "helpIcon": "Przedmioty, które można pominąć. Tutaj pokazane są przedmioty, których nie można zdobyć lub które łatwo przeoczyć. Wybierz przedmiot, aby wyświetlić informacje o tym, jak go zdobyć i jak można go przegapić. Jeśli którykolwiek z tych elementów jest dla Ciebie ważny, możesz albo zamknąć ten program i ponownie uruchomić Elden Ring Item and Enemy Randomizer, albo możesz dodać te elementy do elementów Służka palców lub sklepu Cienie bliźniaczej służki. Można je edytować w zakładce „Przedmioty początkowe\".",
    },
    "selectionsPane": {
        "generalLabel": "Kategorie ogólne",
        "generalTooltip": "Kategorie przedmiotów, dla których lokalizacje przedmiotów będą miały dodane wskazówki wskazujące inne przedmioty w tych samych kategoriach.",
        "chestLabel": "Kategorie skrzynia",
        "chestTooltip": "Kategorie przedmiotów, które będą miały podpowiedzi umieszczone w skrzynia.",
        "bossLabel": "Kategorie szefów",
        "bossTooltip": "Kategorie przedmiotów, które będą miały podpowiedzi umieszczone w bossie pozostałości.",
        "categoriesLabel": "Wszystkie kategorie:",
        "categoriesTooltip": "Wszystkie dostępne kategorie podpowiedzi. Można je edytować w zakładce „Edytuj kategorie\".",
        "defaultButton": "Załaduj ponownie domyślne wybrane kategorie",
        "defaultTooltip": "Załaduj ponownie domyślne wybrane aktywne kategorie. Uwaga, tej operacji nie można cofnąć. Należy pamiętać, że zostaną załadowane tylko kategorie, które również istnieją na karcie „Edytuj kategorie\".",
        "helpIcon": "Wybór kategorii. Tutaj można wybrać aktywne kategorie dla wskazówek dotyczących podłączonej lokalizacji, podpowiedzi w skrzynia i podpowiedzi w bossie pozostałości. Dla każdego typu lewy panel pokazuje wybrane kategorie podpowiedzi. Prawy panel pokazuje listę wszystkich kategorii podpowiedzi. Przycisk '<->' doda wybrane kategorie z prawego panelu do list kategorii i usunie wybrane kategorie z lewego panelu z list kategorii.",
    },
    "startingPane": {
        "maidenTooltip": "Przedmioty, wskazówki dotyczące przedmiotów i wskazówki dotyczące kategorii przedmiotów, które należy umieścić na zwłokach Służka palców w Kaplica Oczekiwania. Należy pamiętać, że dostępna przestrzeń jest ograniczona i że w jednej partii przedmiotów można umieścić maksymalnie cztery wskazówki.",
        "maidenSpaceTooltip": "Bieżące partie pozycji Służka palców używane przez selekcje. Należy pamiętać, że randomizer bramy mgłowej i inne mody mogą zmieniać liczbę dostępnych partii, że cztery wskazówki mogą zmieścić się w jednej partii przedmiotów, a gdy zostaną wygenerowane wskazówki, wybrane wskazówki zostaną ułożone w jak najmniejszej liczbie partii przedmiotów. Jeśli podczas generowania podpowiedzi na liście znajduje się więcej selekcji niż dostępnych partii, użyte zostaną tylko najlepsze selekcje, które pasują.",
        "propertyDropTooltip": "Wybrane wskazówki dotyczące przedmiotów poniżej zostaną przełączone pomiędzy generowaniem wszystkich wskazówek i generowaniem tylko wskazówek wroga pozostałości.",
        "propertyQtyTag": "(ilość: {})",
        "propertyQtyButton": "Ustaw ilość",
        "propertyQtyTitle": "Ilość przedmiotów",
        "propertyQtyPrompt": "Podaj ilość:",
        "propertyQtyTooltip": "Ustaw ilość wybranych elementów poniżej.",
        "propertyItemTag": "(przedmiot)",
        "propertyHintTag": "(wskazówka dotycząca przedmiotu)",
        "propertyCategoryTag": "(kategoria podpowiedzi)",
        "maidenLabel": "Elementy Służka palców:",
        "itemListLabel": "Rzeczy:",
        "itemListTooltip": "Wszystkie dostępne pozycje.",
        "hintListLabel": "Wskazówki dotyczące przedmiotu:",
        "hintListTooltip": "Podpowiedzi dla wszystkich dostępnych przedmiotów.",
        "categoryListLabel": "Wskazówki dotyczące kategorii:",
        "categoryListTooltip": "Podpowiedzi dla wszystkich dostępnych kategorii.",
        "shopLabel": "Sklep Cienie bliźniaczej służki:",
        "shopTooltip": "Edytuj początkowy inwentarz sklepu Cienie bliźniaczej służki w Twierdza Okrągłego Stołu.",
        "slotLabel": "Otwór",
        "useItemTooltip": "Zamień przedmiot w ekwipunku sklepu Otwór na wybrany przedmiot z panelu po prawej stronie.",
        "priceTag": "({})",
        "priceButton": "Ustalić cenę",
        "priceTooltip": "Wprowadź cenę w runach dla tego wyposażenia sklepu Otwór. Cena nie może być niższa niż 1.",
        "loadButton": "Załaduj zapasy sklepu",
        "loadTooltip": "Załaduj losową zawartość sklepu Cienie bliźniaczej służki. Wszelkie wprowadzone zmiany zostaną utracone.",
        "helpIcon": "Przedmioty początkowe. Dodaj przedmioty i wskazówki do zwłok Służka palców w Kaplica Oczekiwania i edytuj początkowy inwentarz sklepu Cienie bliźniaczej służki w Twierdza Okrągłego Stołu.",
    },
    "editPane": {
        "categoryLabel": "Kategorie:",
        "categoryTooltip": "Wszystkie dostępne kategorie podpowiedzi.",
        "addButton": "Dodać",
        "addTooltip": "Dodaj nową kategorię. Nowa kategoria będzie na dole listy.",
        "duplicateButton": "Duplikować",
        "duplicateTooltip": "Zduplikuj wybraną kategorię. Nowa kategoria będzie na dole listy.",
        "renameButton": "Przemianować",
        "renameTooltip": "Zmień nazwę wybranej kategorii. Kategoria o zmienionej nazwie zostanie przesunięta na dół listy.",
        "removeButton": "Usunąć",
        "removeTooltip": "Usuń wybraną kategorię. Uwaga, tej operacji nie można cofnąć.",
        "reloadButton": "Załaduj ponownie kategorie domyślne",
        "reloadTooltip": "Załaduj ponownie domyślne kategorie wskazówek dotyczących przedmiotów. Uwaga, tej operacji nie można cofnąć. Należy pamiętać, że nie spowoduje to zresetowania wyboru kategorii na karcie „Wybór kategorii\".",
        "propertyDropTooltip": "Wybrane elementy poniżej zostaną przełączone pomiędzy generowaniem wszystkich wskazówek i generowaniem wyłącznie wskazówek wroga pozostałości.",
        "builderTooltip": "Zawartość aktualnie edytowanej kategorii.",
        "itemListLabel": "Rzeczy:",
        "itemListTooltip": "Wszystkie dostępne pozycje.",
        "helpIcon": "Edytuj kategorie. Lewy panel pokazuje kategorie podpowiedzi. Poniższe przyciski pozwalają dodawać, powielać, usuwać lub zmieniać nazwy kategorii. Środkowy panel pokazuje elementy z wybranej kategorii. Powyższy przycisk „Przełącz tylko pozostałości\" przełącza wybrane przedmioty w kategorii pomiędzy wygenerowaniem dla nich wszystkich podpowiedzi lub tylko podpowiedziami dla wroga pozostałości. Prawy panel pokazuje listę wszystkich elementów. Przycisk „<->\" doda wybrane pozycje z prawego panelu do kategorii i usunie z kategorii wybrane pozycje z panelu środkowego.",
    },
    "**COMMON**": {
        "filterLabel": "Filtr:",
        "filterTooltip": "Wpisz tekst, aby filtrować wyświetlanie elementów w panelu poniżej.",
        "filterButton": "Czysty filtr",
        "filterButtonTooltip": "Wyczyść filtr dla tego panelu.",
        "builderButtonTooltip": "Jeśli w panelu po lewej stronie zaznaczone zostaną elementy, zostaną one usunięte. Jeśli elementy zostaną wybrane w panelu po prawej stronie, zostaną dodane do panelu po lewej stronie.",
        "propertyDropTag": "(tylko pozostałości)",
        "propertyDropButton": "Przełącz tylko pozostałości",
    },
}
