#  Copyright (c) 2023 The Old Man and the C
#
# This file is part of Elden Ring Randomizer Hints.
#
# Elden Ring Randomizer Hints is free software: you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU Affero General Public License as
# published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# Elden Ring Randomizer Hints is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY
# or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Affero General Public License
# for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along
# with Elden Ring Randomizer Hints. If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

localeData_frafr = {
    # données extraites de item.msgbnd.dcx
    "Petition for Help": "Appel à l'aide",
    "Broken Finger Stalker Contract": "Contrat de Pisteur de Doigt cassé",
    "Crimson Amber Medallion": "Médaillon d'ambre pourpre",
    "Crimson Amber Medallion +1": "Médaillon d'ambre pourpre +1",
    "Crimson Amber Medallion +2": "Médaillon d'ambre pourpre +2",
    "Cerulean Amber Medallion": "Médaillon d'ambre céruléen",
    "Cerulean Amber Medallion +1": "Médaillon d'ambre céruléen +1",
    "Cerulean Amber Medallion +2": "Médaillon d'ambre céruléen +2",
    "Viridian Amber Medallion": "Médaillon d'ambre vert émeraude",
    "Viridian Amber Medallion +1": "Médaillon d'ambre vert émeraude +1",
    "Viridian Amber Medallion +2": "Médaillon d'ambre vert émeraude +2",
    "Arsenal Charm": "Talisman d'arsenal",
    "Arsenal Charm +1": "Talisman d'arsenal +1",
    "Great-Jar's Arsenal": "Arsenal de la Grande jarre",
    "Erdtree's Favor": "Faveur de l'Arbre-Monde",
    "Erdtree's Favor +1": "Faveur de l'Arbre-Monde +1",
    "Erdtree's Favor +2": "Faveur de l'Arbre-Monde +2",
    "Radagon's Scarseal": "Sceau scarifié de Radagon",
    "Radagon's Soreseal": "Sceau meurtri de Radagon",
    "Starscourge Heirloom": "Héritage du Fléau des astres",
    "Prosthesis-Wearer Heirloom": "Héritage de l'épéiste amputée",
    "Stargazer Heirloom": "Héritage de l'astrologue",
    "Two Fingers Heirloom": "Héritage des Deux Doigts",
    "Silver Scarab": "Scarabée d'argent",
    "Gold Scarab": "Scarabée d'or",
    "Moon of Nokstella": "Lune de Nokstella",
    "Green Turtle Talisman": "Talisman de tortue verte",
    "Stalwart Horn Charm": "Corne de robustesse",
    "Stalwart Horn Charm +1": "Corne de robustesse +1",
    "Immunizing Horn Charm": "Corne d'immunité",
    "Immunizing Horn Charm +1": "Corne d'immunité +1",
    "Clarifying Horn Charm": "Corne de focalisation",
    "Clarifying Horn Charm +1": "Corne de focalisation +1",
    "Prince of Death's Pustule": "Excroissance du Prince de la Mort",
    "Prince of Death's Cyst": "Kyste du Prince de la Mort",
    "Mottled Necklace": "Pendentif bariolé",
    "Mottled Necklace +1": "Pendentif bariolé +1",
    "Bull-Goat's Talisman": "Talisman du mouflon",
    "Marika's Scarseal": "Sceau scarifié de Marika",
    "Marika's Soreseal": "Sceau meurtri de Marika",
    "Warrior Jar Shard": "Fragment de guerrier-jarre",
    "Shard of Alexander": "Fragment d'Alexander",
    "Millicent's Prosthesis": "Prothèse de Millicent",
    "Magic Scorpion Charm": "Talisman du scorpion magique",
    "Lightning Scorpion Charm": "Talisman du scorpion de foudre",
    "Fire Scorpion Charm": "Talisman du scorpion de feu",
    "Sacred Scorpion Charm": "Talisman du scorpion sacré",
    "Red-Feathered Branchsword": "Lame cornue aux plumes rouges",
    "Ritual Sword Talisman": "Talisman d'épée rituelle",
    "Spear Talisman": "Talisman de la lance",
    "Hammer Talisman": "Talisman du marteau",
    "Winged Sword Insignia": "Insigne d'épée ailée",
    "Rotten Winged Sword Insignia": "Insigne d'épée ailée putréfiée",
    "Dagger Talisman": "Talisman de la dague",
    "Arrow's Reach Talisman": "Talisman des flèches filantes",
    "Blue Dancer Charm": "Talisman de la danseuse bleue",
    "Twinblade Talisman": "Talisman de la lame double",
    "Axe Talisman": "Talisman de la hache",
    "Lance Talisman": "Talisman de la lance de cavalerie",
    "Arrow's Sting Talisman": "Talisman des flèches mordantes",
    "Lord of Blood's Exultation": "Exultation du seigneur du sang",
    "Kindred of Rot's Exultation": "Exultation des adeptes de la putréfaction",
    "Claw Talisman": "Talisman de la griffe",
    "Roar Medallion": "Médaillon de cri",
    "Curved Sword Talisman": "Talisman d'épée courbée",
    "Companion Jar": "Jarre de compagnie",
    "Perfumer's Talisman": "Talisman de Parfumeur",
    "Graven-School Talisman": "Talisman de l'amalgame sculpté",
    "Graven-Mass Talisman": "Talisman de l'amas sculpté",
    "Faithful's Canvas Talisman": "Talisman en toile des fidèles",
    "Flock's Canvas Talisman": "Talisman en toile des ouailles",
    "Old Lord's Talisman": "Talisman d'ancien seigneur",
    "Radagon Icon": "Icône de Radagon",
    "Primal Glintstone Blade": "Lame de pierre d'éclat primordiale",
    "Godfrey Icon": "Icône de Godfrey",
    "Dragoncrest Shield Talisman": "Talisman de bouclier draconique",
    "Dragoncrest Shield Talisman +1": "Talisman de bouclier draconique +1",
    "Dragoncrest Shield Talisman +2": "Talisman de bouclier draconique +2",
    "Dragoncrest Greatshield Talisman": "Talisman de pavois draconique",
    "Spelldrake Talisman": "Talisman de dragon magique",
    "Spelldrake Talisman +1": "Talisman de dragon magique +1",
    "Spelldrake Talisman +2": "Talisman de dragon magique +2",
    "Flamedrake Talisman": "Talisman de dragon de feu",
    "Flamedrake Talisman +1": "Talisman de dragon de feu +1",
    "Flamedrake Talisman +2": "Talisman de dragon de feu +2",
    "Boltdrake Talisman": "Talisman de dragon de foudre",
    "Boltdrake Talisman +1": "Talisman de dragon de foudre +1",
    "Boltdrake Talisman +2": "Talisman de dragon de foudre +2",
    "Haligdrake Talisman": "Talisman de dragon sacré",
    "Haligdrake Talisman +1": "Talisman de dragon sacré +1",
    "Haligdrake Talisman +2": "Talisman de dragon sacré +2",
    "Pearldrake Talisman": "Talisman de dragon de perle",
    "Pearldrake Talisman +1": "Talisman de dragon de perle +1",
    "Pearldrake Talisman +2": "Talisman de dragon de perle +2",
    "Crucible Scale Talisman": "Talisman à écaille du Creuset",
    "Crucible Feather Talisman": "Talisman à plume du Creuset",
    "Blue-Feathered Branchsword": "Lame cornue aux plumes bleues",
    "Ritual Shield Talisman": "Talisman de bouclier rituel",
    "Greatshield Talisman": "Talisman de pavois",
    "Crucible Knot Talisman": "Talisman à nœud du Creuset",
    "Crimson Seed Talisman": "Talisman de la graine pourpre",
    "Cerulean Seed Talisman": "Talisman de la graine céruléenne",
    "Blessed Dew Talisman": "Talisman de la larme bénie",
    "Taker's Cameo": "Camée de pillard",
    "Godskin Swaddling Cloth": "Lange sanctechair",
    "Assassin's Crimson Dagger": "Dague pourpre de l'assassin",
    "Assassin's Cerulean Dagger": "Dague céruléenne de l'assassin",
    "Crepus's Vial": "Fiole de Crepus",
    "Concealing Veil": "Cape dissimulatrice",
    "Carian Filigreed Crest": "Emblème de Caria à filigrane",
    "Longtail Cat Talisman": "Talisman du chat à longue queue",
    "Shabriri's Woe": "Malheur de Shabriri",
    "Daedicar's Woe": "Malheur de Daedicar",
    "Sacrificial Twig": "Branche sacrificielle",
    "Furled Finger's Trick-Mirror": "Miroir retors de Doigt crochu",
    "Host's Trick-Mirror": "Miroir retors d'hôte",
    "Ancestral Spirit's Horn": "Corne de l'esprit ancestral",
    "Ash of War: Lion's Claw": "Cendres de guerre : Griffe du lion",
    "Ash of War: Impaling Thrust": "Cendres de guerre : Empalement",
    "Ash of War: Piercing Fang": "Cendres de guerre : Croc perçant",
    "Ash of War: Spinning Slash": "Cendres de guerre : Entaille tournoyante",
    "Ash of War: Charge Forth": "Cendres de guerre : Charge",
    "Ash of War: Stamp (Upward Cut)": "Cendres de guerre : Entaille ascendante",
    "Ash of War: Stamp (Sweep)": "Cendres de guerre : Balayage tournoyant",
    "Ash of War: Blood Tax": "Cendres de guerre : Dîme de sang",
    "Ash of War: Repeating Thrust": "Cendres de guerre : Estoc répété",
    "Ash of War: Wild Strikes": "Cendres de guerre : Frappes déchaînées",
    "Ash of War: Spinning Strikes": "Cendres de guerre : Frappes tournoyantes",
    "Ash of War: Double Slash": "Cendres de g. : Enchaîn. de tailles",
    "Ash of War: Prelate's Charge": "Cendres de guerre : Charge du prélat",
    "Ash of War: Unsheathe": "Cendres de guerre : Dégainer",
    "Ash of War: Square Off": "Cendres de guerre : En garde",
    "Ash of War: Giant Hunt": "Cendres de guerre : Traque-Géant",
    "Ash of War: Torch Attack": "Cendres de guerre : Coup de torche",
    "Ash of War: Loretta's Slash": "Cendres de guerre : Entaille de Loretta",
    "Ash of War: Poison Moth Flight": "Cendres de guerre : Envol venimeux",
    "Ash of War: Spinning Weapon": "Cendres de guerre : Arme tournoyante",
    "Ash of War: Storm Assault": "Cendres de guerre : Piqué tempétueux",
    "Ash of War: Stormcaller": "Cendres de guerre : Mande-orage",
    "Ash of War: Sword Dance": "Cendres de guerre : Danse des lames",
    "Ash of War: Spinning Chain": "Cendres de guerre : Chaîne tournoyante",
    "Ash of War: Glintblade Phalanx": "Cendres de guerre : Phalange de laméclats",
    "Ash of War: Sacred Blade": "Cendres de guerre : Lame sacrée",
    "Ash of War: Ice Spear": "Cendres de guerre : Lance de glace",
    "Ash of War: Glintstone Pebble": "Cendres de guerre : Flèche de pierre d'éclat",
    "Ash of War: Bloody Slash": "Cendres de guerre : Entaille sanglante",
    "Ash of War: Lifesteal Fist": "Cendres de guerre : Poing sangsue",
    "Ash of War: Eruption": "Cendres de guerre : Éruption",
    "Ash of War: Prayerful Strike": "Cendres de guerre : Frappe pieuse",
    "Ash of War: Gravitas": "Cendres de guerre : Gravité",
    "Ash of War: Storm Blade": "Cendres de guerre : Lame-tempête",
    "Ash of War: Earthshaker": "Cendres de guerre : Tremblement de terre",
    "Ash of War: Golden Land": "Cendres de guerre : Terre dorée",
    "Ash of War: Flaming Strike": "Cendres de guerre : Frappe ardente",
    "Ash of War: Thunderbolt": "Cendres de guerre : Éclair",
    "Ash of War: Lightning Slash": "Cendres de guerre : Entaille foudroyante",
    "Ash of War: Carian Grandeur": "Cendres de guerre : Grandeur de Caria",
    "Ash of War: Carian Greatsword": "Cendres de guerre : Espadon de Caria",
    "Ash of War: Vacuum Slice": "Cendres de guerre : Entaille du vide",
    "Ash of War: Black Flame Tornado": "Cendres de g. : Tornade de la Flamme noire",
    "Ash of War: Sacred Ring of Light": "Cendres de guerre : Halo sacré",
    "Ash of War: Firebreather": "Cendres de guerre : Souffle ardent",
    "Ash of War: Blood Blade": "Cendres de guerre : Lame de sang",
    "Ash of War: Phantom Slash": "Cendres de guerre : Entaille fantomatique",
    "Ash of War: Spectral Lance": "Cendres de guerre : Lance spectrale",
    "Ash of War: Chilling Mist": "Cendres de guerre : Brume de givre",
    "Ash of War: Poisonous Mist": "Cendres de guerre : Brume empoisonnée",
    "Ash of War: Shield Bash": "Cendres de guerre : Coup de bouclier",
    "Ash of War: Barricade Shield": "Cendres de guerre : Rempart inébranlable",
    "Ash of War: Parry": "Cendres de guerre : Parade",
    "Ash of War: Buckler Parry": "Cendres de guerre : Parade à la rondache",
    "Ash of War: Carian Retaliation": "Cendres de guerre : Représailles de Caria",
    "Ash of War: Storm Wall": "Cendres de guerre : Mur tempétueux",
    "Ash of War: Golden Parry": "Cendres de guerre : Parade dorée",
    "Ash of War: Shield Crash": "Cendres de guerre : Fracas de bouclier",
    "Ash of War: No Skill": "Cendres de guerre : Aucune compétence",
    "Ash of War: Thops's Barrier": "Cendres de guerre : Champ de force de Thops",
    "Ash of War: Through and Through": "Cendres de guerre : Projectile perforant",
    "Ash of War: Barrage": "Cendres de guerre : Barrage",
    "Ash of War: Mighty Shot": "Cendres de guerre : Tir puissant",
    "Ash of War: Enchanted Shot": "Cendres de guerre : Tir enchanté",
    "Ash of War: Sky Shot": "Cendres de guerre : Tir céleste",
    "Ash of War: Rain of Arrows": "Cendres de guerre : Pluie de flèches",
    "Ash of War: Hoarfrost Stomp": "Cendres de guerre : Piétinement givrant",
    "Ash of War: Storm Stomp": "Cendres de guerre : Piétinement orageux",
    "Ash of War: Kick": "Cendres de guerre : Coup de pied",
    "Ash of War: Lightning Ram": "Cendres de g. : Roulade foudroyante",
    "Ash of War: Flame of the Redmanes": "Cendres de g. : Flamme des Lions rouges",
    "Ash of War: Ground Slam": "Cendres de guerre : Bond fracassant",
    "Ash of War: Golden Slam": "Cendres de guerre : Bond fracassant doré",
    "Ash of War: Waves of Darkness": "Cendres de guerre : Vagues ténébreuses",
    "Ash of War: Hoarah Loux's Earthshaker": "Cendres de guerre : Séisme de Hoarah Loux",
    "Ash of War: Determination": "Cendres de guerre : Détermination",
    "Ash of War: Royal Knight's Resolve": "Cendres de guerre : Résolut. de chevalier royal",
    "Ash of War: Assassin's Gambit": "Cendres de guerre : Manœuvre d'assassin",
    "Ash of War: Golden Vow": "Cendres de guerre : Serment doré",
    "Ash of War: Sacred Order": "Cendres de guerre : Ordre sacré",
    "Ash of War: Shared Order": "Cendres de guerre : Ordre partagé",
    "Ash of War: Seppuku": "Cendres de guerre : Seppuku",
    "Ash of War: Cragblade": "Cendres de guerre : Lame rocheuse",
    "Ash of War: Barbaric Roar": "Cendres de guerre : Cri barbare",
    "Ash of War: War Cry": "Cendres de guerre : Cri de guerre",
    "Ash of War: Beast's Roar": "Cendres de guerre : Cri bestial",
    "Ash of War: Troll's Roar": "Cendres de guerre : Cri de troll",
    "Ash of War: Braggart's Roar": "Cendres de guerre : Cri du hâbleur",
    "Ash of War: Endure": "Cendres de guerre : Résilience",
    "Ash of War: Vow of the Indomitable": "Cendres de guerre : Vœu d'inflexibilité",
    "Ash of War: Holy Ground": "Cendres de guerre : Terre sacrée",
    "Ash of War: Quickstep": "Cendres de guerre : Pas vif",
    "Ash of War: Bloodhound's Step": "Cendres de guerre : Pas de Chevalier-limier",
    "Ash of War: Raptor of the Mists": "Cendres de guerre : Rapace des brumes",
    "Ash of War: White Shadow's Lure": "Cendres de guerre : Leurre blanc",
    "Tarnished's Furled Finger": "Doigt crochu de Sans-éclat",
    "Duelist's Furled Finger": "Doigt crochu de Duelliste",
    "Bloody Finger": "Doigt sanglant",
    "Finger Severer": "Briseur de doigt",
    "White Cipher Ring": "Anneau d'adjuration blanc",
    "Blue Cipher Ring": "Anneau d'adjuration bleu",
    "Tarnished's Wizened Finger": "Doigt racorni de Sans-éclat",
    "Phantom Bloody Finger": "Doigt fantôme sanglant",
    "Taunter's Tongue": "Langue de raillerie",
    "Small Golden Effigy": "Petite effigie dorée",
    "Small Red Effigy": "Petite effigie rouge",
    "Festering Bloody Finger": "Doigt sanglant suppurant",
    "Recusant Finger": "Doigt de Réfractaire",
    "Phantom Recusant Finger": "Doigt fantôme de Réfractaire",
    "Memory of Grace": "Réminiscence de grâce",
    "Spectral Steed Whistle": "Sifflet de destrier spectral",
    "Phantom Great Rune": "Rune majeure fantôme",
    "Furlcalling Finger Remedy": "Remède des Doigts crochus",
    "Rune Arc": "Arc runique",
    "Godrick's Great Rune": "Rune majeure de Godrick",
    "Radahn's Great Rune": "Rune majeure de Radahn",
    "Morgott's Great Rune": "Rune majeure de Morgott",
    "Rykard's Great Rune": "Rune majeure de Rykard",
    "Mohg's Great Rune": "Rune majeure de Mohg",
    "Malenia's Great Rune": "Rune majeure de Malenia",
    "Flask of Crimson Tears": "Fiole de larmes pourpres",
    "Flask of Crimson Tears +1": "Fiole de larmes pourpres +1",
    "Flask of Crimson Tears +2": "Fiole de larmes pourpres +2",
    "Flask of Crimson Tears +3": "Fiole de larmes pourpres +3",
    "Flask of Crimson Tears +4": "Fiole de larmes pourpres +4",
    "Flask of Crimson Tears +5": "Fiole de larmes pourpres +5",
    "Flask of Crimson Tears +6": "Fiole de larmes pourpres +6",
    "Flask of Crimson Tears +7": "Fiole de larmes pourpres +7",
    "Flask of Cerulean Tears": "Fiole de larmes céruléennes",
    "Flask of Cerulean Tears +1": "Fiole de larmes céruléennes +1",
    "Flask of Cerulean Tears +2": "Fiole de larmes céruléennes +2",
    "Flask of Cerulean Tears +3": "Fiole de larmes céruléennes +3",
    "Flask of Cerulean Tears +4": "Fiole de larmes céruléennes +4",
    "Flask of Cerulean Tears +5": "Fiole de larmes céruléennes +5",
    "Flask of Cerulean Tears +6": "Fiole de larmes céruléennes +6",
    "Flask of Cerulean Tears +7": "Fiole de larmes céruléennes +7",
    "Flask of Wondrous Physick": "Fiole de salut miraculeux",
    "Fire Pot": "Pot incendiaire",
    "Redmane Fire Pot": "Pot incendiaire du Lion rouge",
    "Giantsflame Fire Pot": "Pot incendiaire des Géants",
    "Lightning Pot": "Pot de foudre",
    "Ancient Dragonbolt Pot": "Pot de foudre des dragons anciens",
    "Fetid Pot": "Pot fétide",
    "Swarm Pot": "Pot d'essaim",
    "Holy Water Pot": "Pot d'eau bénite",
    "Sacred Order Pot": "Pot sacré de l'Ordre",
    "Freezing Pot": "Pot glacial",
    "Poison Pot": "Pot empoisonné",
    "Oil Pot": "Pot d'huile",
    "Alluring Pot": "Pot attrayant",
    "Beastlure Pot": "Pot de leurre à bêtes",
    "Roped Fire Pot": "Pot incendiaire à cordon",
    "Roped Lightning Pot": "Pot de foudre à cordon",
    "Roped Fetid Pot": "Pot fétide à cordon",
    "Roped Poison Pot": "Pot empoisonné à cordon",
    "Roped Oil Pot": "Pot d'huile à cordon",
    "Roped Magic Pot": "Pot magique à cordon",
    "Roped Fly Pot": "Pot d'essaim à cordon",
    "Roped Volcano Pot": "Pot volcanique à cordon",
    "Roped Holy Water Pot": "Pot d'eau bénite à cordon",
    "Volcano Pot": "Pot volcanique",
    "Albinauric Pot": "Pot d'Albinaurique",
    "Cursed-Blood Pot": "Pot de sang vicié",
    "Sleep Pot": "Pot hypnotique",
    "Rancor Pot": "Pot de rancœur",
    "Magic Pot": "Pot magique",
    "Academy Magic Pot": "Pot magique de l'Académie",
    "Rot Pot": "Pot de putréfaction",
    "Rowa Raisin": "Baies de sorbier séchées",
    "Sweet Raisin": "Baies de sorbier caramélisées",
    "Frozen Raisin": "Baies de sorbier glacées",
    "Boiled Crab": "Crabe bouilli",
    "Boiled Prawn": "Crevette bouillie",
    "Neutralizing Boluses": "Boulettes antidotes",
    "Stanching Boluses": "Boulettes cicatrisantes",
    "Thawfrost Boluses": "Boulettes dégivrantes",
    "Stimulating Boluses": "Boulettes tonifiantes",
    "Preserving Boluses": "Boulettes immunisantes",
    "Rejuvenating Boluses": "Boulettes revigorantes",
    "Clarifying Boluses": "Boulettes dégrisantes",
    "Flask of Crimson Tears +8": "Fiole de larmes pourpres +8",
    "Flask of Crimson Tears +9": "Fiole de larmes pourpres +9",
    "Flask of Crimson Tears +10": "Fiole de larmes pourpres +10",
    "Flask of Crimson Tears +11": "Fiole de larmes pourpres +11",
    "Flask of Crimson Tears +12": "Fiole de larmes pourpres +12",
    "Flask of Cerulean Tears +8": "Fiole de larmes céruléennes +8",
    "Flask of Cerulean Tears +9": "Fiole de larmes céruléennes +9",
    "Flask of Cerulean Tears +10": "Fiole de larmes céruléennes +10",
    "Flask of Cerulean Tears +11": "Fiole de larmes céruléennes +11",
    "Flask of Cerulean Tears +12": "Fiole de larmes céruléennes +12",
    "Pickled Turtle Neck": "Viande de tortue en saumure",
    "Immunizing Cured Meat": "Viande séchée immunisante",
    "Invigorating Cured Meat": "Viande séchée vivifiante",
    "Clarifying Cured Meat": "Viande séchée dégrisante",
    "Dappled Cured Meat": "Viande séchée tachetée",
    "Spellproof Dried Liver": "Foie séché anti-magie",
    "Fireproof Dried Liver": "Foie séché ignifugé",
    "Lightningproof Dried Liver": "Foie séché anti-foudre",
    "Holyproof Dried Liver": "Foie séché anti-sacré",
    "Silver-Pickled Fowl Foot": "Patte de volaille en saumure argentée",
    "Gold-Pickled Fowl Foot": "Patte de volaille en saumure dorée",
    "Exalted Flesh": "Chair exaltée",
    "Raw Meat Dumpling": "Raviole de viande crue",
    "Shabriri Grape": "Fruit de Shabriri",
    "Starlight Shards": "Éclats de lumière stellaire",
    "Immunizing White Cured Meat": "Viande blanche séchée immunisante",
    "Invigorating White Cured Meat": "Viande blanche séchée vivifiante",
    "Clarifying White Cured Meat": "Viande blanche séchée dégrisante",
    "Dappled White Cured Meat": "Viande blanche séchée tachetée",
    "Fire Grease": "Graisse incendiaire",
    "Lightning Grease": "Graisse électrifiée",
    "Magic Grease": "Graisse magique",
    "Holy Grease": "Graisse sacrée",
    "Blood Grease": "Graisse sanguine",
    "Soporific Grease": "Graisse soporifique",
    "Poison Grease": "Graisse empoisonnée",
    "Freezing Grease": "Graisse glaciale",
    "Dragonwound Grease": "Graisse de plaie draconique",
    "Rot Grease": "Graisse putréfiée",
    "Drawstring Fire Grease": "Graisse incendiaire à cordon",
    "Drawstring Lightning Grease": "Graisse électrifiée à cordon",
    "Drawstring Magic Grease": "Graisse magique à cordon",
    "Drawstring Holy Grease": "Graisse sacrée à cordon",
    "Drawstring Blood Grease": "Graisse sanguine à cordon",
    "Drawstring Soporific Grease": "Graisse soporifique à cordon",
    "Drawstring Poison Grease": "Graisse empoisonnée à cordon",
    "Drawstring Rot Grease": "Graisse putréfiée à cordon",
    "Shield Grease": "Graisse protectrice",
    "Throwing Dagger": "Dague de lancer",
    "Bone Dart": "Fléchette en os",
    "Poisonbone Dart": "Fléchette en os empoisonnée",
    "Kukri": "Khukuri",
    "Crystal Dart": "Fléchette de cristal",
    "Fan Daggers": "Dagues-éventails",
    "Ruin Fragment": "Fragment de ruine",
    "Fetid Flesh": "Chair fétide",
    "Explosive Stone": "Pierre explosive",
    "Explosive Stone Clump": "Amas de pierres explosives",
    "Poisoned Stone": "Pierre empoisonnée",
    "Poisoned Stone Clump": "Amas de pierres empoisonnées",
    "Rainbow Stone": "Pierre arc-en-ciel",
    "Glowstone": "Pierre luisante",
    "Telescope": "Télescope",
    "Grace Mimic": "Réplique de grâce",
    "Lantern": "Lanterne",
    "Blasphemous Claw": "Griffe blasphématoire",
    "Deathroot": "Mortefleur",
    "Soft Cotton": "Coton doux",
    "Soap": "Savon",
    "Celestial Dew": "Rosée céleste",
    "Margit's Shackle": "Entraves de Margit",
    "Mohg's Shackle": "Entraves de Mohg",
    "Pureblood Knight's Medal": "Médaille de chevalier pur-sang",
    "Miquella's Needle": "Aiguille de Miquella",
    "Prattling Pate \"Hello\"": "Caboche causante : Bonjour",
    "Prattling Pate \"Thank you\"": "Caboche causante : Merci",
    "Prattling Pate \"Apologies\"": "Caboche causante : Pardon",
    "Prattling Pate \"Wonderful\"": "Caboche causante : Formidable",
    "Prattling Pate \"Please help\"": "Caboche causante : Au secours",
    "Prattling Pate \"My beloved\"": "Caboche causante : Mon amour",
    "Prattling Pate \"Let's get to it\"": "Caboche causante : Allons-y",
    "Prattling Pate \"You're beautiful\"": "Caboche causante : Quelle beauté",
    "Golden Rune [1]": "Rune dorée (1)",
    "Golden Rune [2]": "Rune dorée (2)",
    "Golden Rune [3]": "Rune dorée (3)",
    "Golden Rune [4]": "Rune dorée (4)",
    "Golden Rune [5]": "Rune dorée (5)",
    "Golden Rune [6]": "Rune dorée (6)",
    "Golden Rune [7]": "Rune dorée (7)",
    "Golden Rune [8]": "Rune dorée (8)",
    "Golden Rune [9]": "Rune dorée (9)",
    "Golden Rune [10]": "Rune dorée (10)",
    "Golden Rune [11]": "Rune dorée (11)",
    "Golden Rune [12]": "Rune dorée (12)",
    "Golden Rune [13]": "Rune dorée (13)",
    "Numen's Rune": "Rune de Numen",
    "Hero's Rune [1]": "Rune de héros (1)",
    "Hero's Rune [2]": "Rune de héros (2)",
    "Hero's Rune [3]": "Rune de héros (3)",
    "Hero's Rune [4]": "Rune de héros (4)",
    "Hero's Rune [5]": "Rune de héros (5)",
    "Lord's Rune": "Rune de Seigneur",
    "Remembrance of the Grafted": "Souvenir du Greffé",
    "Remembrance of the Starscourge": "Souvenir du Fléau des astres",
    "Remembrance of the Omen King": "Souvenir du roi Réprouvé",
    "Remembrance of the Blasphemous": "Souvenir du seigneur du blasphème",
    "Remembrance of the Rot Goddess": "Souvenir de la déesse de la putréfaction",
    "Remembrance of the Blood Lord": "Souvenir du seigneur du sang",
    "Remembrance of the Black Blade": "Souvenir de la Lame d'ébène",
    "Remembrance of Hoarah Loux": "Souvenir de Hoarah Loux",
    "Remembrance of the Dragonlord": "Souvenir du Seigneur draconique",
    "Remembrance of the Full Moon Queen": "Souvenir de la reine de la pleine lune",
    "Remembrance of the Lichdragon": "Souvenir de la Liche draconique",
    "Remembrance of the Fire Giant": "Souvenir du Géant de feu",
    "Remembrance of the Regal Ancestor": "Souvenir de l'Esprit ancestral royal",
    "Elden Remembrance": "Souvenir d'Elden",
    "Remembrance of the Naturalborn": "Souvenir du Rejeton",
    "Lands Between Rune": "Rune d'Entre-terre",
    "Ancestral Infant's Head": "Tête de progéniture ancestrale",
    "Omen Bairn": "Poupée de Réprouvé",
    "Regal Omen Bairn": "Poupée royale de Réprouvé",
    "Cuckoo Glintstone": "Pierre d'éclat du Coucou",
    "Mimic's Veil": "Voile mimétique",
    "Glintstone Scrap": "Morceau de pierre d'éclat",
    "Large Glintstone Scrap": "Grand morceau de pierre d'éclat",
    "Gravity Stone Fan": "Pierre gravitationnelle hérissée",
    "Gravity Stone Chunk": "Pierre gravitationnelle massive",
    "Wraith Calling Bell": "Cloche mande-spectre",
    "Warming Stone": "Pierre calorifère",
    "Frenzyflame Stone": "Pierre de Flamme exaltée",
    "Scriptstone": "Tablette",
    "Bewitching Branch": "Branche envoûtante",
    "Baldachin's Blessing": "Bénédiction du baldaquin",
    "Radiant Baldachin's Blessing": "Bénédiction radieuse du baldaquin",
    "Uplifting Aromatic": "Arôme galvanisant",
    "Spark Aromatic": "Arôme étincelant",
    "Ironjar Aromatic": "Arôme jarrefer",
    "Bloodboil Aromatic": "Arôme bouillesang",
    "Poison Spraymist": "Diffuseur de poison",
    "Acid Spraymist": "Diffuseur d'acide",
    "Glintstone Pebble": "Flèche de pierre d'éclat",
    "Great Glintstone Shard": "Grand fragment de pierre d'éclat",
    "Swift Glintstone Shard": "Fragment de pierre d'éclat rapide",
    "Glintstone Cometshard": "Comète de pierre d'éclat",
    "Comet": "Comète",
    "Shard Spiral": "Spirale d'éclats",
    "Glintstone Stars": "Étoiles de pierre d'éclat",
    "Star Shower": "Rafale stellaire",
    "Crystal Barrage": "Barrage de cristal",
    "Glintstone Arc": "Arc de pierre d'éclat",
    "Cannon of Haima": "Canon de Haima",
    "Crystal Burst": "Volée de cristal",
    "Shatter Earth": "Brise-terre",
    "Rock Blaster": "Perce-roche",
    "Gavel of Haima": "Marteau de Haima",
    "Terra Magica": "Domaine magique",
    "Starlight": "Lumière stellaire",
    "Comet Azur": "Comète d'Azur",
    "Founding Rain of Stars": "Pluie d'étoiles primordiale",
    "Stars of Ruin": "Étoiles de la perdition",
    "Glintblade Phalanx": "Phalange de laméclats",
    "Carian Phalanx": "Phalange de Caria",
    "Greatblade Phalanx": "Phalange de grandes lames",
    "Rennala's Full Moon": "Pleine lune de Rennala",
    "Ranni's Dark Moon": "Lune noire de Ranni",
    "Magic Downpour": "Déluge magique",
    "Loretta's Greatbow": "Grand arc de Loretta",
    "Loretta's Mastery": "Virtuosité de Loretta",
    "Magic Glintblade": "Laméclat magique",
    "Glintstone Icecrag": "Pierre d'éclat glaciale",
    "Zamor Ice Storm": "Tempête de givre de Zamor",
    "Freezing Mist": "Brume glaciale",
    "Carian Greatsword": "Espadon de Caria",
    "Adula's Moonblade": "Lame lunaire d'Adula",
    "Carian Slicer": "Trancheuse de Caria",
    "Carian Piercer": "Empaleuse de Caria",
    "Scholar's Armament": "Arme d'érudit",
    "Scholar's Shield": "Bouclier d'érudit",
    "Lucidity": "Lucidité",
    "Frozen Armament": "Arme gelée",
    "Shattering Crystal": "Cristal brisé",
    "Crystal Release": "Explosion de cristal",
    "Crystal Torrent": "Torrent de cristal",
    "Ambush Shard": "Éclat pernicieux",
    "Night Shard": "Éclat nocturne",
    "Night Comet": "Comète nocturne",
    "Thops's Barrier": "Champ de force de Thops",
    "Carian Retaliation": "Représailles de Caria",
    "Eternal Darkness": "Ténèbres éternelles",
    "Unseen Blade": "Lame indiscernable",
    "Unseen Form": "Forme indiscernable",
    "Meteorite": "Météorite",
    "Meteorite of Astel": "Météorite d'Astel",
    "Rock Sling": "Fronde",
    "Gravity Well": "Puits gravitationnel",
    "Collapsing Stars": "Effondrement stellaire",
    "Magma Shot": "Tir de magma",
    "Gelmir's Fury": "Fureur de Gelmir",
    "Roiling Magma": "Coulée de magma",
    "Rykard's Rancor": "Rancœur de Rykard",
    "Briars of Sin": "Ronces du péché",
    "Briars of Punishment": "Ronces du châtiment",
    "Rancorcall": "Invocation vindicative",
    "Ancient Death Rancor": "Antique rancœur mortelle",
    "Explosive Ghostflame": "Flammes spectrales explosives",
    "Fia's Mist": "Brume de Fia",
    "Tibia's Summons": "Semonce des os",
    "Death Lightning": "Éclairs funestes",
    "Oracle Bubbles": "Bulles d'oracle",
    "Great Oracular Bubble": "Grande sphère prophétique",
    "Catch Flame": "Embrasement",
    "O, Flame!": "Ô Flamme !",
    "Flame Sling": "Boule de feu ardente",
    "Flame, Fall Upon Them": "Flamme, abats-toi sur eux !",
    "Whirl, O Flame!": "Tourbillonne, ô Flamme !",
    "Flame, Cleanse Me": "Flamme, purifie-moi",
    "Flame, Grant Me Strength": "Flamme, renforce-moi",
    "Flame, Protect Me": "Flamme, protège-moi",
    "Giantsflame Take Thee": "Grande boule de feu",
    "Flame of the Fell God": "Flamme du dieu cruel",
    "Burn, O Flame!": "Brûle, ô Flamme !",
    "Black Flame": "Boule de feu noire",
    "Surge, O Flame!": "Déferle, ô Flamme !",
    "Scouring Black Flame": "Fouet de flammes noires",
    "Black Flame Ritual": "Rituel des flammes noires",
    "Black Flame Blade": "Lame de flammes noires",
    "Black Flame's Protection": "Flamme noire protectrice",
    "Noble Presence": "Noble présence",
    "Bloodflame Talons": "Serres de feu sanguin",
    "Bloodboon": "Faveur sanguine",
    "Bloodflame Blade": "Lame de feu sanguin",
    "Barrier of Gold": "Barrière d'or",
    "Protection of the Erdtree": "Protection de l'Arbre-Monde",
    "Rejection": "Rejet",
    "Wrath of Gold": "Courroux doré",
    "Urgent Heal": "Soin d'urgence",
    "Heal": "Soin",
    "Great Heal": "Soins supérieurs",
    "Lord's Heal": "Soins seigneuriaux",
    "Erdtree Heal": "Soins de l'Arbre-Monde",
    "Blessing's Boon": "Bénédiction curative",
    "Blessing of the Erdtree": "Bénédiction de l'Arbre-Monde",
    "Cure Poison": "Soin du poison",
    "Lord's Aid": "Assistance seigneuriale",
    "Flame Fortification": "Renforcement ardent",
    "Magic Fortification": "Renforcement magique",
    "Lightning Fortification": "Renforcement électrique",
    "Divine Fortification": "Renforcement divin",
    "Lord's Divine Fortification": "Renforcement divin seigneurial",
    "Night Maiden's Mist": "Brume de noctedame",
    "Assassin's Approach": "Approche d'assassin",
    "Shadow Bait": "Ombre trompeuse",
    "Darkness": "Ténèbres",
    "Golden Vow": "Serment doré",
    "Discus of Light": "Disque de lumière",
    "Triple Rings of Light": "Triple halos de lumière",
    "Radagon's Rings of Light": "Halos de lumière de Radagon",
    "Elden Stars": "Étoiles d'Elden",
    "Law of Regression": "Décret de régression",
    "Immutable Shield": "Bouclier immuable",
    "Litany of Proper Death": "Anathème",
    "Law of Causality": "Décret de causalité",
    "Order's Blade": "Lame de l'Ordre",
    "Order Healing": "Purification de l'Ordre",
    "Bestial Sling": "Fronde bestiale",
    "Stone of Gurranq": "Pierre de Gurranq",
    "Beast Claw": "Griffes bestiales",
    "Gurranq's Beast Claw": "Griffes bestiales de Gurranq",
    "Bestial Vitality": "Vitalité bestiale",
    "Bestial Constitution": "Constitution bestiale",
    "Lightning Spear": "Lance de foudre",
    "Ancient Dragons' Lightning Strike": "Éclair des dragons anciens",
    "Lightning Strike": "Foudroiement",
    "Frozen Lightning Spear": "Lance de foudre glacée",
    "Honed Bolt": "Foudre ciblée",
    "Ancient Dragons' Lightning Spear": "Lance de foudre des dragons anciens",
    "Fortissax's Lightning Spear": "Lance de foudre de Fortissax",
    "Lansseax's Glaive": "Glaive de Lansseax",
    "Electrify Armament": "Électrification de l'arme",
    "Vyke's Dragonbolt": "Éclair draconique de Vyke",
    "Dragonbolt Blessing": "Bénédiction électrifiante du dragon",
    "Dragonfire": "Flamme draconique",
    "Agheel's Flame": "Flamme d'Agheel",
    "Magma Breath": "Souffle de magma",
    "Theodorix's Magma": "Magma de Theodorix",
    "Dragonice": "Glace draconique",
    "Borealis's Mist": "Blizzard de Borealis",
    "Rotten Breath": "Souffle putréfié",
    "Ekzykes's Decay": "Putréfaction d'Ekzykes",
    "Glintstone Breath": "Souffle de pierre d'éclat",
    "Smarag's Glintstone Breath": "Souffle de pierre d'éclat de Smarag",
    "Placidusax's Ruin": "Ruine de Placidusax",
    "Dragonclaw": "Griffe de dragon",
    "Dragonmaw": "Gueule de dragon",
    "Greyoll's Roar": "Cri de Greyoll",
    "Pest Threads": "Fils putréfiés",
    "Swarm of Flies": "Essaim de mouches",
    "Poison Mist": "Nuage de poison",
    "Poison Armament": "Empoisonnement de l'arme",
    "Scarlet Aeonia": "Floraison écarlate d'Ivoine",
    "Inescapable Frenzy": "Frénésie irrésistible",
    "The Flame of Frenzy": "Flamme exaltée",
    "Unendurable Frenzy": "Frénésie intolérable",
    "Frenzied Burst": "Explosion exaltée",
    "Howl of Shabriri": "Cri de Shabriri",
    "Aspects of the Crucible: Tail": "Aspects du Creuset : queue",
    "Aspects of the Crucible: Horns": "Aspects du Creuset : cornes",
    "Aspects of the Crucible: Breath": "Aspects du Creuset : souffle",
    "Black Blade": "Lame d'ébène",
    "Fire's Deadly Sin": "Flammes pécheresses",
    "Golden Lightning Fortification": "Renforcement électrique doré",
    "Stonesword Key": "Clé-lame de pierre",
    "Rusty Key": "Clé rouillée",
    "Dectus Medallion (Left)": "Médaillon de Dectus (gauche)",
    "Dectus Medallion (Right)": "Médaillon de Dectus (droite)",
    "Rold Medallion": "Médaillon de Rold",
    "Academy Glintstone Key": "Clé de pierre d'éclat de l'Académie",
    "Academy Glintstone Key (Thops)": "Clé de pierre d'éclat de l'Académie (Thops)",
    "Carian Inverted Statue": "Statue inversée de Caria",
    "Dark Moon Ring": "Anneau de la lune noire",
    "Fingerprint Grape": "Fruit des Doigts",
    "Letter from Volcano Manor": "Lettre du Manoir du volcan",
    "Letter from Volcano Manor (Istvan)": "Lettre du Manoir du volcan (Istvan)",
    "Letter from Volcano Manor (Rileigh)": "Lettre du Manoir du volcan (Rileigh)",
    "Tonic of Forgetfulness": "Potion d'oubli",
    "Serpent's Amnion": "Amnios de serpent",
    "Irina's Letter": "Lettre d'Irina",
    "Red Letter": "Lettre rouge",
    "Drawing-Room Key": "Clé du salon",
    "Rya's Necklace": "Pendentif de Rya",
    "Volcano Manor Invitation": "Invitation au Manoir du volcan",
    "Amber Starlight": "Lumière stellaire ambrée",
    "Seluvis's Introduction": "Introduction de Seluvis",
    "Sellen's Primal Glintstone": "Pierre d'éclat primordiale de Sellen",
    "Miniature Ranni": "Ranni miniature",
    "Lord of Blood's Favor": "Faveur du seigneur du sang",
    "Lord of Blood's Favor (Blooded)": "Faveur du seigneur du sang (Sang)",
    "Spirit Calling Bell": "Cloche mande-esprit",
    "Fingerslayer Blade": "Lame digicide",
    "Sewing Needle": "Aiguille de couture",
    "Gold Sewing Needle": "Aiguille de couture en or",
    "Tailoring Tools": "Nécessaire de couture",
    "Seluvis's Potion": "Breuvage de Seluvis",
    "Amber Draught": "Breuvage ambré",
    "Letter to Patches": "Lettre pour Pat",
    "Dancer's Castanets": "Castagnettes de danseuse",
    "Sellian Sealbreaker": "Brise-sceau de Sellia",
    "Chrysalids' Memento": "Souvenir du cocon",
    "Black Knifeprint": "Glyphe de couteau noir",
    "Letter to Bernahl": "Lettre pour Bernahl",
    "Haligtree Secret Medallion (Left)": "Médaillon secret de l'Arbre-Sacré (gauche)",
    "Haligtree Secret Medallion (Right)": "Médaillon secret de l'Arbre-Sacré (droite)",
    "Mending Rune of Perfect Order": "Rune de Restauration de l'Ordre suprême",
    "Mending Rune of the Death-Prince": "Rune de Restauration du Prince de la Mort",
    "Mending Rune of the Fell Curse": "Rune de Restauration de la malédiction",
    "Larval Tear": "Larme larvaire",
    "Imbued Sword Key": "Clé-lame imprégnée",
    "Imbued Sword Key 2": "Clé-lame imprégnée 2",
    "Imbued Sword Key 3": "Clé-lame imprégnée 3",
    "Golden Tailoring Tools": "Nécessaire de couture doré",
    "Knifeprint Clue": "Indice : glyphe de couteau noir",
    "Cursemark of Death": "Marque maudite de Mort",
    "Seedbed Curse": "Malédiction du semis",
    "The Stormhawk King": "Roi des faucons des tempêtes",
    "Unalloyed Gold Needle": "Aiguille d'or pur",
    "Unalloyed Gold Needle (Broken)": "Aiguille d'or pur (Cassé)",
    "Unalloyed Gold Needle (Fixed)": "Aiguille d'or pur (Réparé)",
    "Unalloyed Gold Needle (Milicent)": "Aiguille d'or pur (Millicent)",
    "Unalloyed Gold Needle (Millicent)": "Aiguille d'or pur (Millicent)",
    "Sewer-Gaol Key": "Clé de la geôle des égouts",
    "Meeting Place Map": "Carte : lieu de rendez-vous",
    "Discarded Palace Key": "Clé du palais perdue",
    "\"Homing Instinct\" Painting": "Tableau : \"Mal du pays\"",
    "\"Resurrection\" Painting": "Tableau : \"Résurrection\"",
    "\"Champion's Song\" Painting": "Tableau : \"Chant du champion\"",
    "\"Sorcerer\" Painting": "Tableau : \"Sorcier\"",
    "\"Prophecy\" Painting": "Tableau : \"Prophétie\"",
    "\"Flightless Bird\" Painting": "Tableau : \"Oiseau inapte au vol\"",
    "\"Redmane\" Painting": "Tableau : \"Le Lion rouge\"",
    "Zorayas's Letter": "Lettre de Zorayas",
    "Alexander's Innards": "Entrailles d'Alexander",
    "Rogier's Letter": "Lettre de Rogier",
    "Note: The Preceptor's Secret": "Note : le secret du précepteur",
    "Weathered Map": "Carte abimée",
    "Crafting Kit": "Nécessaire de fabrication",
    "Whetstone Knife": "Couteau à aiguiser",
    "Map: Limgrave, West": "Carte : Nécrolimbe occidentale",
    "Map: Weeping Peninsula": "Carte : Péninsule larmoyante",
    "Map: Limgrave, East": "Carte : Nécrolimbe orientale",
    "Map: Liurnia, East": "Carte : Liurnia orientale",
    "Map: Liurnia, North": "Carte : Liurnia septentrionale",
    "Map: Liurnia, West": "Carte : Liurnia occidentale",
    "Map: Altus Plateau": "Carte : Plateau Altus",
    "Map: Leyndell, Royal Capital": "Carte : Leyndell, capitale royale",
    "Map: Mt. Gelmir": "Carte : Mont Gelmir",
    "Map: Caelid": "Carte : Caelid",
    "Map: Dragonbarrow": "Carte : Tertre draconique",
    "Map: Mountaintops of the Giants, West": "Carte : Cimes des Géants occidentales",
    "Map: Mountaintops of the Giants, East": "Carte : Cimes des Géants orientales",
    "Map: Ainsel River": "Carte : L'Ainsel",
    "Map: Lake of Rot": "Carte : Lac putréfié",
    "Map: Siofra River": "Carte : La Siofra",
    "Map: Mohgwyn Palace": "Carte : Palais Mohgwyn",
    "Map: Deeproot Depths": "Carte : Profondeurs de Fonderacine",
    "Map: Consecrated Snowfield": "Carte : Champs enneigés consacrés",
    "Mirage Riddle": "Énigme illusoire",
    "Note: Hidden Cave": "Note : grotte secrète",
    "Note: Imp Shades": "Note : ombres de diablotins",
    "Note: Flask of Wondrous Physick": "Note : Fiole de salut miraculeux",
    "Note: Stonedigger Trolls": "Note : trolls fouisseurs",
    "Note: Wandering Mausoleum": "Note : Mausolée errant",
    "Note: Unseen Assassins": "Note : assassins indécelables",
    "Note: Flame Chariots": "Note : chars de feu",
    "Note: Demi-human Mobs": "Note : bandes de semi-humains",
    "Note: Land Squirts": "Note : tuniciers terrestres",
    "Note: Gravity's Advantage": "Note : avantages gravitationnels",
    "Note: Revenants": "Note : revenants",
    "Note: Waypoint Ruins": "Note : relais en ruines",
    "Note: Gateway": "Note : portail",
    "Note: Miquella's Needle": "Note : aiguille de Miquella",
    "Note: Frenzied Flame Village": "Note : village de la Flamme exaltée",
    "Note: The Lord of Frenzied Flame": "Note : Seigneur de la Flamme exaltée",
    "Note: Below the Capital": "Note : sous la capitale",
    "Conspectus Scroll": "Parchemin de cursus",
    "Royal House Scroll": "Parchemin de la Maison royale",
    "Fire Monks' Prayerbook": "Bréviaire de moine-gardien du feu",
    "Giant's Prayerbook": "Bréviaire des Géants",
    "Godskin Prayerbook": "Bréviaire sanctechair",
    "Two Fingers' Prayerbook": "Bréviaire des Deux Doigts",
    "Assassin's Prayerbook": "Bréviaire de l'assassin",
    "Erdtree Prayerbook": "Bréviaire de l'Arbre-Monde",
    "Erdtree Codex": "Codex de l'Arbre-Monde",
    "Golden Order Principia": "Principes de l'Ordre d'or",
    "Dragon Cult Prayerbook": "Bréviaire du Culte draconique",
    "Ancient Dragon Prayerbook": "Bréviaire du dragon ancien",
    "Academy Scroll": "Parchemin de l'Académie",
    "Pidia's Bell Bearing": "Perle cinéraire de Pidia",
    "Seluvis's Bell Bearing": "Perle cinéraire de Seluvis",
    "Patches' Bell Bearing": "Perle cinéraire de Pat",
    "Sellen's Bell Bearing": "Perle cinéraire de Sellen",
    "D's Bell Bearing": "Perle cinéraire de D",
    "Bernahl's Bell Bearing": "Perle cinéraire de Bernahl",
    "Miriel's Bell Bearing": "Perle cinéraire de Miriel",
    "Gostoc's Bell Bearing": "Perle cinéraire de Gostoc",
    "Thops's Bell Bearing": "Perle cinéraire de Thops",
    "Kalé's Bell Bearing": "Perle cinéraire de Kalé",
    "Nomadic Merchant's Bell Bearing [1]": "Perle cinéraire de marchand nomade (1)",
    "Nomadic Merchant's Bell Bearing [2]": "Perle cinéraire de marchand nomade (2)",
    "Nomadic Merchant's Bell Bearing [3]": "Perle cinéraire de marchand nomade (3)",
    "Nomadic Merchant's Bell Bearing [4]": "Perle cinéraire de marchand nomade (4)",
    "Nomadic Merchant's Bell Bearing [5]": "Perle cinéraire de marchand nomade (5)",
    "Isolated Merchant's Bell Bearing [1]": "Perle cin. de marchand ascétique (1)",
    "Isolated Merchant's Bell Bearing [2]": "Perle cin. de marchand ascétique (2)",
    "Nomadic Merchant's Bell Bearing [6]": "Perle cinéraire de marchand nomade (6)",
    "Hermit Merchant's Bell Bearing [1]": "Perle cinéraire de marchand ermite (1)",
    "Nomadic Merchant's Bell Bearing [7]": "Perle cinéraire de marchand nomade (7)",
    "Nomadic Merchant's Bell Bearing [8]": "Perle cinéraire de marchand nomade (8)",
    "Nomadic Merchant's Bell Bearing [9]": "Perle cinéraire de marchand nomade (9)",
    "Nomadic Merchant's Bell Bearing [10]": "Perle cin. de marchand nomade (10)",
    "Isolated Merchant's Bell Bearing [3]": "Perle cin. de marchand ascétique (3)",
    "Hermit Merchant's Bell Bearing [2]": "Perle cinéraire de marchand ermite (2)",
    "Abandoned Merchant's Bell Bearing": "Perle cinéraire de marchand abandonné",
    "Hermit Merchant's Bell Bearing [3]": "Perle cinéraire de marchand ermite (3)",
    "Imprisoned Merchant's Bell Bearing": "Perle cinéraire de marchand emprisonné",
    "Iji's Bell Bearing": "Perle cinéraire d'Iji",
    "Rogier's Bell Bearing": "Perle cinéraire de Rogier",
    "Blackguard's Bell Bearing": "Perle cinéraire de malfrat",
    "Corhyn's Bell Bearing": "Perle cinéraire de Corhyn",
    "Gowry's Bell Bearing": "Perle cinéraire de Gowry",
    "Bone Peddler's Bell Bearing": "Perle cinéraire de marchand d'os",
    "Meat Peddler's Bell Bearing": "Perle cinéraire de marchand de chair",
    "Medicine Peddler's Bell Bearing": "Perle cinéraire de marchand de remèdes",
    "Gravity Stone Peddler's Bell Bearing": "Perle de marchand de pierres grav.",
    "Smithing-Stone Miner's Bell Bearing [1]": "Perle de mineur de pierre de forge (1)",
    "Smithing-Stone Miner's Bell Bearing [2]": "Perle de mineur de pierre de forge (2)",
    "Smithing-Stone Miner's Bell Bearing [3]": "Perle de mineur de pierre de forge (3)",
    "Smithing-Stone Miner's Bell Bearing [4]": "Perle de mineur de pierre de forge (4)",
    "Somberstone Miner's Bell Bearing [1]": "Perle de mineur de pierre sombre (1)",
    "Somberstone Miner's Bell Bearing [2]": "Perle de mineur de pierre sombre (2)",
    "Somberstone Miner's Bell Bearing [3]": "Perle de mineur de pierre sombre (3)",
    "Somberstone Miner's Bell Bearing [4]": "Perle de mineur de pierre sombre (4)",
    "Somberstone Miner's Bell Bearing [5]": "Perle de mineur de pierre sombre (5)",
    "Glovewort Picker's Bell Bearing [1]": "Perle cin. de cueilleur de muguet (1)",
    "Glovewort Picker's Bell Bearing [2]": "Perle cin. de cueilleur de muguet (2)",
    "Glovewort Picker's Bell Bearing [3]": "Perle cin. de cueilleur de muguet (3)",
    "Ghost-Glovewort Picker's Bell Bearing [1]": "Perle de cueilleur de muguet fant. (1)",
    "Ghost-Glovewort Picker's Bell Bearing [2]": "Perle de cueilleur de muguet fant. (2)",
    "Ghost-Glovewort Picker's Bell Bearing [3]": "Perle de cueilleur de muguet fant. (3)",
    "Iron Whetblade": "Lame d'affûtage en fer",
    "Red-Hot Whetblade": "Lame d'affûtage incandescente",
    "Sanctified Whetblade": "Lame d'affûtage sanctifiée",
    "Glintstone Whetblade": "Lame d'affûtage de pierre d'éclat",
    "Black Whetblade": "Lame d'affûtage noire",
    "Valkyrie's Prosthesis": "Prothèse de valkyrie",
    "Sellia's Secret": "Secret de Sellia",
    "Beast Eye": "Œil de bête",
    "Weathered Dagger": "Dague érodée",
    "Bow": "S'incliner",
    "Polite Bow": "S'incliner poliment",
    "My Thanks": "Remerciement",
    "Curtsy": "Révérence",
    "Reverential Bow": "Salut révérencieux",
    "My Lord": "Déférence",
    "Warm Welcome": "Accueil chaleureux",
    "Wave": "Geste de la main",
    "Casual Greeting": "Salutations désinvoltes",
    "Strength!": "Encourager",
    "As You Wish": "Qu'il en soit ainsi",
    "Point Forwards": "Doigt en avant",
    "Point Upwards": "Doigt vers le haut",
    "Point Downwards": "Doigt vers le bas",
    "Beckon": "Faire signe d'approcher",
    "Wait!": "Un instant !",
    "Calm Down!": "Du calme !",
    "Nod In Thought": "Hochement de tête pensif",
    "Extreme Repentance": "Repentance absolue",
    "Grovel For Mercy": "Implorer le pardon",
    "Rallying Cry": "Cri de ralliement",
    "Heartening Cry": "Cri d'encouragement",
    "By My Sword": "Par mon épée",
    "Hoslow's Oath": "Serment des Hoslow",
    "Fire Spur Me": "Le feu brûle en moi",
    "The Carian Oath": "Serment des Caria",
    "Bravo!": "Bravo !",
    "Jump for Joy": "Saut de joie",
    "Triumphant Delight": "Exultation de joie",
    "Fancy Spin": "Pirouette délicate",
    "Finger Snap": "Claquement de doigts",
    "Dejection": "Découragement",
    "Patches' Crouch": "Accroupissement de Pat",
    "Crossed Legs": "S'asseoir en tailleur",
    "Rest": "Se reposer",
    "Sitting Sideways": "S'asseoir de côté",
    "Dozing Cross-Legged": "Sieste en tailleur",
    "Spread Out": "S'étaler de tout son long",
    "Fetal Position": "Position fœtale",
    "Balled Up": "Se recroqueviller",
    "What Do You Want?": "Que voulez-vous ?",
    "Prayer": "Prière",
    "Desperate Prayer": "Prière désespérée",
    "Rapture": "Extase",
    "Erudition": "Érudition",
    "Outer Order": "Ordre externe",
    "Inner Order": "Ordre interne",
    "Golden Order Totality": "Intégrité de l'Ordre d'or",
    "The Ring": "Le Cercle",
    "About Sites of Grace": "À propos des Sites de grâce",
    "About Sorceries and Incantations": "À propos des sorcelleries et incantations",
    "About Bows": "À propos des arcs",
    "About Crouching": "À propos de la furtivité",
    "About Stance-Breaking": "À propos de la posture",
    "About Stakes of Marika": "À propos des effigies de Marika",
    "About Guard Counters": "À propos des contre-attaques",
    "About the Map": "À propos de la carte",
    "About Guidance of Grace": "À propos de la grâce",
    "About Horseback Riding": "À propos de l'équitation",
    "About Death": "À propos de la mort",
    "About Summoning Spirits": "À propos de l'invocation d'esprits",
    "About Guarding": "À propos de la garde",
    "About Item Crafting": "À propos de la fabrication d'objet",
    "About Flask of Wondrous Physick": "À propos de la Fiole de salut miraculeux",
    "About Adding Skills": "À propos de l'ajout de compétences",
    "About Birdseye Telescopes": "À propos des télescopes aquilins",
    "About Spiritspring Jumping": "À propos des sauts spirituels",
    "About Vanquishing Enemy Groups": "À propos des groupes d'ennemis",
    "About Teardrop Scarabs": "À propos des Scarabées larmoyants",
    "About Summoning Other Players": "À propos de l'invocation de joueurs",
    "About Cooperative Multiplayer": "À propos du multijoueur coopératif",
    "About Competitive Multiplayer": "À propos du multijoueur compétitif",
    "About Invasion Multiplayer": "À propos des invasions multijoueur",
    "About Hunter Multiplayer": "À propos des chasses multijoueur",
    "About Summoning Pools": "À propos des recueils d'invocations",
    "About Monument Icon": "À propos des icônes de monuments",
    "About Requesting Help from Hunters": "À propos des appels à l'aide de Chasseurs",
    "About Skills": "À propos des compétences",
    "About Fast Travel to Sites of Grace": "À propos du voyage rapide",
    "About Strengthening Armaments": "À propos du renforcement d'armes",
    "About Roundtable Hold": "À propos du Bastion de la Table ronde",
    "Note: Redeemers": "Note : Rédempteurs",
    "About Materials": "À propos des matériaux",
    "About Containers": "À propos des contenants",
    "About Adding Affinities": "À propos de l'ajout d'affinités",
    "About Pouches": "À propos des sacoches",
    "About Dodging": "À propos de l'esquive",
    "About Wielding Armaments": "À propos du maniement des armes",
    "About Great Runes": "À propos des runes majeures",
    "About the Cave of Knowledge": "À propos de la Grotte du savoir",
    "About Duels": "À propos des Duels",
    "About United Combat and Combat Ordeals": "À propos des Escouades et des Ordalies",
    "About Combat with Spirit Ashes": "À propos des cendres spirituelles",
    "About Marika's Effigy at the Roundtable": "À propos de l'idole de Marika de la Table ronde",
    "Carrier Pigeon Letter [1]": "Lettre de pigeon voyageur [1]",
    "Carrier Pigeon Letter [2]": "Lettre de pigeon voyageur [2]",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [1]": "Manuel de guerrier nomade (1)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [3]": "Manuel de guerrier nomade (3)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [6]": "Manuel de guerrier nomade (6)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [10]": "Manuel de guerrier nomade (10)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [7]": "Manuel de guerrier nomade (7)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [12]": "Manuel de guerrier nomade (12)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [19]": "Manuel de guerrier nomade (19)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [13]": "Manuel de guerrier nomade (13)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [23]": "Manuel de guerrier nomade (23)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [17]": "Manuel de guerrier nomade (17)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [2]": "Manuel de guerrier nomade (2)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [21]": "Manuel de guerrier nomade (21)",
    "Missionary's Cookbook [6]": "Manuel de missionnaire (6)",
    "Armorer's Cookbook [1]": "Manuel d'armurier (1)",
    "Armorer's Cookbook [2]": "Manuel d'armurier (2)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [11]": "Manuel de guerrier nomade (11)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [20]": "Manuel de guerrier nomade (20)",
    "Armorer's Cookbook [7]": "Manuel d'armurier (7)",
    "Armorer's Cookbook [4]": "Manuel d'armurier (4)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [18]": "Manuel de guerrier nomade (18)",
    "Armorer's Cookbook [3]": "Manuel d'armurier (3)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [16]": "Manuel de guerrier nomade (16)",
    "Armorer's Cookbook [6]": "Manuel d'armurier (6)",
    "Armorer's Cookbook [5]": "Manuel d'armurier (5)",
    "Glintstone Craftsman's Cookbook [4]": "Manuel d'artisan des p. d'éclat (4)",
    "Glintstone Craftsman's Cookbook [1]": "Manuel d'artisan des p. d'éclat (1)",
    "Glintstone Craftsman's Cookbook [5]": "Manuel d'artisan des p. d'éclat (5)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [9]": "Manuel de guerrier nomade (9)",
    "Glintstone Craftsman's Cookbook [8]": "Manuel d'artisan des p. d'éclat (8)",
    "Glintstone Craftsman's Cookbook [2]": "Manuel d'artisan des p. d'éclat (2)",
    "Glintstone Craftsman's Cookbook [6]": "Manuel d'artisan des p. d'éclat (6)",
    "Glintstone Craftsman's Cookbook [7]": "Manuel d'artisan des p. d'éclat (7)",
    "Glintstone Craftsman's Cookbook [3]": "Manuel d'artisan des p. d'éclat (3)",
    "Missionary's Cookbook [2]": "Manuel de missionnaire (2)",
    "Missionary's Cookbook [1]": "Manuel de missionnaire (1)",
    "Missionary's Cookbook [5]": "Manuel de missionnaire (5)",
    "Missionary's Cookbook [4]": "Manuel de missionnaire (4)",
    "Missionary's Cookbook [3]": "Manuel de missionnaire (3)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [4]": "Manuel de guerrier nomade (4)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [5]": "Manuel de guerrier nomade (5)",
    "Perfumer's Cookbook [1]": "Manuel de Parfumeur (1)",
    "Perfumer's Cookbook [2]": "Manuel de Parfumeur (2)",
    "Perfumer's Cookbook [3]": "Manuel de Parfumeur (3)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [14]": "Manuel de guerrier nomade (14)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [8]": "Manuel de guerrier nomade (8)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [22]": "Manuel de guerrier nomade (22)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [15]": "Manuel de guerrier nomade (15)",
    "Nomadic Warrior's Cookbook [24]": "Manuel de guerrier nomade (24)",
    "Perfumer's Cookbook [4]": "Manuel de Parfumeur (4)",
    "Ancient Dragon Apostle's Cookbook [1]": "Manuel d'apôtre des drag. anciens (1)",
    "Ancient Dragon Apostle's Cookbook [2]": "Manuel d'apôtre des drag. anciens (2)",
    "Ancient Dragon Apostle's Cookbook [4]": "Manuel d'apôtre des drag. anciens (4)",
    "Ancient Dragon Apostle's Cookbook [3]": "Manuel d'apôtre des drag. anciens (3)",
    "Fevor's Cookbook [1]": "Manuel de Fevor (1)",
    "Fevor's Cookbook [3]": "Manuel de Fevor (3)",
    "Fevor's Cookbook [2]": "Manuel de Fevor (2)",
    "Missionary's Cookbook [7]": "Manuel de missionnaire (7)",
    "Frenzied's Cookbook [1]": "Manuel d'exalté (1)",
    "Frenzied's Cookbook [2]": "Manuel d'exalté (2)",
    "Cracked Pot": "Pot fissuré",
    "Ritual Pot": "Pot rituel",
    "Perfume Bottle": "Flacon de parfum",
    "Glass Shard": "Éclat de verre",
    "Golden Seed": "Graine dorée",
    "Sacred Tear": "Larme de vie",
    "Memory Stone": "Mémolithe",
    "Talisman Pouch": "Sacoche à talisman",
    "Dragon Heart": "Cœur de dragon",
    "Lost Ashes of War": "Cendres de guerre perdues",
    "Great Rune of the Unborn": "Rune majeure de l'enfant à naître",
    "Smithing Stone [1]": "Pierre de forge (1)",
    "Smithing Stone [2]": "Pierre de forge (2)",
    "Smithing Stone [3]": "Pierre de forge (3)",
    "Smithing Stone [4]": "Pierre de forge (4)",
    "Smithing Stone [5]": "Pierre de forge (5)",
    "Smithing Stone [6]": "Pierre de forge (6)",
    "Smithing Stone [7]": "Pierre de forge (7)",
    "Smithing Stone [8]": "Pierre de forge (8)",
    "Ancient Dragon Smithing Stone": "Pierre de forge des dragons anciens",
    "Somber Smithing Stone [1]": "Pierre de forge sombre (1)",
    "Somber Smithing Stone [2]": "Pierre de forge sombre (2)",
    "Somber Smithing Stone [3]": "Pierre de forge sombre (3)",
    "Somber Smithing Stone [4]": "Pierre de forge sombre (4)",
    "Somber Smithing Stone [5]": "Pierre de forge sombre (5)",
    "Somber Smithing Stone [6]": "Pierre de forge sombre (6)",
    "Somber Smithing Stone [7]": "Pierre de forge sombre (7)",
    "Somber Smithing Stone [8]": "Pierre de forge sombre (8)",
    "Somber Ancient Dragon Smithing Stone": "Pierre de forge sombre des dragons anciens",
    "Somber Smithing Stone [9]": "Pierre de forge sombre (9)",
    "Grave Glovewort [1]": "Muguet mortifère (1)",
    "Grave Glovewort [2]": "Muguet mortifère (2)",
    "Grave Glovewort [3]": "Muguet mortifère (3)",
    "Grave Glovewort [4]": "Muguet mortifère (4)",
    "Grave Glovewort [5]": "Muguet mortifère (5)",
    "Grave Glovewort [6]": "Muguet mortifère (6)",
    "Grave Glovewort [7]": "Muguet mortifère (7)",
    "Grave Glovewort [8]": "Muguet mortifère (8)",
    "Grave Glovewort [9]": "Muguet mortifère (9)",
    "Great Grave Glovewort": "Grand muguet mortifère",
    "Ghost Glovewort [1]": "Muguet fantomatique (1)",
    "Ghost Glovewort [2]": "Muguet fantomatique (2)",
    "Ghost Glovewort [3]": "Muguet fantomatique (3)",
    "Ghost Glovewort [4]": "Muguet fantomatique (4)",
    "Ghost Glovewort [5]": "Muguet fantomatique (5)",
    "Ghost Glovewort [6]": "Muguet fantomatique (6)",
    "Ghost Glovewort [7]": "Muguet fantomatique (7)",
    "Ghost Glovewort [8]": "Muguet fantomatique (8)",
    "Ghost Glovewort [9]": "Muguet fantomatique (9)",
    "Great Ghost Glovewort": "Grand muguet fantomatique",
    "Crimsonspill Crystal Tear": "Larme de cristal pourpre fendue",
    "Greenspill Crystal Tear": "Larme de cristal verte fendue",
    "Crimson Crystal Tear": "Larme de cristal pourpre",
    "Crimson Crystal Tear 2": "Larme de cristal pourpre 2",
    "Cerulean Crystal Tear": "Larme de cristal céruléenne",
    "Cerulean Crystal Tear 2": "Larme de cristal céruléenne 2",
    "Speckled Hardtear": "Larme solidifiée tachetée",
    "Crimson Bubbletear": "Perle de cristal pourpre",
    "Opaline Bubbletear": "Perle de cristal opaline",
    "Crimsonburst Crystal Tear": "Larme de cristal pourpre fissurée",
    "Greenburst Crystal Tear": "Larme de cristal verte fissurée",
    "Opaline Hardtear": "Larme solidifiée opaline",
    "Winged Crystal Tear": "Larme de cristal ailée",
    "Thorny Cracked Tear": "Larme fissurée épineuse",
    "Spiked Cracked Tear": "Larme fissurée à pointes",
    "Windy Crystal Tear": "Larme de cristal venteuse",
    "Ruptured Crystal Tear": "Larme de cristal fissurée",
    "Ruptured Crystal Tear 2": "Larme de cristal fissurée 2",
    "Leaden Hardtear": "Larme solidifiée grise",
    "Twiggy Cracked Tear": "Larme fissurée à rameaux",
    "Crimsonwhorl Bubbletear": "Perle de cristal aux volutes pourpres",
    "Strength-knot Crystal Tear": "Larme de cristal noueuse de force",
    "Dexterity-knot Crystal Tear": "Larme de cristal noueuse de dextérité",
    "Intelligence-knot Crystal Tear": "Larme de cristal noueuse d'intelligence",
    "Faith-knot Crystal Tear": "Larme de cristal noueuse de foi",
    "Cerulean Hidden Tear": "Larme secrète céruléenne",
    "Stonebarb Cracked Tear": "Larme fissurée à aiguillons de pierre",
    "Purifying Crystal Tear": "Larme de cristal purificatrice",
    "Flame-Shrouding Cracked Tear": "Larme fissurée voilée de flammes",
    "Magic-Shrouding Cracked Tear": "Larme fissurée voilée de magie",
    "Lightning-Shrouding Cracked Tear": "Larme fissurée voilée de foudre",
    "Holy-Shrouding Cracked Tear": "Larme fissurée voilée de sacre",
    "Sliver of Meat": "Tranche de viande",
    "Beast Liver": "Foie de bête",
    "Lump of Flesh": "Masse de chair",
    "Beast Blood": "Sang de bête",
    "Old Fang": "Vieux croc",
    "Budding Horn": "Bourgeon de corne",
    "Flight Pinion": "Rémige",
    "Hidden Plumage": "Plume cachée",
    "Four-Toed Fowl Foot": "Patte de volaille à quatre doigts",
    "Turtle Neck Meat": "Viande de tortue",
    "Human Bone Shard": "Fragment d'os humain",
    "Great Dragonfly Head": "Tête de libellule géante",
    "Slumbering Egg": "Œuf endormi",
    "Crab Eggs": "Œufs de crabe",
    "Land Octopus Ovary": "Œuf de pieuvre terrestre",
    "Miranda Powder": "Poudre de Miranda",
    "Strip of White Flesh": "Tranche de viande blanche",
    "Golden Dung": "Excréments de Sans-éclat",
    "Thin Beast Bones": "Os fins de bête",
    "Hefty Beast Bone": "Os imposant de bête",
    "Glinstone Scrap": "Morceau de pierre d'éclat",
    "String": "Corde",
    "Living Jar Shard": "Fragment de Vivejarre",
    "Albinauric Bloodclot": "Caillot sanguin d'Albinaurique",
    "Stormhawk Feather": "Plume de faucon des tempêtes",
    "Poisonbloom": "Vipéria",
    "Trina's Lily": "Lys de Trina",
    "Fulgurbloom": "Fulminia",
    "Miquella's Lily": "Lys de Miquella",
    "Grave Violet": "Violette funéraire",
    "Faded Erdleaf Flower": "Flora Mundis fanée",
    "Erdleaf Flower": "Flora Mundis",
    "Altus Bloom": "Fleur d'Altus",
    "Fire Blossom": "Fleur de feu",
    "Golden Sunflower": "Tournesol doré",
    "Tarnished Golden Sunflower": "Tournesol doré terni",
    "Herba": "Herba",
    "Arteria Leaf": "Arteria",
    "Dewkissed Herba": "Herba chargée de rosée",
    "Rowa Fruit": "Baies de sorbier",
    "Golden Rowa": "Baies de sorbier dorées",
    "Rimed Rowa": "Baies de sorbier givrées",
    "Bloodrose": "Rose de sang",
    "Eye of Yelough": "Yeux d'ambre",
    "Crystal Bud": "Bourgeon cristallin",
    "Rimed Crystal Bud": "Bourgeon cristallin givré",
    "Sacramental Bud": "Bourgeon sacramentel",
    "Mushroom": "Champignon",
    "Melted Mushroom": "Champignon fondu",
    "Toxic Mushroom": "Champignon toxique",
    "Root Resin": "Résine de racine",
    "Cracked Crystal": "Cristal brisé (matière)",
    "Sanctuary Stone": "Pierre de sanctuaire",
    "Nascent Butterfly": "Papillon naissant",
    "Aeonian Butterfly": "Papillon d'Ivoine",
    "Smoldering Butterfly": "Papillon flamboyant",
    "Silver Firefly": "Luciole argentée",
    "Gold Firefly": "Luciole dorée",
    "Glintstone Firefly": "Luciole de pierre d'éclat",
    "Golden Centipede": "Centipède doré",
    "Silver Tear Husk": "Coquille vide de larme d'argent",
    "Gold-Tinged Excrement": "Excréments dorés",
    "Blood-Tainted Excrement": "Excréments sanguinolents",
    "Cave Moss": "Mousse des cavernes",
    "Budding Cave Moss": "Mousse des cavernes bourgeonnante",
    "Crystal Cave Moss": "Mousse des cavernes cristalline",
    "Yellow Ember": "Braise jaunâtre",
    "Volcanic Stone": "Pierre volcanique",
    "Formic Rock": "Pierre formique",
    "Gravel Stone": "Granite",
    "Black Knife Tiche": "Tyché des Couteaux noirs",
    "Black Knife Tiche +1": "Tyché des Couteaux noirs +1",
    "Black Knife Tiche +2": "Tyché des Couteaux noirs +2",
    "Black Knife Tiche +3": "Tyché des Couteaux noirs +3",
    "Black Knife Tiche +4": "Tyché des Couteaux noirs +4",
    "Black Knife Tiche +5": "Tyché des Couteaux noirs +5",
    "Black Knife Tiche +6": "Tyché des Couteaux noirs +6",
    "Black Knife Tiche +7": "Tyché des Couteaux noirs +7",
    "Black Knife Tiche +8": "Tyché des Couteaux noirs +8",
    "Black Knife Tiche +9": "Tyché des Couteaux noirs +9",
    "Black Knife Tiche +10": "Tyché des Couteaux noirs +10",
    "Banished Knight Oleg": "Chevalier banni Oleg",
    "Banished Knight Oleg +1": "Chevalier banni Oleg +1",
    "Banished Knight Oleg +2": "Chevalier banni Oleg +2",
    "Banished Knight Oleg +3": "Chevalier banni Oleg +3",
    "Banished Knight Oleg +4": "Chevalier banni Oleg +4",
    "Banished Knight Oleg +5": "Chevalier banni Oleg +5",
    "Banished Knight Oleg +6": "Chevalier banni Oleg +6",
    "Banished Knight Oleg +7": "Chevalier banni Oleg +7",
    "Banished Knight Oleg +8": "Chevalier banni Oleg +8",
    "Banished Knight Oleg +9": "Chevalier banni Oleg +9",
    "Banished Knight Oleg +10": "Chevalier banni Oleg +10",
    "Banished Knight Engvall": "Chevalier banni Engvall",
    "Banished Knight Engvall +1": "Chevalier banni Engvall +1",
    "Banished Knight Engvall +2": "Chevalier banni Engvall +2",
    "Banished Knight Engvall +3": "Chevalier banni Engvall +3",
    "Banished Knight Engvall +4": "Chevalier banni Engvall +4",
    "Banished Knight Engvall +5": "Chevalier banni Engvall +5",
    "Banished Knight Engvall +6": "Chevalier banni Engvall +6",
    "Banished Knight Engvall +7": "Chevalier banni Engvall +7",
    "Banished Knight Engvall +8": "Chevalier banni Engvall +8",
    "Banished Knight Engvall +9": "Chevalier banni Engvall +9",
    "Banished Knight Engvall +10": "Chevalier banni Engvall +10",
    "Fanged Imp Ashes": "Cendres de diablotins dentus",
    "Fanged Imp Ashes +1": "Cendres de diablotins dentus +1",
    "Fanged Imp Ashes +2": "Cendres de diablotins dentus +2",
    "Fanged Imp Ashes +3": "Cendres de diablotins dentus +3",
    "Fanged Imp Ashes +4": "Cendres de diablotins dentus +4",
    "Fanged Imp Ashes +5": "Cendres de diablotins dentus +5",
    "Fanged Imp Ashes +6": "Cendres de diablotins dentus +6",
    "Fanged Imp Ashes +7": "Cendres de diablotins dentus +7",
    "Fanged Imp Ashes +8": "Cendres de diablotins dentus +8",
    "Fanged Imp Ashes +9": "Cendres de diablotins dentus +9",
    "Fanged Imp Ashes +10": "Cendres de diablotins dentus +10",
    "Latenna the Albinauric": "Latenna l'Albinaurique",
    "Latenna the Albinauric +1": "Latenna l'Albinaurique +1",
    "Latenna the Albinauric +2": "Latenna l'Albinaurique +2",
    "Latenna the Albinauric +3": "Latenna l'Albinaurique +3",
    "Latenna the Albinauric +4": "Latenna l'Albinaurique +4",
    "Latenna the Albinauric +5": "Latenna l'Albinaurique +5",
    "Latenna the Albinauric +6": "Latenna l'Albinaurique +6",
    "Latenna the Albinauric +7": "Latenna l'Albinaurique +7",
    "Latenna the Albinauric +8": "Latenna l'Albinaurique +8",
    "Latenna the Albinauric +9": "Latenna l'Albinaurique +9",
    "Latenna the Albinauric +10": "Latenna l'Albinaurique +10",
    "Nomad Ashes": "Cendres de nomade",
    "Nomad Ashes +1": "Cendres de nomade +1",
    "Nomad Ashes +2": "Cendres de nomade +2",
    "Nomad Ashes +3": "Cendres de nomade +3",
    "Nomad Ashes +4": "Cendres de nomade +4",
    "Nomad Ashes +5": "Cendres de nomade +5",
    "Nomad Ashes +6": "Cendres de nomade +6",
    "Nomad Ashes +7": "Cendres de nomade +7",
    "Nomad Ashes +8": "Cendres de nomade +8",
    "Nomad Ashes +9": "Cendres de nomade +9",
    "Nomad Ashes +10": "Cendres de nomade +10",
    "Nightmaiden & Swordstress Puppets": "Pantins de noctedame et d'épéiste",
    "Nightmaiden & Swordstress Puppets +1": "Pantins de noctedame et d'épéiste +1",
    "Nightmaiden & Swordstress Puppets +2": "Pantins de noctedame et d'épéiste +2",
    "Nightmaiden & Swordstress Puppets +3": "Pantins de noctedame et d'épéiste +3",
    "Nightmaiden & Swordstress Puppets +4": "Pantins de noctedame et d'épéiste +4",
    "Nightmaiden & Swordstress Puppets +5": "Pantins de noctedame et d'épéiste +5",
    "Nightmaiden & Swordstress Puppets +6": "Pantins de noctedame et d'épéiste +6",
    "Nightmaiden & Swordstress Puppets +7": "Pantins de noctedame et d'épéiste +7",
    "Nightmaiden & Swordstress Puppets +8": "Pantins de noctedame et d'épéiste +8",
    "Nightmaiden & Swordstress Puppets +9": "Pantins de noctedame et d'épéiste +9",
    "Nightmaiden & Swordstress Puppets +10": "Pantins de noctedame et d'épéiste +10",
    "Mimic Tear Ashes": "Cendres de larme imitatrice",
    "Mimic Tear Ashes +1": "Cendres de larme imitatrice +1",
    "Mimic Tear Ashes +2": "Cendres de larme imitatrice +2",
    "Mimic Tear Ashes +3": "Cendres de larme imitatrice +3",
    "Mimic Tear Ashes +4": "Cendres de larme imitatrice +4",
    "Mimic Tear Ashes +5": "Cendres de larme imitatrice +5",
    "Mimic Tear Ashes +6": "Cendres de larme imitatrice +6",
    "Mimic Tear Ashes +7": "Cendres de larme imitatrice +7",
    "Mimic Tear Ashes +8": "Cendres de larme imitatrice +8",
    "Mimic Tear Ashes +9": "Cendres de larme imitatrice +9",
    "Mimic Tear Ashes +10": "Cendres de larme imitatrice +10",
    "Crystalian Ashes": "Cendres de cristalien",
    "Crystalian Ashes +1": "Cendres de cristalien +1",
    "Crystalian Ashes +2": "Cendres de cristalien +2",
    "Crystalian Ashes +3": "Cendres de cristalien +3",
    "Crystalian Ashes +4": "Cendres de cristalien +4",
    "Crystalian Ashes +5": "Cendres de cristalien +5",
    "Crystalian Ashes +6": "Cendres de cristalien +6",
    "Crystalian Ashes +7": "Cendres de cristalien +7",
    "Crystalian Ashes +8": "Cendres de cristalien +8",
    "Crystalian Ashes +9": "Cendres de cristalien +9",
    "Crystalian Ashes +10": "Cendres de cristalien +10",
    "Ancestral Follower Ashes": "Cendres de disciple ancestral",
    "Ancestral Follower Ashes +1": "Cendres de disciple ancestral +1",
    "Ancestral Follower Ashes +2": "Cendres de disciple ancestral +2",
    "Ancestral Follower Ashes +3": "Cendres de disciple ancestral +3",
    "Ancestral Follower Ashes +4": "Cendres de disciple ancestral +4",
    "Ancestral Follower Ashes +5": "Cendres de disciple ancestral +5",
    "Ancestral Follower Ashes +6": "Cendres de disciple ancestral +6",
    "Ancestral Follower Ashes +7": "Cendres de disciple ancestral +7",
    "Ancestral Follower Ashes +8": "Cendres de disciple ancestral +8",
    "Ancestral Follower Ashes +9": "Cendres de disciple ancestral +9",
    "Ancestral Follower Ashes +10": "Cendres de disciple ancestral +10",
    "Winged Misbegotten Ashes": "Cendres de chimère ailée",
    "Winged Misbegotten Ashes + 1": "Cendres de chimère ailée +1",
    "Winged Misbegotten Ashes + 2": "Cendres de chimère ailée +2",
    "Winged Misbegotten Ashes + 3": "Cendres de chimère ailée +3",
    "Winged Misbegotten Ashes + 4": "Cendres de chimère ailée +4",
    "Winged Misbegotten Ashes + 5": "Cendres de chimère ailée +5",
    "Winged Misbegotten Ashes + 6": "Cendres de chimère ailée +6",
    "Winged Misbegotten Ashes + 7": "Cendres de chimère ailée +7",
    "Winged Misbegotten Ashes + 8": "Cendres de chimère ailée +8",
    "Winged Misbegotten Ashes + 9": "Cendres de chimère ailée +9",
    "Winged Misbegotten Ashes + 10": "Cendres de chimère ailée +10",
    "Albinauric Ashes": "Cendres d'Albinauriques",
    "Albinauric Ashes +1": "Cendres d'Albinauriques +1",
    "Albinauric Ashes +2": "Cendres d'Albinauriques +2",
    "Albinauric Ashes +3": "Cendres d'Albinauriques +3",
    "Albinauric Ashes +4": "Cendres d'Albinauriques +4",
    "Albinauric Ashes +5": "Cendres d'Albinauriques +5",
    "Albinauric Ashes +6": "Cendres d'Albinauriques +6",
    "Albinauric Ashes +7": "Cendres d'Albinauriques +7",
    "Albinauric Ashes +8": "Cendres d'Albinauriques +8",
    "Albinauric Ashes +9": "Cendres d'Albinauriques +9",
    "Albinauric Ashes +10": "Cendres d'Albinauriques +10",
    "Skeletal Militiaman Ashes": "Cendres de miliciens squelettes",
    "Skeletal Militiaman Ashes +1": "Cendres de miliciens squelettes +1",
    "Skeletal Militiaman Ashes +2": "Cendres de miliciens squelettes +2",
    "Skeletal Militiaman Ashes +3": "Cendres de miliciens squelettes +3",
    "Skeletal Militiaman Ashes +4": "Cendres de miliciens squelettes +4",
    "Skeletal Militiaman Ashes +5": "Cendres de miliciens squelettes +5",
    "Skeletal Militiaman Ashes +6": "Cendres de miliciens squelettes +6",
    "Skeletal Militiaman Ashes +7": "Cendres de miliciens squelettes +7",
    "Skeletal Militiaman Ashes +8": "Cendres de miliciens squelettes +8",
    "Skeletal Militiaman Ashes +9": "Cendres de miliciens squelettes +9",
    "Skeletal Militiaman Ashes +10": "Cendres de miliciens squelettes +10",
    "Skeletal Bandit Ashes": "Cendres de bandit squelette",
    "Skeletal Bandit Ashes +1": "Cendres de bandit squelette +1",
    "Skeletal Bandit Ashes +2": "Cendres de bandit squelette +2",
    "Skeletal Bandit Ashes +3": "Cendres de bandit squelette +3",
    "Skeletal Bandit Ashes +4": "Cendres de bandit squelette +4",
    "Skeletal Bandit Ashes +5": "Cendres de bandit squelette +5",
    "Skeletal Bandit Ashes +6": "Cendres de bandit squelette +6",
    "Skeletal Bandit Ashes +7": "Cendres de bandit squelette +7",
    "Skeletal Bandit Ashes +8": "Cendres de bandit squelette +8",
    "Skeletal Bandit Ashes +9": "Cendres de bandit squelette +9",
    "Skeletal Bandit Ashes +10": "Cendres de bandit squelette +10",
    "Oracle Envoy Ashes": "Cendres d'émissaires de l'oracle",
    "Oracle Envoy Ashes +1": "Cendres d'émissaires de l'oracle +1",
    "Oracle Envoy Ashes +2": "Cendres d'émissaires de l'oracle +2",
    "Oracle Envoy Ashes +3": "Cendres d'émissaires de l'oracle +3",
    "Oracle Envoy Ashes +4": "Cendres d'émissaires de l'oracle +4",
    "Oracle Envoy Ashes +5": "Cendres d'émissaires de l'oracle +5",
    "Oracle Envoy Ashes +6": "Cendres d'émissaires de l'oracle +6",
    "Oracle Envoy Ashes +7": "Cendres d'émissaires de l'oracle +7",
    "Oracle Envoy Ashes +8": "Cendres d'émissaires de l'oracle +8",
    "Oracle Envoy Ashes +9": "Cendres d'émissaires de l'oracle +9",
    "Oracle Envoy Ashes +10": "Cendres d'émissaires de l'oracle +10",
    "Putrid Corpse Ashes": "Cendres de cadavres putrides",
    "Putrid Corpse Ashes +1": "Cendres de cadavres putrides +1",
    "Putrid Corpse Ashes +2": "Cendres de cadavres putrides +2",
    "Putrid Corpse Ashes +3": "Cendres de cadavres putrides +3",
    "Putrid Corpse Ashes +4": "Cendres de cadavres putrides +4",
    "Putrid Corpse Ashes +5": "Cendres de cadavres putrides +5",
    "Putrid Corpse Ashes +6": "Cendres de cadavres putrides +6",
    "Putrid Corpse Ashes +7": "Cendres de cadavres putrides +7",
    "Putrid Corpse Ashes +8": "Cendres de cadavres putrides +8",
    "Putrid Corpse Ashes +9": "Cendres de cadavres putrides +9",
    "Putrid Corpse Ashes +10": "Cendres de cadavres putrides +10",
    "Depraved Perfumer Carmaan": "Carmaan le Parfumeur déchu",
    "Depraved Perfumer Carmaan +1": "Carmaan le Parfumeur déchu +1",
    "Depraved Perfumer Carmaan +2": "Carmaan le Parfumeur déchu +2",
    "Depraved Perfumer Carmaan +3": "Carmaan le Parfumeur déchu +3",
    "Depraved Perfumer Carmaan +4": "Carmaan le Parfumeur déchu +4",
    "Depraved Perfumer Carmaan +5": "Carmaan le Parfumeur déchu +5",
    "Depraved Perfumer Carmaan +6": "Carmaan le Parfumeur déchu +6",
    "Depraved Perfumer Carmaan +7": "Carmaan le Parfumeur déchu +7",
    "Depraved Perfumer Carmaan +8": "Carmaan le Parfumeur déchu +8",
    "Depraved Perfumer Carmaan +9": "Carmaan le Parfumeur déchu +9",
    "Depraved Perfumer Carmaan +10": "Carmaan le Parfumeur déchu +10",
    "Perfumer Tricia": "Parfumeuse Tricia",
    "Perfumer Tricia +1": "Parfumeuse Tricia +1",
    "Perfumer Tricia +2": "Parfumeuse Tricia +2",
    "Perfumer Tricia +3": "Parfumeuse Tricia +3",
    "Perfumer Tricia +4": "Parfumeuse Tricia +4",
    "Perfumer Tricia +5": "Parfumeuse Tricia +5",
    "Perfumer Tricia +6": "Parfumeuse Tricia +6",
    "Perfumer Tricia +7": "Parfumeuse Tricia +7",
    "Perfumer Tricia +8": "Parfumeuse Tricia +8",
    "Perfumer Tricia +9": "Parfumeuse Tricia +9",
    "Perfumer Tricia +10": "Parfumeuse Tricia +10",
    "Glintstone Sorcerer Ashes": "Cendres de sorcier des pierres d'éclat",
    "Glintstone Sorcerer Ashes +1": "Cendres de sorcier des pierres d'éclat +1",
    "Glintstone Sorcerer Ashes +2": "Cendres de sorcier des pierres d'éclat +2",
    "Glintstone Sorcerer Ashes +3": "Cendres de sorcier des pierres d'éclat +3",
    "Glintstone Sorcerer Ashes +4": "Cendres de sorcier des pierres d'éclat +4",
    "Glintstone Sorcerer Ashes +5": "Cendres de sorcier des pierres d'éclat +5",
    "Glintstone Sorcerer Ashes +6": "Cendres de sorcier des pierres d'éclat +6",
    "Glintstone Sorcerer Ashes +7": "Cendres de sorcier des pierres d'éclat +7",
    "Glintstone Sorcerer Ashes +8": "Cendres de sorcier des pierres d'éclat +8",
    "Glintstone Sorcerer Ashes +9": "Cendres de sorcier des pierres d'éclat +9",
    "Glintstone Sorcerer Ashes +10": "Cendres de sorcier des pierres d'éclat +10",
    "Twinsage Sorcerer Ashes": "Cendres de sorcier bicéphale",
    "Twinsage Sorcerer Ashes +1": "Cendres de sorcier bicéphale +1",
    "Twinsage Sorcerer Ashes +2": "Cendres de sorcier bicéphale +2",
    "Twinsage Sorcerer Ashes +3": "Cendres de sorcier bicéphale +3",
    "Twinsage Sorcerer Ashes +4": "Cendres de sorcier bicéphale +4",
    "Twinsage Sorcerer Ashes +5": "Cendres de sorcier bicéphale +5",
    "Twinsage Sorcerer Ashes +6": "Cendres de sorcier bicéphale +6",
    "Twinsage Sorcerer Ashes +7": "Cendres de sorcier bicéphale +7",
    "Twinsage Sorcerer Ashes +8": "Cendres de sorcier bicéphale +8",
    "Twinsage Sorcerer Ashes +9": "Cendres de sorcier bicéphale +9",
    "Twinsage Sorcerer Ashes +10": "Cendres de sorcier bicéphale +10",
    "Page Ashes": "Cendres de page",
    "Page Ashes +1": "Cendres de page +1",
    "Page Ashes +2": "Cendres de page +2",
    "Page Ashes +3": "Cendres de page +3",
    "Page Ashes +4": "Cendres de page +4",
    "Page Ashes +5": "Cendres de page +5",
    "Page Ashes +6": "Cendres de page +6",
    "Page Ashes +7": "Cendres de page +7",
    "Page Ashes +8": "Cendres de page +8",
    "Page Ashes +9": "Cendres de page +9",
    "Page Ashes +10": "Cendres de page +10",
    "Battlemage Hugues": "Mage de bataille Hugues",
    "Battlemage Hugues +1": "Mage de bataille Hugues +1",
    "Battlemage Hugues +2": "Mage de bataille Hugues +2",
    "Battlemage Hugues +3": "Mage de bataille Hugues +3",
    "Battlemage Hugues +4": "Mage de bataille Hugues +4",
    "Battlemage Hugues +5": "Mage de bataille Hugues +5",
    "Battlemage Hugues +6": "Mage de bataille Hugues +6",
    "Battlemage Hugues +7": "Mage de bataille Hugues +7",
    "Battlemage Hugues +8": "Mage de bataille Hugues +8",
    "Battlemage Hugues +9": "Mage de bataille Hugues +9",
    "Battlemage Hugues +10": "Mage de bataille Hugues +10",
    "Clayman Ashes": "Cendres de boueux",
    "Clayman Ashes +1": "Cendres de boueux +1",
    "Clayman Ashes +2": "Cendres de boueux +2",
    "Clayman Ashes +3": "Cendres de boueux +3",
    "Clayman Ashes +4": "Cendres de boueux +4",
    "Clayman Ashes +5": "Cendres de boueux +5",
    "Clayman Ashes +6": "Cendres de boueux +6",
    "Clayman Ashes +7": "Cendres de boueux +7",
    "Clayman Ashes +8": "Cendres de boueux +8",
    "Clayman Ashes +9": "Cendres de boueux +9",
    "Clayman Ashes +10": "Cendres de boueux +10",
    "Cleanrot Knight Finlay": "Finlay, chev. de la Noble putréfaction",
    "Cleanrot Knight Finlay +1": "Finlay, chev. de la Noble putréfaction +1",
    "Cleanrot Knight Finlay +2": "Finlay, chev. de la Noble putréfaction +2",
    "Cleanrot Knight Finlay +3": "Finlay, chev. de la Noble putréfaction +3",
    "Cleanrot Knight Finlay +4": "Finlay, chev. de la Noble putréfaction +4",
    "Cleanrot Knight Finlay +5": "Finlay, chev. de la Noble putréfaction +5",
    "Cleanrot Knight Finlay +6": "Finlay, chev. de la Noble putréfaction +6",
    "Cleanrot Knight Finlay +7": "Finlay, chev. de la Noble putréfaction +7",
    "Cleanrot Knight Finlay +8": "Finlay, chev. de la Noble putréfaction +8",
    "Cleanrot Knight Finlay +9": "Finlay, chev. de la Noble putréfaction +9",
    "Cleanrot Knight Finlay +10": "Finlay, chev. de la Noble putréfaction +10",
    "Kindred of Rot Ashes": "Cendres d'adepte de la putréfaction",
    "Kindred of Rot Ashes +1": "Cendres d'adepte de la putréfaction +1",
    "Kindred of Rot Ashes +2": "Cendres d'adepte de la putréfaction +2",
    "Kindred of Rot Ashes +3": "Cendres d'adepte de la putréfaction +3",
    "Kindred of Rot Ashes +4": "Cendres d'adepte de la putréfaction +4",
    "Kindred of Rot Ashes +5": "Cendres d'adepte de la putréfaction +5",
    "Kindred of Rot Ashes +6": "Cendres d'adepte de la putréfaction +6",
    "Kindred of Rot Ashes +7": "Cendres d'adepte de la putréfaction +7",
    "Kindred of Rot Ashes +8": "Cendres d'adepte de la putréfaction +8",
    "Kindred of Rot Ashes +9": "Cendres d'adepte de la putréfaction +9",
    "Kindred of Rot Ashes +10": "Cendres d'adepte de la putréfaction +10",
    "Marionette Soldier Ashes": "Cendres de soldats pantins",
    "Marionette Soldier Ashes +1": "Cendres de soldats pantins +1",
    "Marionette Soldier Ashes +2": "Cendres de soldats pantins +2",
    "Marionette Soldier Ashes +3": "Cendres de soldats pantins +3",
    "Marionette Soldier Ashes +4": "Cendres de soldats pantins +4",
    "Marionette Soldier Ashes +5": "Cendres de soldats pantins +5",
    "Marionette Soldier Ashes +6": "Cendres de soldats pantins +6",
    "Marionette Soldier Ashes +7": "Cendres de soldats pantins +7",
    "Marionette Soldier Ashes +8": "Cendres de soldats pantins +8",
    "Marionette Soldier Ashes +9": "Cendres de soldats pantins +9",
    "Marionette Soldier Ashes +10": "Cendres de soldats pantins +10",
    "Avionette Soldier Ashes": "Cendres de soldats pantins aviaires",
    "Avionette Soldier Ashes +1": "Cendres de soldats pantins aviaires +1",
    "Avionette Soldier Ashes +2": "Cendres de soldats pantins aviaires +2",
    "Avionette Soldier Ashes +3": "Cendres de soldats pantins aviaires +3",
    "Avionette Soldier Ashes +4": "Cendres de soldats pantins aviaires +4",
    "Avionette Soldier Ashes +5": "Cendres de soldats pantins aviaires +5",
    "Avionette Soldier Ashes +6": "Cendres de soldats pantins aviaires +6",
    "Avionette Soldier Ashes +7": "Cendres de soldats pantins aviaires +7",
    "Avionette Soldier Ashes +8": "Cendres de soldats pantins aviaires +8",
    "Avionette Soldier Ashes +9": "Cendres de soldats pantins aviaires +9",
    "Avionette Soldier Ashes +10": "Cendres de soldats pantins aviaires +10",
    "Fire Monk Ashes": "Cendres de moine-gardien du feu",
    "Fire Monk Ashes +1": "Cendres de moine-gardien du feu +1",
    "Fire Monk Ashes +2": "Cendres de moine-gardien du feu +2",
    "Fire Monk Ashes +3": "Cendres de moine-gardien du feu +3",
    "Fire Monk Ashes +4": "Cendres de moine-gardien du feu +4",
    "Fire Monk Ashes +5": "Cendres de moine-gardien du feu +5",
    "Fire Monk Ashes +6": "Cendres de moine-gardien du feu +6",
    "Fire Monk Ashes +7": "Cendres de moine-gardien du feu +7",
    "Fire Monk Ashes +8": "Cendres de moine-gardien du feu +8",
    "Fire Monk Ashes +9": "Cendres de moine-gardien du feu +9",
    "Fire Monk Ashes +10": "Cendres de moine-gardien du feu +10",
    "Blackflame Monk Amon": "Amon, moine de la Flamme noire",
    "Blackflame Monk Amon +1": "Amon, moine de la Flamme noire +1",
    "Blackflame Monk Amon +2": "Amon, moine de la Flamme noire +2",
    "Blackflame Monk Amon +3": "Amon, moine de la Flamme noire +3",
    "Blackflame Monk Amon +4": "Amon, moine de la Flamme noire +4",
    "Blackflame Monk Amon +5": "Amon, moine de la Flamme noire +5",
    "Blackflame Monk Amon +6": "Amon, moine de la Flamme noire +6",
    "Blackflame Monk Amon +7": "Amon, moine de la Flamme noire +7",
    "Blackflame Monk Amon +8": "Amon, moine de la Flamme noire +8",
    "Blackflame Monk Amon +9": "Amon, moine de la Flamme noire +9",
    "Blackflame Monk Amon +10": "Amon, moine de la Flamme noire +10",
    "Man-Serpent Ashes": "Cendres de reptilien",
    "Man-Serpent Ashes +1": "Cendres de reptilien +1",
    "Man-Serpent Ashes +2": "Cendres de reptilien +2",
    "Man-Serpent Ashes +3": "Cendres de reptilien +3",
    "Man-Serpent Ashes +4": "Cendres de reptilien +4",
    "Man-Serpent Ashes +5": "Cendres de reptilien +5",
    "Man-Serpent Ashes +6": "Cendres de reptilien +6",
    "Man-Serpent Ashes +7": "Cendres de reptilien +7",
    "Man-Serpent Ashes +8": "Cendres de reptilien +8",
    "Man-Serpent Ashes +9": "Cendres de reptilien +9",
    "Man-Serpent Ashes +10": "Cendres de reptilien +10",
    "Azula Beastman Ashes": "Cendres d'hommes-bêtes d'Azula",
    "Azula Beastman Ashes +1": "Cendres d'hommes-bêtes d'Azula +1",
    "Azula Beastman Ashes +2": "Cendres d'hommes-bêtes d'Azula +2",
    "Azula Beastman Ashes +3": "Cendres d'hommes-bêtes d'Azula +3",
    "Azula Beastman Ashes +4": "Cendres d'hommes-bêtes d'Azula +4",
    "Azula Beastman Ashes +5": "Cendres d'hommes-bêtes d'Azula +5",
    "Azula Beastman Ashes +6": "Cendres d'hommes-bêtes d'Azula +6",
    "Azula Beastman Ashes +7": "Cendres d'hommes-bêtes d'Azula +7",
    "Azula Beastman Ashes +8": "Cendres d'hommes-bêtes d'Azula +8",
    "Azula Beastman Ashes +9": "Cendres d'hommes-bêtes d'Azula +9",
    "Azula Beastman Ashes +10": "Cendres d'hommes-bêtes d'Azula +10",
    "Kaiden Sellsword Ashes": "Cendres de mercenaire de Kaiden",
    "Kaiden Sellsword Ashes +1": "Cendres de mercenaire de Kaiden +1",
    "Kaiden Sellsword Ashes +2": "Cendres de mercenaire de Kaiden +2",
    "Kaiden Sellsword Ashes +3": "Cendres de mercenaire de Kaiden +3",
    "Kaiden Sellsword Ashes +4": "Cendres de mercenaire de Kaiden +4",
    "Kaiden Sellsword Ashes +5": "Cendres de mercenaire de Kaiden +5",
    "Kaiden Sellsword Ashes +6": "Cendres de mercenaire de Kaiden +6",
    "Kaiden Sellsword Ashes +7": "Cendres de mercenaire de Kaiden +7",
    "Kaiden Sellsword Ashes +8": "Cendres de mercenaire de Kaiden +8",
    "Kaiden Sellsword Ashes +9": "Cendres de mercenaire de Kaiden +9",
    "Kaiden Sellsword Ashes +10": "Cendres de mercenaire de Kaiden +10",
    "Lone Wolf Ashes": "Cendres de loups solitaires",
    "Lone Wolf Ashes +1": "Cendres de loups solitaires +1",
    "Lone Wolf Ashes +2": "Cendres de loups solitaires +2",
    "Lone Wolf Ashes +3": "Cendres de loups solitaires +3",
    "Lone Wolf Ashes +4": "Cendres de loups solitaires +4",
    "Lone Wolf Ashes +5": "Cendres de loups solitaires +5",
    "Lone Wolf Ashes +6": "Cendres de loups solitaires +6",
    "Lone Wolf Ashes +7": "Cendres de loups solitaires +7",
    "Lone Wolf Ashes +8": "Cendres de loups solitaires +8",
    "Lone Wolf Ashes +9": "Cendres de loups solitaires +9",
    "Lone Wolf Ashes +10": "Cendres de loups solitaires +10",
    "Giant Rat Ashes": "Cendres de rats géants",
    "Giant Rat Ashes +1": "Cendres de rats géants +1",
    "Giant Rat Ashes +2": "Cendres de rats géants +2",
    "Giant Rat Ashes +3": "Cendres de rats géants +3",
    "Giant Rat Ashes +4": "Cendres de rats géants +4",
    "Giant Rat Ashes +5": "Cendres de rats géants +5",
    "Giant Rat Ashes +6": "Cendres de rats géants +6",
    "Giant Rat Ashes +7": "Cendres de rats géants +7",
    "Giant Rat Ashes +8": "Cendres de rats géants +8",
    "Giant Rat Ashes +9": "Cendres de rats géants +9",
    "Giant Rat Ashes +10": "Cendres de rats géants +10",
    "Demi-Human Ashes": "Cendres de semi-humains",
    "Demi-Human Ashes +1": "Cendres de semi-humains +1",
    "Demi-Human Ashes +2": "Cendres de semi-humains +2",
    "Demi-Human Ashes +3": "Cendres de semi-humains +3",
    "Demi-Human Ashes +4": "Cendres de semi-humains +4",
    "Demi-Human Ashes +5": "Cendres de semi-humains +5",
    "Demi-Human Ashes +6": "Cendres de semi-humains +6",
    "Demi-Human Ashes +7": "Cendres de semi-humains +7",
    "Demi-Human Ashes +8": "Cendres de semi-humains +8",
    "Demi-Human Ashes +9": "Cendres de semi-humains +9",
    "Demi-Human Ashes +10": "Cendres de semi-humains +10",
    "Rotten Stray Ashes": "Cendres de chien sauvage putréfié",
    "Rotten Stray Ashes +1": "Cendres de chien sauvage putréfié +1",
    "Rotten Stray Ashes +2": "Cendres de chien sauvage putréfié +2",
    "Rotten Stray Ashes +3": "Cendres de chien sauvage putréfié +3",
    "Rotten Stray Ashes +4": "Cendres de chien sauvage putréfié +4",
    "Rotten Stray Ashes +5": "Cendres de chien sauvage putréfié +5",
    "Rotten Stray Ashes +6": "Cendres de chien sauvage putréfié +6",
    "Rotten Stray Ashes +7": "Cendres de chien sauvage putréfié +7",
    "Rotten Stray Ashes +8": "Cendres de chien sauvage putréfié +8",
    "Rotten Stray Ashes +9": "Cendres de chien sauvage putréfié +9",
    "Rotten Stray Ashes +10": "Cendres de chien sauvage putréfié +10",
    "Spirit Jellyfish Ashes": "Cendres de méduse spirituelle",
    "Spirit Jellyfish Ashes +1": "Cendres de méduse spirituelle +1",
    "Spirit Jellyfish Ashes +2": "Cendres de méduse spirituelle +2",
    "Spirit Jellyfish Ashes +3": "Cendres de méduse spirituelle +3",
    "Spirit Jellyfish Ashes +4": "Cendres de méduse spirituelle +4",
    "Spirit Jellyfish Ashes +5": "Cendres de méduse spirituelle +5",
    "Spirit Jellyfish Ashes +6": "Cendres de méduse spirituelle +6",
    "Spirit Jellyfish Ashes +7": "Cendres de méduse spirituelle +7",
    "Spirit Jellyfish Ashes +8": "Cendres de méduse spirituelle +8",
    "Spirit Jellyfish Ashes +9": "Cendres de méduse spirituelle +9",
    "Spirit Jellyfish Ashes +10": "Cendres de méduse spirituelle +10",
    "Warhawk Ashes": "Cendres de faucon de guerre",
    "Warhawk Ashes +1": "Cendres de faucon de guerre +1",
    "Warhawk Ashes +2": "Cendres de faucon de guerre +2",
    "Warhawk Ashes +3": "Cendres de faucon de guerre +3",
    "Warhawk Ashes +4": "Cendres de faucon de guerre +4",
    "Warhawk Ashes +5": "Cendres de faucon de guerre +5",
    "Warhawk Ashes +6": "Cendres de faucon de guerre +6",
    "Warhawk Ashes +7": "Cendres de faucon de guerre +7",
    "Warhawk Ashes +8": "Cendres de faucon de guerre +8",
    "Warhawk Ashes +9": "Cendres de faucon de guerre +9",
    "Warhawk Ashes +10": "Cendres de faucon de guerre +10",
    "Stormhawk Deenh": "Deenh le faucon des tempêtes",
    "Stormhawk Deenh +1": "Deenh le faucon des tempêtes +1",
    "Stormhawk Deenh +2": "Deenh le faucon des tempêtes +2",
    "Stormhawk Deenh +3": "Deenh le faucon des tempêtes +3",
    "Stormhawk Deenh +4": "Deenh le faucon des tempêtes +4",
    "Stormhawk Deenh +5": "Deenh le faucon des tempêtes +5",
    "Stormhawk Deenh +6": "Deenh le faucon des tempêtes +6",
    "Stormhawk Deenh +7": "Deenh le faucon des tempêtes +7",
    "Stormhawk Deenh +8": "Deenh le faucon des tempêtes +8",
    "Stormhawk Deenh +9": "Deenh le faucon des tempêtes +9",
    "Stormhawk Deenh +10": "Deenh le faucon des tempêtes +10",
    "Bloodhound Knight Floh": "Floh, Chevalier-limier",
    "Bloodhound Knight Floh +1": "Floh, Chevalier-limier +1",
    "Bloodhound Knight Floh +2": "Floh, Chevalier-limier +2",
    "Bloodhound Knight Floh +3": "Floh, Chevalier-limier +3",
    "Bloodhound Knight Floh +4": "Floh, Chevalier-limier +4",
    "Bloodhound Knight Floh +5": "Floh, Chevalier-limier +5",
    "Bloodhound Knight Floh +6": "Floh, Chevalier-limier +6",
    "Bloodhound Knight Floh +7": "Floh, Chevalier-limier +7",
    "Bloodhound Knight Floh +8": "Floh, Chevalier-limier +8",
    "Bloodhound Knight Floh +9": "Floh, Chevalier-limier +9",
    "Bloodhound Knight Floh +10": "Floh, Chevalier-limier +10",
    "Wandering Noble Ashes": "Cendres de nobles errants",
    "Wandering Noble Ashes +1": "Cendres de nobles errants +1",
    "Wandering Noble Ashes +2": "Cendres de nobles errants +2",
    "Wandering Noble Ashes +3": "Cendres de nobles errants +3",
    "Wandering Noble Ashes +4": "Cendres de nobles errants +4",
    "Wandering Noble Ashes +5": "Cendres de nobles errants +5",
    "Wandering Noble Ashes +6": "Cendres de nobles errants +6",
    "Wandering Noble Ashes +7": "Cendres de nobles errants +7",
    "Wandering Noble Ashes +8": "Cendres de nobles errants +8",
    "Wandering Noble Ashes +9": "Cendres de nobles errants +9",
    "Wandering Noble Ashes +10": "Cendres de nobles errants +10",
    "Noble Sorcerer Ashes": "Cendres de sorcier noble",
    "Noble Sorcerer Ashes +1": "Cendres de sorcier noble +1",
    "Noble Sorcerer Ashes +2": "Cendres de sorcier noble +2",
    "Noble Sorcerer Ashes +3": "Cendres de sorcier noble +3",
    "Noble Sorcerer Ashes +4": "Cendres de sorcier noble +4",
    "Noble Sorcerer Ashes +5": "Cendres de sorcier noble +5",
    "Noble Sorcerer Ashes +6": "Cendres de sorcier noble +6",
    "Noble Sorcerer Ashes +7": "Cendres de sorcier noble +7",
    "Noble Sorcerer Ashes +8": "Cendres de sorcier noble +8",
    "Noble Sorcerer Ashes +9": "Cendres de sorcier noble +9",
    "Noble Sorcerer Ashes +10": "Cendres de sorcier noble +10",
    "Vulgar Militia Ashes": "Cendres de miliciens vulgaires",
    "Vulgar Militia Ashes +1": "Cendres de miliciens vulgaires +1",
    "Vulgar Militia Ashes +2": "Cendres de miliciens vulgaires +2",
    "Vulgar Militia Ashes +3": "Cendres de miliciens vulgaires +3",
    "Vulgar Militia Ashes +4": "Cendres de miliciens vulgaires +4",
    "Vulgar Militia Ashes +5": "Cendres de miliciens vulgaires +5",
    "Vulgar Militia Ashes +6": "Cendres de miliciens vulgaires +6",
    "Vulgar Militia Ashes +7": "Cendres de miliciens vulgaires +7",
    "Vulgar Militia Ashes +8": "Cendres de miliciens vulgaires +8",
    "Vulgar Militia Ashes +9": "Cendres de miliciens vulgaires +9",
    "Vulgar Militia Ashes +10": "Cendres de miliciens vulgaires +10",
    "Mad Pumpkin Head Ashes": "Cendres de tête de citrouille démente",
    "Mad Pumpkin Head Ashes +1": "Cendres de tête de citrouille démente +1",
    "Mad Pumpkin Head Ashes +2": "Cendres de tête de citrouille démente +2",
    "Mad Pumpkin Head Ashes +3": "Cendres de tête de citrouille démente +3",
    "Mad Pumpkin Head Ashes +4": "Cendres de tête de citrouille démente +4",
    "Mad Pumpkin Head Ashes +5": "Cendres de tête de citrouille démente +5",
    "Mad Pumpkin Head Ashes +6": "Cendres de tête de citrouille démente +6",
    "Mad Pumpkin Head Ashes +7": "Cendres de tête de citrouille démente +7",
    "Mad Pumpkin Head Ashes +8": "Cendres de tête de citrouille démente +8",
    "Mad Pumpkin Head Ashes +9": "Cendres de tête de citrouille démente +9",
    "Mad Pumpkin Head Ashes +10": "Cendres de tête de citrouille démente +10",
    "Land Squirt Ashes": "Cendres de tuniciers terrestres",
    "Land Squirt Ashes +1": "Cendres de tuniciers terrestres +1",
    "Land Squirt Ashes +2": "Cendres de tuniciers terrestres +2",
    "Land Squirt Ashes +3": "Cendres de tuniciers terrestres +3",
    "Land Squirt Ashes +4": "Cendres de tuniciers terrestres +4",
    "Land Squirt Ashes +5": "Cendres de tuniciers terrestres +5",
    "Land Squirt Ashes +6": "Cendres de tuniciers terrestres +6",
    "Land Squirt Ashes +7": "Cendres de tuniciers terrestres +7",
    "Land Squirt Ashes +8": "Cendres de tuniciers terrestres +8",
    "Land Squirt Ashes +9": "Cendres de tuniciers terrestres +9",
    "Land Squirt Ashes +10": "Cendres de tuniciers terrestres +10",
    "Miranda Sprout Ashes": "Cendres de fleurs de Miranda",
    "Miranda Sprout Ashes +1": "Cendres de fleurs de Miranda +1",
    "Miranda Sprout Ashes +2": "Cendres de fleurs de Miranda +2",
    "Miranda Sprout Ashes +3": "Cendres de fleurs de Miranda +3",
    "Miranda Sprout Ashes +4": "Cendres de fleurs de Miranda +4",
    "Miranda Sprout Ashes +5": "Cendres de fleurs de Miranda +5",
    "Miranda Sprout Ashes +6": "Cendres de fleurs de Miranda +6",
    "Miranda Sprout Ashes +7": "Cendres de fleurs de Miranda +7",
    "Miranda Sprout Ashes +8": "Cendres de fleurs de Miranda +8",
    "Miranda Sprout Ashes +9": "Cendres de fleurs de Miranda +9",
    "Miranda Sprout Ashes +10": "Cendres de fleurs de Miranda +10",
    "Soldjars of Fortune Ashes": "Cendres de la faïence tous risques",
    "Soldjars of Fortune Ashes +1": "Cendres de la faïence tous risques +1",
    "Soldjars of Fortune Ashes +2": "Cendres de la faïence tous risques +2",
    "Soldjars of Fortune Ashes +3": "Cendres de la faïence tous risques +3",
    "Soldjars of Fortune Ashes +4": "Cendres de la faïence tous risques +4",
    "Soldjars of Fortune Ashes +5": "Cendres de la faïence tous risques +5",
    "Soldjars of Fortune Ashes +6": "Cendres de la faïence tous risques +6",
    "Soldjars of Fortune Ashes +7": "Cendres de la faïence tous risques +7",
    "Soldjars of Fortune Ashes +8": "Cendres de la faïence tous risques +8",
    "Soldjars of Fortune Ashes +9": "Cendres de la faïence tous risques +9",
    "Soldjars of Fortune Ashes +10": "Cendres de la faïence tous risques +10",
    "Omenkiller Rollo": "Rollo, tueur de Réprouvés",
    "Omenkiller Rollo +1": "Rollo, tueur de Réprouvés +1",
    "Omenkiller Rollo +2": "Rollo, tueur de Réprouvés +2",
    "Omenkiller Rollo +3": "Rollo, tueur de Réprouvés +3",
    "Omenkiller Rollo +4": "Rollo, tueur de Réprouvés +4",
    "Omenkiller Rollo +5": "Rollo, tueur de Réprouvés +5",
    "Omenkiller Rollo +6": "Rollo, tueur de Réprouvés +6",
    "Omenkiller Rollo +7": "Rollo, tueur de Réprouvés +7",
    "Omenkiller Rollo +8": "Rollo, tueur de Réprouvés +8",
    "Omenkiller Rollo +9": "Rollo, tueur de Réprouvés +9",
    "Omenkiller Rollo +10": "Rollo, tueur de Réprouvés +10",
    "Greatshield Soldier Ashes": "Cendres de soldats au pavois",
    "Greatshield Soldier Ashes +1": "Cendres de soldats au pavois +1",
    "Greatshield Soldier Ashes +2": "Cendres de soldats au pavois +2",
    "Greatshield Soldier Ashes +3": "Cendres de soldats au pavois +3",
    "Greatshield Soldier Ashes +4": "Cendres de soldats au pavois +4",
    "Greatshield Soldier Ashes +5": "Cendres de soldats au pavois +5",
    "Greatshield Soldier Ashes +6": "Cendres de soldats au pavois +6",
    "Greatshield Soldier Ashes +7": "Cendres de soldats au pavois +7",
    "Greatshield Soldier Ashes +8": "Cendres de soldats au pavois +8",
    "Greatshield Soldier Ashes +9": "Cendres de soldats au pavois +9",
    "Greatshield Soldier Ashes +10": "Cendres de soldats au pavois +10",
    "Archer Ashes": "Cendres d'archers",
    "Archer Ashes +1": "Cendres d'archers +1",
    "Archer Ashes +2": "Cendres d'archers +2",
    "Archer Ashes +3": "Cendres d'archers +3",
    "Archer Ashes +4": "Cendres d'archers +4",
    "Archer Ashes +5": "Cendres d'archers +5",
    "Archer Ashes +6": "Cendres d'archers +6",
    "Archer Ashes +7": "Cendres d'archers +7",
    "Archer Ashes +8": "Cendres d'archers +8",
    "Archer Ashes +9": "Cendres d'archers +9",
    "Archer Ashes +10": "Cendres d'archers +10",
    "Godrick Soldier Ashes": "Cendres de soldats de Godrick",
    "Godrick Soldier Ashes +1": "Cendres de soldats de Godrick +1",
    "Godrick Soldier Ashes +2": "Cendres de soldats de Godrick +2",
    "Godrick Soldier Ashes +3": "Cendres de soldats de Godrick +3",
    "Godrick Soldier Ashes +4": "Cendres de soldats de Godrick +4",
    "Godrick Soldier Ashes +5": "Cendres de soldats de Godrick +5",
    "Godrick Soldier Ashes +6": "Cendres de soldats de Godrick +6",
    "Godrick Soldier Ashes +7": "Cendres de soldats de Godrick +7",
    "Godrick Soldier Ashes +8": "Cendres de soldats de Godrick +8",
    "Godrick Soldier Ashes +9": "Cendres de soldats de Godrick +9",
    "Godrick Soldier Ashes +10": "Cendres de soldats de Godrick +10",
    "Raya Lucaria Soldier Ashes": "Cendres de soldats de Raya Lucaria",
    "Raya Lucaria Soldier Ashes +1": "Cendres de soldats de Raya Lucaria +1",
    "Raya Lucaria Soldier Ashes +2": "Cendres de soldats de Raya Lucaria +2",
    "Raya Lucaria Soldier Ashes +3": "Cendres de soldats de Raya Lucaria +3",
    "Raya Lucaria Soldier Ashes +4": "Cendres de soldats de Raya Lucaria +4",
    "Raya Lucaria Soldier Ashes +5": "Cendres de soldats de Raya Lucaria +5",
    "Raya Lucaria Soldier Ashes +6": "Cendres de soldats de Raya Lucaria +6",
    "Raya Lucaria Soldier Ashes +7": "Cendres de soldats de Raya Lucaria +7",
    "Raya Lucaria Soldier Ashes +8": "Cendres de soldats de Raya Lucaria +8",
    "Raya Lucaria Soldier Ashes +9": "Cendres de soldats de Raya Lucaria +9",
    "Raya Lucaria Soldier Ashes +10": "Cendres de soldats de Raya Lucaria +10",
    "Leyndell Soldier Ashes": "Cendres de soldats de Leyndell",
    "Leyndell Soldier Ashes +1": "Cendres de soldats de Leyndell +1",
    "Leyndell Soldier Ashes +2": "Cendres de soldats de Leyndell +2",
    "Leyndell Soldier Ashes +3": "Cendres de soldats de Leyndell +3",
    "Leyndell Soldier Ashes +4": "Cendres de soldats de Leyndell +4",
    "Leyndell Soldier Ashes +5": "Cendres de soldats de Leyndell +5",
    "Leyndell Soldier Ashes +6": "Cendres de soldats de Leyndell +6",
    "Leyndell Soldier Ashes +7": "Cendres de soldats de Leyndell +7",
    "Leyndell Soldier Ashes +8": "Cendres de soldats de Leyndell +8",
    "Leyndell Soldier Ashes +9": "Cendres de soldats de Leyndell +9",
    "Leyndell Soldier Ashes +10": "Cendres de soldats de Leyndell +10",
    "Radahn Soldier Ashes": "Cendres de soldats de Radahn",
    "Radahn Soldier Ashes +1": "Cendres de soldats de Radahn +1",
    "Radahn Soldier Ashes +2": "Cendres de soldats de Radahn +2",
    "Radahn Soldier Ashes +3": "Cendres de soldats de Radahn +3",
    "Radahn Soldier Ashes +4": "Cendres de soldats de Radahn +4",
    "Radahn Soldier Ashes +5": "Cendres de soldats de Radahn +5",
    "Radahn Soldier Ashes +6": "Cendres de soldats de Radahn +6",
    "Radahn Soldier Ashes +7": "Cendres de soldats de Radahn +7",
    "Radahn Soldier Ashes +8": "Cendres de soldats de Radahn +8",
    "Radahn Soldier Ashes +9": "Cendres de soldats de Radahn +9",
    "Radahn Soldier Ashes +10": "Cendres de soldats de Radahn +10",
    "Mausoleum Soldier Ashes": "Cendres de soldats du Mausolée",
    "Mausoleum Soldier Ashes +1": "Cendres de soldats du Mausolée +1",
    "Mausoleum Soldier Ashes +2": "Cendres de soldats du Mausolée +2",
    "Mausoleum Soldier Ashes +3": "Cendres de soldats du Mausolée +3",
    "Mausoleum Soldier Ashes +4": "Cendres de soldats du Mausolée +4",
    "Mausoleum Soldier Ashes +5": "Cendres de soldats du Mausolée +5",
    "Mausoleum Soldier Ashes +6": "Cendres de soldats du Mausolée +6",
    "Mausoleum Soldier Ashes +7": "Cendres de soldats du Mausolée +7",
    "Mausoleum Soldier Ashes +8": "Cendres de soldats du Mausolée +8",
    "Mausoleum Soldier Ashes +9": "Cendres de soldats du Mausolée +9",
    "Mausoleum Soldier Ashes +10": "Cendres de soldats du Mausolée +10",
    "Haligtree Soldier Ashes": "Cendres de soldats de l'Arbre-Sacré",
    "Haligtree Soldier Ashes +1": "Cendres de soldats de l'Arbre-Sacré +1",
    "Haligtree Soldier Ashes +2": "Cendres de soldats de l'Arbre-Sacré +2",
    "Haligtree Soldier Ashes +3": "Cendres de soldats de l'Arbre-Sacré +3",
    "Haligtree Soldier Ashes +4": "Cendres de soldats de l'Arbre-Sacré +4",
    "Haligtree Soldier Ashes +5": "Cendres de soldats de l'Arbre-Sacré +5",
    "Haligtree Soldier Ashes +6": "Cendres de soldats de l'Arbre-Sacré +6",
    "Haligtree Soldier Ashes +7": "Cendres de soldats de l'Arbre-Sacré +7",
    "Haligtree Soldier Ashes +8": "Cendres de soldats de l'Arbre-Sacré +8",
    "Haligtree Soldier Ashes +9": "Cendres de soldats de l'Arbre-Sacré +9",
    "Haligtree Soldier Ashes +10": "Cendres de soldats de l'Arbre-Sacré +10",
    "Ancient Dragon Knight Kristoff": "Kristoff, chevalier des dragons anciens",
    "Ancient Dragon Knight Kristoff +1": "Kristoff, chevalier des dragons anciens +1",
    "Ancient Dragon Knight Kristoff +2": "Kristoff, chevalier des dragons anciens +2",
    "Ancient Dragon Knight Kristoff +3": "Kristoff, chevalier des dragons anciens +3",
    "Ancient Dragon Knight Kristoff +4": "Kristoff, chevalier des dragons anciens +4",
    "Ancient Dragon Knight Kristoff +5": "Kristoff, chevalier des dragons anciens +5",
    "Ancient Dragon Knight Kristoff +6": "Kristoff, chevalier des dragons anciens +6",
    "Ancient Dragon Knight Kristoff +7": "Kristoff, chevalier des dragons anciens +7",
    "Ancient Dragon Knight Kristoff +8": "Kristoff, chevalier des dragons anciens +8",
    "Ancient Dragon Knight Kristoff +9": "Kristoff, chevalier des dragons anciens +9",
    "Ancient Dragon Knight Kristoff +10": "Kristoff, chevalier des dragons anciens +10",
    "Redmane Knight Ogha": "Ogha, chevalier du Lion rouge",
    "Redmane Knight Ogha +1": "Ogha, chevalier du Lion rouge +1",
    "Redmane Knight Ogha +2": "Ogha, chevalier du Lion rouge +2",
    "Redmane Knight Ogha +3": "Ogha, chevalier du Lion rouge +3",
    "Redmane Knight Ogha +4": "Ogha, chevalier du Lion rouge +4",
    "Redmane Knight Ogha +5": "Ogha, chevalier du Lion rouge +5",
    "Redmane Knight Ogha +6": "Ogha, chevalier du Lion rouge +6",
    "Redmane Knight Ogha +7": "Ogha, chevalier du Lion rouge +7",
    "Redmane Knight Ogha +8": "Ogha, chevalier du Lion rouge +8",
    "Redmane Knight Ogha +9": "Ogha, chevalier du Lion rouge +9",
    "Redmane Knight Ogha +10": "Ogha, chevalier du Lion rouge +10",
    "Lhutel the Headless": "Lhutel l'Acéphale",
    "Lhutel the Headless +1": "Lhutel l'Acéphale +1",
    "Lhutel the Headless +2": "Lhutel l'Acéphale +2",
    "Lhutel the Headless +3": "Lhutel l'Acéphale +3",
    "Lhutel the Headless +4": "Lhutel l'Acéphale +4",
    "Lhutel the Headless +5": "Lhutel l'Acéphale +5",
    "Lhutel the Headless +6": "Lhutel l'Acéphale +6",
    "Lhutel the Headless +7": "Lhutel l'Acéphale +7",
    "Lhutel the Headless +8": "Lhutel l'Acéphale +8",
    "Lhutel the Headless +9": "Lhutel l'Acéphale +9",
    "Lhutel the Headless +10": "Lhutel l'Acéphale +10",
    "Nepheli Loux Puppet": "Pantin de Nepheli Loux",
    "Nepheli Loux Puppet +1": "Pantin de Nepheli Loux +1",
    "Nepheli Loux Puppet +2": "Pantin de Nepheli Loux +2",
    "Nepheli Loux Puppet +3": "Pantin de Nepheli Loux +3",
    "Nepheli Loux Puppet +4": "Pantin de Nepheli Loux +4",
    "Nepheli Loux Puppet +5": "Pantin de Nepheli Loux +5",
    "Nepheli Loux Puppet +6": "Pantin de Nepheli Loux +6",
    "Nepheli Loux Puppet +7": "Pantin de Nepheli Loux +7",
    "Nepheli Loux Puppet +8": "Pantin de Nepheli Loux +8",
    "Nepheli Loux Puppet +9": "Pantin de Nepheli Loux +9",
    "Nepheli Loux Puppet +10": "Pantin de Nepheli Loux +10",
    "Dung Eater Puppet": "Pantin du Coprophage",
    "Dung Eater Puppet +1": "Pantin du Coprophage +1",
    "Dung Eater Puppet +2": "Pantin du Coprophage +2",
    "Dung Eater Puppet +3": "Pantin du Coprophage +3",
    "Dung Eater Puppet +4": "Pantin du Coprophage +4",
    "Dung Eater Puppet +5": "Pantin du Coprophage +5",
    "Dung Eater Puppet +6": "Pantin du Coprophage +6",
    "Dung Eater Puppet +7": "Pantin du Coprophage +7",
    "Dung Eater Puppet +8": "Pantin du Coprophage +8",
    "Dung Eater Puppet +9": "Pantin du Coprophage +9",
    "Dung Eater Puppet +10": "Pantin du Coprophage +10",
    "Finger Maiden Therolina Puppet": "Pantin de Therolina la Servante",
    "Finger Maiden Therolina Puppet +1": "Pantin de Therolina la Servante +1",
    "Finger Maiden Therolina Puppet +2": "Pantin de Therolina la Servante +2",
    "Finger Maiden Therolina Puppet +3": "Pantin de Therolina la Servante +3",
    "Finger Maiden Therolina Puppet +4": "Pantin de Therolina la Servante +4",
    "Finger Maiden Therolina Puppet +5": "Pantin de Therolina la Servante +5",
    "Finger Maiden Therolina Puppet +6": "Pantin de Therolina la Servante +6",
    "Finger Maiden Therolina Puppet +7": "Pantin de Therolina la Servante +7",
    "Finger Maiden Therolina Puppet +8": "Pantin de Therolina la Servante +8",
    "Finger Maiden Therolina Puppet +9": "Pantin de Therolina la Servante +9",
    "Finger Maiden Therolina Puppet +10": "Pantin de Therolina la Servante +10",
    "Dolores the Sleeping Arrow Puppet": "Pantin de Dolores la Flèche silencieuse",
    "Dolores the Sleeping Arrow Puppet +1": "Pantin de Dolores la Flèche silencieuse +1",
    "Dolores the Sleeping Arrow Puppet +2": "Pantin de Dolores la Flèche silencieuse +2",
    "Dolores the Sleeping Arrow Puppet +3": "Pantin de Dolores la Flèche silencieuse +3",
    "Dolores the Sleeping Arrow Puppet +4": "Pantin de Dolores la Flèche silencieuse +4",
    "Dolores the Sleeping Arrow Puppet +5": "Pantin de Dolores la Flèche silencieuse +5",
    "Dolores the Sleeping Arrow Puppet +6": "Pantin de Dolores la Flèche silencieuse +6",
    "Dolores the Sleeping Arrow Puppet +7": "Pantin de Dolores la Flèche silencieuse +7",
    "Dolores the Sleeping Arrow Puppet +8": "Pantin de Dolores la Flèche silencieuse +8",
    "Dolores the Sleeping Arrow Puppet +9": "Pantin de Dolores la Flèche silencieuse +9",
    "Dolores the Sleeping Arrow Puppet +10": "Pantin de Dolores la Flèche silencieuse +10",
    "Jarwight Puppet": "Pantin d'homme-jarre",
    "Jarwight Puppet +1": "Pantin d'homme-jarre +1",
    "Jarwight Puppet +2": "Pantin d'homme-jarre +2",
    "Jarwight Puppet +3": "Pantin d'homme-jarre +3",
    "Jarwight Puppet +4": "Pantin d'homme-jarre +4",
    "Jarwight Puppet +5": "Pantin d'homme-jarre +5",
    "Jarwight Puppet +6": "Pantin d'homme-jarre +6",
    "Jarwight Puppet +7": "Pantin d'homme-jarre +7",
    "Jarwight Puppet +8": "Pantin d'homme-jarre +8",
    "Jarwight Puppet +9": "Pantin d'homme-jarre +9",
    "Jarwight Puppet +10": "Pantin d'homme-jarre +10",
    "Melina": "Melina",
    "Finger Reader Enia": "Enia l'Augure des Doigts",
    "The Two Fingers": "Les Deux Doigts",
    "Ranni the Witch": "Ranni la Sorcière",
    "Renna the Witch": "Renna la Sorcière",
    "Primeval Sorcerer Lusat": "Lusat le Sorcier originel",
    "Primeval Sorcerer Azur": "Azur le Sorcier originel",
    "The Noble Goldmask": "Noble Masque d'or",
    "Rennala, Queen of the Full Moon": "Rennala, reine de la pleine lune",
    "Gurranq, Beast Clergyman": "Gurranq le Clerc bestial",
    "Smithing Master Hewg": "Hewg, maître forgeron",
    "Blaidd the Half-Wolf": "Blaidd le Semi-loup",
    "Baleful Shadow": "Ombre funeste",
    "Pidia, Carian Servant": "Pidia, serviteur de Caria",
    "Asimi, Silver Tear": "Asimi, larme d'argent",
    "Old Albus": "Le vieil Albus",
    "Alexander, Warrior Jar": "Alexander le Guerrier-jarre",
    "Demi-Human Boc": "Boc le semi-humain",
    "Boc the Seamster": "Boc le couturier",
    "Smithing Master Iji": "Maître forgeron Iji",
    "War Counselor Iji": "Iji le conseiller de guerre",
    "Jar-Bairn": "Môme-jarre",
    "Tanith's Knight": "Chevalier de Tanith",
    "Phillia, Towering Little Sister": "Phillia, l'immense petite sœur",
    "Tanith, Volcano Manor Proprietress": "Tanith, propriétaire du Manoir du volcan",
    "White Mask Varré": "Varré le Blême",
    "Gatekeeper Gostoc": "Gostoc, gardien des portes",
    "Festering Fingerprint Vyke": "Vyke aux doigts putréfiés",
    "Roundtable Knight Vyke": "Vyke, chevalier de la Table ronde",
    "Preceptor Seluvis": "Précepteur Seluvis",
    "Patches": "Pat",
    "Irina of Morne": "Irina de Vent-Hurlant",
    "Lightseeker Hyetta": "Hyetta la chercheuse de lumière",
    "Finger Maiden Hyetta": "Hyetta, Servante de l'Augure des Doigts",
    "Castellan Edgar": "Châtelain Edgar",
    "Edgar the Revenger": "Edgar le vengeur",
    "Castellan Jerren": "Châtelain Jerren",
    "Witch-Hunter Jerren": "Jerren le Chasseur de sorcières",
    "Rya the Scout": "Rya la recruteuse",
    "Zorayas the Scout": "Zorayas la recruteuse",
    "Knight Diallos": "Chevalier Diallos",
    "Potentate Diallos": "Potentat Diallos",
    "Sorceress Sellen": "Sellen la Sorcière",
    "Yura, Hunter of Bloody Fingers": "Yura, chasseur de Doigts sanglants",
    "Shabriri": "Shabriri",
    "D, Hunter of the Dead": "D, traqueur des non-morts",
    "D, Beholder of Death": "D, Celui qui sourit devant la mort",
    "Heartbroken Maiden": "Servante affligée",
    "Roderika": "Roderika",
    "Roderika, Spirit Tuner": "Roderika, harmonisatrice spirituelle",
    "Kenneth Haight, Limgrave Heir": "Kenneth Haight, héritier de Nécrolimbe",
    "Fia, Deathbed Companion": "Fia la Compagne mortuaire",
    "Dung Eater": "Le Coprophage",
    "Sir Gideon Ofnir, the All-Knowing": "Sire Gideon Ofnir l'Omniscient",
    "Sorcerer Rogier": "Rogier le Sorcier",
    "Knight Bernahl": "Chevalier Bernahl",
    "Recusant Bernahl": "Bernahl le Réfractaire",
    "Eleonora, Violet Bloody Finger": "Doigt sanglant pourpre, Eleonora",
    "Lionel the Lionhearted": "Lionel Cœur-de-Lion",
    "Miriel, Pastor of Vows": "Miriel, prêtre des vœux",
    "Blackguard": "Malfrat",
    "Sorcerer Thops": "Thops le Sorcier",
    "Nepheli Loux, Warrior": "Nepheli Loux la Guerrière",
    "Vyke's Finger Maiden": "Servante de Vyke",
    "Finger Maiden": "Servante de l'Augure des Doigts",
    "Ensha of the Royal Remains": "Ensha, porteur de la dépouille royale",
    "Bloody Finger Ravenmount Assassin": "Assassin de Corbemont",
    "Bloody Finger Nerijus": "Doigt sanglant Nerijus",
    "Sanguine Noble": "Noble sanglant",
    "Great Horned Tragoth": "Tragoth le Cornu",
    "Old Knight Istvan": "Istvan le vieux chevalier",
    "Rileigh the Idle": "Rileigh l'Oisif",
    "Juno Hoslow, Knight of Blood": "Juno Hoslow, chevalier de sang",
    "Millicent": "Millicent",
    "Sage Gowry": "Gowry le Sage",
    "Brother Corhyn": "Frère Corhyn",
    "Scribe Corhyn": "Scribe Corhyn",
    "Preceptor Miriam": "Préceptrice Miriam",
    "Anastasia, Tarnished-Eater": "Anastasia la Dévoreuse de Sans-éclat",
    "Okina": "Okina",
    "Bloody Finger Okina": "Doigt sanglant Okina",
    "Adan, Thief of Fire": "Adan le Voleur du feu",
    "Moongrum, Carian Knight": "Moongrum, chevalier de Caria",
    "Vargram the Raging Wolf": "Vargram le Loup enragé",
    "Fia's Champion": "Champion de Fia",
    "Finger Maiden Therolina": "Therolina la Servante de l'Augure des Doigts",
    "Dolores the Sleeping Arrow": "Dolores la Flèche silencieuse",
    "Jarwight": "Homme-jarre",
    "Inaba, Disciple of Okina": "Inaba, disciple d'Okina",
    "Silver Tear": "Larme d'argent",
    "Recusant Henricus": "Henricus le Réfractaire",
    "Maleigh Marais, Shaded Castle Castellan": "Maleigh Tourbier, châtelain du Bastiombre",
    "Knight of the Great Jar": "Chevalier de la Grande jarre",
    "Necromancer Garris": "Garris le Nécromancien",
    "Nameless White Mask": "Masque blanc anonyme",
    "Errant Sorcerer Wilhelm": "Wilhelm le Sorcier errant",
    "Chief Guardian Arghanthy": "Gardien en chef Arghanthy",
    "Flame Guardian": "Gardien de la Flamme",
    "Inquisitor Ghiza": "Inquisiteur Ghiza",
    "Mad Tongue Alberich": "Alberich le Railleur",
    "Esgar, Priest of Blood": "Esgar, prêtre du sang",
    "Mary, Eldest Sister": "Mary, l'aînée",
    "Maureen, Second Sister": "Maureen, la seconde",
    "Amy, Third Sister": "Amy, la troisième",
    "Polyanna, Youngest Sister": "Polyanna, la benjamine",
    "Polyanna, Adopted Daughter": "Polyanna, fille adoptive",
    "Magnus the Beast Claw": "Magnus le Sauvage",
    "Twin Maiden Husks": "Carcasses des Servantes jumelles",
    "Church of Dragon Communion": "Église de la communion draconique",
    "Smithing Table": "Atelier de forgeron",
    "Wandering Mausoleum Corpse": "Cadavre du Mausolée errant",
    "Basin of Atonement": "Bassin d'expiation",
    "Cathedral of Dragon Communion": "Cathédrale de la communion draconique",
    "Fractured Marika": "Marika brisée",
    "Clouded Mirror Stand": "Miroir nébuleux",
    "Sword of Bernahl": "Épée de Bernahl",
    "Finger Reader Crone": "Vieillarde de l'Augure des Doigts",
    "Keeper of Forbidden Lands": "Gardien des Terres interdites",
    "Godwyn's Wet Nurse": "Nourrice de Godwyn",
    "Merchant Kalé": "Kalé le marchand",
    "Nomadic Merchant": "Marchand nomade",
    "Isolated Merchant": "Marchand ascétique",
    "Hermit Merchant": "Marchand ermite",
    "Abandoned Merchant": "Marchand abandonné",
    "Imprisoned Merchant": "Marchand emprisonné",
    "Vyke the Dragonspear": "Vyke la Lance des dragons",
    "Black Knife Assassin": "Assassin des Couteaux noirs",
    "Alecto, Black Knife Ringleader": "Alecto, meneuse des Couteaux noirs",
    "Beast Clergyman": "Clerc bestial",
    "Maliketh, the Black Blade": "Maliketh la Lame d'ébène",
    "Malenia, Blade of Miquella": "Malenia, épée de Miquella",
    "Malenia, Goddess of Rot": "Malenia, déesse de la putréfaction",
    "Margit, the Fell Omen": "Margit le Déchu",
    "Morgott, the Omen King": "Morgott, roi Réprouvé",
    "Fell Twin": "Jumeau abominable",
    "Radagon of the Golden Order": "Radagon de l'Ordre d'or",
    "Elden Beast": "Bête d'Elden",
    "Crucible Knight Ordovis": "Ordovis, chevalier du Creuset",
    "Crucible Knight": "Chevalier du Creuset",
    "Crucible Knight Siluria": "Siluria du Creuset",
    "Commander Niall": "Commandant Niall",
    "Commander O'Neil": "Commandant O'Neil",
    "Elemer of the Briar": "Elemer du Roncier",
    "Bell Bearing Hunter": "Chasseur de perles cinéraires",
    "Night's Cavalry": "Cavalier crépusculaire",
    "Night's Cavalry (Glaive)": "Cavalier crépusculaire au glaive",
    "Night's Cavalry (Flail)": "Cavalier crépusculaire au fléau",
    "Red Wolf of Radagon": "Loup cramoisi de Radagon",
    "Red Wolf of the Champion": "Loup rouge du champion",
    "Draconic Tree Sentinel": "Sentinelle draconique de l'Arbre",
    "Tree Sentinel": "Sentinelle de l'Arbre",
    "Loretta, Knight of the Haligtree": "Loretta, chevaleresse de l'Arbre-Sacré",
    "Royal Knight Loretta": "Loretta, chevaleresse royale",
    "Nox Monk": "Moine nokrien",
    "Nox Swordstress": "Épéiste nokrienne",
    "Mimic Tear": "Larme imitatrice",
    "Stray Mimic Tear": "Larme imitatrice égarée",
    "Crystalian (Staff)": "Sorcier cristalien",
    "Crystalian (Spear)": "Lancier cristalien",
    "Putrid Crystalian (Ringblade)": "Danseur cristalien putride",
    "Putrid Crystalian (Spear)": "Lancier cristalien putride",
    "Putrid Crystalian (Staff)": "Sorcier cristalien putride",
    "Crystalian": "Cristalien",
    "Crystalian (Ringblade)": "Danseur cristalien",
    "Grave Warden Duelist": "Duelliste gardien du tombeau",
    "Putrid Grave Warden Duelist": "Duelliste putride gardien du tombeau",
    "Frenzied Duelist": "Duelliste frénétique",
    "Scaly Misbegotten": "Chimère écailleuse",
    "Misbegotten Warrior": "Chimère guerrier",
    "Misbegotten Crusader": "Croisé chimérique",
    "Leonine Misbegotten": "Chimère léonine",
    "Godskin Apostle": "Apôtre sanctechair",
    "Godskin Noble": "Noble sanctechair",
    "Godskin Duo": "Duo sanctechair",
    "Onyx Lord": "Seigneur d'onyx",
    "Cemetery Shade": "Ombre du cimetière",
    "Cleanrot Knight": "Chevalier de la Noble putréfaction",
    "Cleanrot Knight (Spear)": "Chevalier lancier de la Noble putréfaction",
    "Cleanrot Knight (Sickle)": "Chevalier faucheur de la Noble putréfaction",
    "Kindred of Rot": "Adepte de la putréfaction",
    "Beastman of Farum Azula": "Homme-bête de Farum Azula",
    "Beastman of Farum Azula (Cleaver)": "Homme-bête guerrier de Farum Azula",
    "Beastman of Farum Azula (Throwing Knife)": "Homme-bête aux couteaux de Farum Azula",
    "Royal Revenant": "Spectre royal",
    "Demi-Human Chief": "Chef semi-humain",
    "Demi-Human Queen Margot": "Margot, reine semi-humaine",
    "Demi-Human Queen Gilika": "Gilika, reine semi-humaine",
    "Demi-Human Queen Maggie": "Maggie, reine semi-humaine",
    "Spiritcaller Snail": "Escargot mande-esprit",
    "Erdtree Burial Watchdog": "Veilleur de l'Arbre-Monde",
    "Erdtree Burial Watchdog (Sword)": "Veilleur épéiste de l'Arbre-Monde",
    "Erdtree Burial Watchdog (Scepter)": "Veilleur sorcier de l'Arbre-Monde",
    "Bloodhound Knight": "Chevalier-limier",
    "Bloodhound Knight Darriwil": "Darriwil, Chevalier-limier",
    "Soldier of Godrick": "Soldat de Godrick",
    "Mad Pumpkin Head": "Tête de citrouille démente",
    "Mad Pumpkin Head (Hammer)": "Tête de citrouille démente au marteau",
    "Mad Pumpkin Head (Flail)": "Tête de citrouille démente au fléau d'armes",
    "Abductor Virgin (Swinging Sickle)": "Vierge ravisseuse aux faucilles",
    "Abductor Virgin (Wheel)": "Vierge ravisseuse aux rouets",
    "Miranda the Blighted Bloom": "Miranda la Fleur galeuse",
    "Miranda Blossom": "Fleur de Miranda",
    "Flying Dragon Agheel": "Agheel le dragon volant",
    "Flying Dragon Greyll": "Greyll le Dragon volant",
    "Decaying Ekzykes": "Ekzykes le Putréfié",
    "Glintstone Dragon Smarag": "Smarag, dragon de pierre d'éclat",
    "Glintstone Dragon Adula": "Adula, dragon de pierre d'éclat",
    "Borealis the Freezing Fog": "Borealis la Brume glaciale",
    "Lichdragon Fortissax": "Fortissax la Liche draconique",
    "Ancient Dragon Lansseax": "Lansseax le Dragon ancien",
    "Dragonlord Placidusax": "Placidusax, seigneur draconique",
    "Wormface": "Face de ver",
    "Stonedigger Troll": "Troll fouisseur",
    "Bols, Carian Knight": "Bols, chevalier de Caria",
    "Astel, Naturalborn of the Void": "Astel le Rejeton du vide",
    "Astel, Stars of Darkness": "Astel la Constellation des ténèbres",
    "Runebear": "Ours runique",
    "Ulcerated Tree Spirit": "Esprit d'arbre ulcéreux",
    "Putrid Tree Spirit": "Esprit d'arbre putride",
    "Dragonkin Soldier of Nokstella": "Soldat draconide de Nokstella",
    "Dragonkin Soldier": "Soldat draconide",
    "Guardian Golem": "Golem gardien",
    "Ancestor Spirit": "Esprit ancestral",
    "Regal Ancestor Spirit": "Esprit ancestral royal",
    "Fallingstar Beast": "Créature stellaire",
    "Full-Grown Fallingstar Beast": "Créature stellaire adulte",
    "Grafted Scion": "Rejeton greffé",
    "God-Devouring Serpent": "Serpent dévoreur de dieux",
    "Rykard, Lord of Blasphemy": "Rykard, seigneur du blasphème",
    "Godfrey, First Elden Lord": "Godfrey, premier Seigneur d'Elden",
    "Hoarah Loux, Warrior": "Hoarah Loux le Guerrier",
    "Starscourge Radahn": "Radahn le Fléau des astres",
    "Godrick the Grafted": "Godrick le Greffé",
    "Godefroy the Grafted": "Godefroy le Greffé",
    "Fire Giant": "Géant de feu",
    "Valiant Gargoyle": "Gargouille vaillante",
    "Valiant Gargoyle (Twinblade)": "Gargouille vaillante à la lame double",
    "Black Blade Kindred": "Adepte de la Lame d'ébène",
    "Mohg, Lord of Blood": "Mohg, seigneur du sang",
    "Mohg, the Omen": "Mohg le Réprouvé",
    "Erdtree Avatar": "Avatar de l'Arbre-Monde",
    "Putrid Avatar": "Avatar putride",
    "Omenkiller": "Tueur de Réprouvés",
    "Magma Wyrm Makar": "Makar le Dragon du magma",
    "Magma Wyrm": "Dragon du magma",
    "Great Wyrm Theodorix": "Theodorix le Grand ver",
    "Tibia Mariner": "Nocher diaphane",
    "Death Rite Bird": "Volatile funéraire",
    "Deathbird": "Rapace funeste",
    "Ancient Hero of Zamor": "Ancien héros de Zamor",
    "Stormveil Castle": "Château de Voilorage",
    "Chapel of Anticipation": "Chapelle de l'anticipation",
    "Leyndell, Royal Capital": "Leyndell, capitale royale",
    "Leyndell, Ashen Capital": "Leyndell, capitale cendrée",
    "Roundtable Hold": "Bastion de la Table ronde",
    "Ainsel River Main": "Lit principal de l'Ainsel",
    "Lake of Rot": "Lac putréfié",
    "Ainsel River": "L'Ainsel",
    "Nokron, Eternal City": "Nokron, la Ville éternelle",
    "Deeproot Depths": "Profondeurs de Fonderacine",
    "Mohgwyn Palace": "Palais Mohgwyn",
    "Siofra River": "La Siofra",
    "Crumbling Farum Azula": "Ruines de Farum Azula",
    "Academy of Raya Lucaria": "Académie de Raya Lucaria",
    "Elphael, Brace of the Haligtree": "Elphael, corset de l'Arbre-Sacré",
    "Miquella's Haligtree": "Arbre-Sacré de Miquella",
    "Volcano Manor": "Manoir du volcan",
    "Stranded Graveyard": "Cimetière abandonné",
    "Fringefolk Hero's Grave": "Tombe des héros des confins",
    "Stone Platform": "Plateforme de pierre",
    "Tombsward Catacombs": "Catacombes du Val-aux-Tombes",
    "Impaler's Catacombs": "Catacombes de l'empaleur",
    "Stormfoot Catacombs": "Catacombes orageuses",
    "Road's End Catacombs": "Catacombes de l'impasse",
    "Murkwater Catacombs": "Catacombes des eaux noires",
    "Black Knife Catacombs": "Catacombes des Couteaux noirs",
    "Cliffbottom Catacombs": "Catacombes au pied des falaises",
    "Wyndham Catacombs": "Catacombes de Wyndham",
    "Sainted Hero's Grave": "Tombe du héros canonisé",
    "Gelmir Hero's Grave": "Tombe des héros de Gelmir",
    "Auriza Hero's Grave": "Tombe des héros d'Auriza",
    "Deathtouched Catacombs": "Catacombes funestes",
    "Unsightly Catacombs": "Catacombes des aberrations",
    "Auriza Side Tomb": "Tombe auxiliaire d'Auriza",
    "Minor Erdtree Catacombs": "Catacombes de l'Arbre-Monde mineur",
    "Caelid Catacombs": "Catacombes de Caelid",
    "War-Dead Catacombs": "Catacombes des défunts valeureux",
    "Giant-Conquering Hero's Grave": "Tombe des pourfendeurs de Géants",
    "Giants' Mountaintop Catacombs": "Catacombes des Cimes des Géants",
    "Consecrated Snowfield Catacombs": "Crypte des Champs enneigés consacrés",
    "Hidden Path to the Haligtree": "Chemin secret vers l'Arbre-Sacré",
    "Murkwater Cave": "Cavernes des eaux noires",
    "Earthbore Cave": "Cavernes insondables",
    "Tombsward Cave": "Cavernes du Val-aux-Tombes",
    "Groveside Cave": "Grotte du bosquet",
    "Stillwater Cave": "Grotte aux eaux stagnantes",
    "Lakeside Crystal Cave": "Grotte cristalline du lac",
    "Academy Crystal Cave": "Grotte cristalline de l'Académie",
    "Seethewater Cave": "Cavernes aux eaux ignées",
    "Volcano Cave": "Grotte volcanique",
    "Dragonbarrow Cave": "Cavernes du Tertre draconique",
    "Sellia Hideaway": "Antre de Sellia",
    "Cave of the Forlorn": "Grotte des parias",
    "Coastal Cave": "Grotte marine",
    "Highroad Cave": "Cavernes de la Chaussée royale",
    "Perfumer's Grotto": "Grotte du Parfumeur",
    "Sage's Cave": "Cavernes du sage",
    "Abandoned Cave": "Grotte désertée",
    "Gaol Cave": "Cavernes aux geôles",
    "Spiritcaller Cave": "Grotte du mande-esprit",
    "Morne Tunnel": "Galerie de Vent-Hurlant",
    "Limgrave Tunnels": "Galeries de Nécrolimbe",
    "Raya Lucaria Crystal Tunnel": "Galerie cristalline de Raya Lucaria",
    "Old Altus Tunnel": "Vieille galerie d'Altus",
    "Altus Tunnel": "Galerie d'Altus",
    "Gael Tunnel": "Galerie de Gael",
    "Sellia Crystal Tunnel": "Galerie cristalline de Sellia",
    "Yelough Anix Tunnel": "Galerie d'anis jaune",
    "Divine Tower of Limgrave": "Tour divine de Nécrolimbe",
    "Carian Study Hall": "Salle d'étude de Caria",
    "Divine Tower of Liurnia": "Tour divine de Liurnia",
    "Sealed Tunnel": "Galerie scellée",
    "Divine Tower of West Altus": "Tour divine d'Altus-Ouest",
    "Divine Tower of Caelid": "Tour divine de Caelid",
    "Divine Tower of East Altus": "Tour divine d'Altus-Est",
    "Isolated Divine Tower": "Tour divine isolée",
    "Subterranean Shunning-Grounds": "Prison souterraine des parias",
    "Leyndell Catacombs": "Catacombes de Leyndell",
    "Ruin-Strewn Precipice": "Ruines des falaises",
    "Limgrave": "Nécrolimbe",
    "Stormhill": "Valorage",
    "Weeping Peninsula": "Péninsule larmoyante",
    "Liurnia of the Lakes": "Liurnia, contrée lacustre",
    "Bellum Highway": "Chaussée martiale",
    "Moonlight Altar": "Autel lunaire",
    "Altus Plateau": "Plateau Altus",
    "Mt. Gelmir": "Mont Gelmir",
    "Capital Outskirts": "Faubourgs de la capitale",
    "Forbidden Lands": "Terres interdites",
    "Caelid": "Caelid",
    "Greyoll's Dragonbarrow": "Tertre draconique de Greyoll",
    "Swamp of Aeonia": "Marais d'Ivoine",
    "Mountaintops of the Giants": "Cimes des Géants",
    "Flame Peak": "Pic de la Flamme",
    "Consecrated Snowfield": "Champs enneigés consacrés",
    "Castleward Tunnel": "Tunnel de Gardefort",
    "Gateside Chamber": "Antichambre latérale",
    "Stormveil Cliffside": "Falaise de Voilorage",
    "Rampart Tower": "Échauguette",
    "Liftside Chamber": "Chambre voisine de l'ascenseur",
    "Secluded Cell": "Cellule isolée",
    "Stormveil Main Gate": "Porte principale de Voilorage",
    "Elden Throne": "Trône d'Elden",
    "Erdtree Sanctuary": "Sanctuaire de l'Arbre-Monde",
    "East Capital Rampart": "Rempart oriental de la capitale",
    "Lower Capital Church": "Église de la basse-capitale",
    "Avenue Balcony": "Balcon sur l'avenue",
    "West Capital Rampart": "Rempart occidental de la capitale",
    "Queen's Bedchamber": "Chambre de la reine",
    "Fortified Manor, First Floor": "Manoir fortifié, rez-de-chaussée",
    "Divine Bridge": "Pont divin",
    "Volcano Manor Request: Vargram": "Requête du Manoir du volcan (Vargram)",
    "Leyndell, Capital of Ash": "Leyndell, capitale des cendres",
    "Table of Lost Grace": "Table de la grâce",
    "Ainsel River Well Depths": "Fond du puits de l'Ainsel",
    "Ainsel River Sluice Gate": "Écluse sur l'Ainsel",
    "Ainsel River Downstream": "Aval de l'Ainsel",
    "Nokstella, Eternal City": "Nokstella, la Ville éternelle",
    "Lake of Rot Shoreside": "Rives du Lac putréfié",
    "Grand Cloister": "Grand cloître",
    "Nokstella Waterfall Basin": "Bassin des cascades de Nokstella",
    "Great Waterfall Basin": "Bassin de la grande cascade",
    "Siofra River Bank": "Berge de la Siofra",
    "Worshippers' Woods": "Bois des fidèles",
    "Ancestral Woods": "Bois ancestraux",
    "Aqueduct-Facing Cliffs": "Falaises face à l'aqueduc",
    "Night's Sacred Ground": "Sanctuaire de la nuit",
    "Below the Well": "Sous le puits",
    "Prince of Death's Throne": "Trône du Prince de la Mort",
    "Root-Facing Cliffs": "Falaises face aux racines",
    "Great Waterfall Crest": "Crête de la grande cascade",
    "The Nameless Eternal City": "La Ville éternelle sans nom",
    "Across the Roots": "Au-delà des racines",
    "Cocoon of the Empyrean": "Cocon de l'Empyréen",
    "Palace Approach Ledge-Road": "Corniche menant au palais",
    "Dynasty Mausoleum Entrance": "Entrée du Mausolée de la dynastie",
    "Dynasty Mausoleum Midpoint": "Centre du Mausolée de la dynastie",
    "Siofra River Well Depths": "Fond du puits de la Siofra",
    "Dragon Temple Altar": "Autel du Temple des dragons",
    "Crumbling Beast Grave": "Tombe croulante de la bête",
    "Crumbling Beast Grave Depths": "Profondeurs de la Tombe de la bête",
    "Tempest-Facing Balcony": "Balcon face à la tempête",
    "Dragon Temple": "Temple des dragons",
    "Dragon Temple Transept": "Transept du Temple des dragons",
    "Dragon Temple Lift": "Ascenseur du Temple des dragons",
    "Dragon Temple Rooftop": "Toit du Temple des dragons",
    "Beside the Great Bridge": "Abords du grand pont",
    "Raya Lucaria Grand Library": "Grande bibliothèque de Raya Lucaria",
    "Debate Parlor": "Salon de débat",
    "Church of the Cuckoo": "Église du Coucou",
    "Schoolhouse Classroom": "Salle de classe de l'école",
    "Prayer Room": "Salle de prière",
    "Elphael Inner Wall": "Mur intérieur d'Elphael",
    "Drainage Channel": "Canal de drainage",
    "Haligtree Roots": "Racines de l'Arbre-Sacré",
    "Haligtree Promenade": "Charmille de l'Arbre-Sacré",
    "Haligtree Canopy": "Canopée de l'Arbre-Sacré",
    "Haligtree Town": "Village de l'Arbre-Sacré",
    "Haligtree Town Plaza": "Place du village de l'Arbre-Sacré",
    "Temple of Eiglay": "Temple d'Eiglay",
    "Prison Town Church": "Église de la ville carcérale",
    "Guest Hall": "Quartiers des invités",
    "Audience Pathway": "Allée d'audience",
    "Abductor Virgin": "Vierges ravisseuses",
    "Subterranean Inquisition Chamber": "Chambre souterraine de l'Inquisition",
    "Cave of Knowledge": "Grotte du savoir",
    "Rear Gael Tunnel Entrance": "Entrée dérobée de la Galerie de Gael",
    "Limgrave Tower Bridge": "Pont de la tour de Nécrolimbe",
    "Study Hall Entrance": "Entrée de la salle d'étude",
    "Liurnia Tower Bridge": "Pont de la tour de Liurnia",
    "Divine Tower of West Altus: Gate": "Portes de la tour divine d'Altus-Ouest",
    "Divine Tower of Caelid: Basement": "Sous-sol de la tour divine de Caelid",
    "Divine Tower of Caelid: Center": "Centre de la tour divine de Caelid",
    "Divine Tower of East Altus: Gate": "Portes de la tour divine d'Altus-Est",
    "The Rold Route": "Route de Rold",
    "Cathedral of the Forsaken": "Cathédrale des parias",
    "Underground Roadside": "Chemin souterrain",
    "Forsaken Depths": "Profondeurs abandonnées",
    "Frenzied Flame Proscription": "Sceau de la Flamme exaltée",
    "Ruin-Strewn Precipice Overlook": "Surplomb des ruines des falaises",
    "Volcano Manor Request: Tragoth": "Requête du Manoir du volcan (Tragoth)",
    "Royal Colosseum": "Colisée royal",
    "Limgrave Colosseum": "Colisée de Nécrolimbe",
    "Caelid Colosseum": "Colisée de Caelid",
    "Church of Elleh": "Église d'Elleh",
    "Stormhill Shack": "Cabane de Valorage",
    "Artist's Shack": "Cabane de l'artiste",
    "Third Church of Marika": "Troisième église de Marika",
    "Fort Haight West": "Ouest du Fort Haight",
    "Agheel Lake South": "Sud du lac d'Agheel",
    "Agheel Lake North": "Nord du lac d'Agheel",
    "Gatefront": "Portes",
    "Garden Beyond the Bridge": "Jardin par-delà le pont",
    "Seaside Ruins": "Ruines du littoral",
    "Mistwood Outskirts": "Orée des Bois brumeux",
    "Mistwood": "Bois brumeux",
    "Murkwater Coast": "Surplomb des eaux noires",
    "Saintsbridge": "Pont-saint",
    "Summonwater Village Outskirts": "Abords du village des Eaux nécromantes",
    "Warmaster's Shack": "Cabane du maître de guerre",
    "Waypoint Ruins Cellar": "Cave du relais en ruines",
    "The First Step": "Le commencement",
    "Fourth Church of Marika": "Quatrième église de Marika",
    "Castle Morne Rampart": "Rempart du Château de Vent-Hurlant",
    "Tombsward": "Val-aux-Tombes",
    "South of the Lookout Tower": "Sud de la tour de guet",
    "Ailing Village Outskirts": "Abords du village dément",
    "Beside the Crater-Pocked Glade": "Au-delà de la clairière aux cratères",
    "Isolated Merchant's Shack": "Cabane du marchand ascétique",
    "Bridge of Sacrifice": "Pont du sacrifice",
    "Castle Morne Lift": "Ascenseur du Chât. de Vent-Hurlant",
    "Behind the Castle": "Arrière du château",
    "Beside the Rampart Gaol": "Au-delà de la geôle des remparts",
    "Morne Moangrave": "Tombe de Vent-Hurlant",
    "Church of Pilgrimage": "Église des pèlerins",
    "Lake-Facing Cliffs": "Falaises surplombant le lac",
    "Liurnia Lake Shore": "Rive sud du lac de Liurnia",
    "Laskyar Ruins": "Ruines de Laskyar",
    "Scenic Isle": "Île panoramique",
    "Academy Gate Town": "Village aux portes de l'Académie",
    "Main Academy Gate": "Grande porte de l'Académie",
    "East Raya Lucaria Gate": "Porte orientale de Raya Lucaria",
    "Bellum Church": "Église martiale",
    "Grand Lift of Dectus": "Grand Ascenseur de Dectus",
    "Foot of the Four Belfries": "Pied des Quatre beffrois",
    "Sorcerer's Isle": "Île du sorcier",
    "Northern Liurnia Lake Shore": "Rive nord du lac de Liurnia",
    "Road to the Manor": "Route du manoir",
    "Main Caria Manor Gate": "Grande porte du Manoir de Caria",
    "Slumbering Wolf's Shack": "Dernier refuge du loup",
    "Boilprawn Shack": "Cabane aux crevettes bouillies",
    "Revenger's Shack": "Cabane du vengeur",
    "Folly on the Lake": "Gloriette du lac",
    "Village of the Albinaurics": "Village des Albinauriques",
    "Liurnia Highway North": "Nord de la chaussée de Liurnia",
    "Gate Town Bridge": "Pont du village",
    "Eastern Liurnia Lake Shore": "Rive est du lac de Liurnia",
    "Church of Vows": "Église des vœux",
    "Ruined Labyrinth": "Labyrinthe en ruines",
    "Mausoleum Compound": "Enceinte du Mausolée",
    "The Four Belfries": "Les Quatre beffrois",
    "Ranni's Rise": "Tour de Ranni",
    "Ravine-Veiled Village": "Village secret du Ravin",
    "Manor Upper Level": "Étage supérieur du manoir",
    "Manor Lower Level": "Étage inférieur du manoir",
    "Royal Moongazing Grounds": "Patio d'observation lunaire royal",
    "Gate Town North": "Porte nord de la ville",
    "Eastern Tableland": "Plateau oriental",
    "The Ravine": "Le Ravin",
    "Fallen Ruins of the Lake": "Ruines tombées dans le lac",
    "Converted Tower": "Tour du prosélyte",
    "Behind Caria Manor": "Arrière du Manoir de Caria",
    "Frenzied Flame Village Outskirts": "Abords du village de la Flamme exaltée",
    "Church of Inhibition": "Église de l'inhibition",
    "Temple Quarter": "Quartier du temple",
    "East Gate Bridge Trestle": "Tréteau du pont de la porte est",
    "Crystalline Woods": "Forêt cristalline",
    "Liurnia Highway South": "Sud de la chaussée de Liurnia",
    "Jarburg": "Jarrebourg",
    "South Raya Lucaria Gate": "Porte sud de Raya Lucaria",
    "Ranni's Chamber": "Chambre de Ranni",
    "Cathedral of Manus Celes": "Cathédrale de Manus Celes",
    "Altar South": "Sud de l'autel",
    "Erdtree-Gazing Hill": "Colline face à l'Arbre-Monde",
    "Windmill Village": "Village aux moulins",
    "Minor Erdtree Church": "Église de l'Arbre-Monde mineur",
    "Altus Highway Junction": "Croisée de la chaussée d'Altus",
    "Rampartside Path": "Chemin des remparts",
    "Hermit Merchant's Shack": "Cabane du marchand ermite",
    "Road of Iniquity Side Path": "Chemin détourné de l'iniquité",
    "Forest-Spanning Greatbridge": "Viaduc enjambant la forêt",
    "Abandoned Coffin": "Cercueils abandonnés",
    "Bower of Bounty": "Forêt de l'abondance",
    "Outer Wall Phantom Tree": "Arbre fantôme du mur extérieur",
    "Outer Wall Battleground": "Champ de bataille du mur extérieur",
    "Windmill Heights": "Hauteurs aux moulins",
    "Capital Rampart": "Rempart de la capitale",
    "Castellan's Hall": "Demeure du châtelain",
    "Shaded Castle Ramparts": "Remparts du Bastiombre",
    "Shaded Castle Inner Gate": "Porte intérieure du Bastiombre",
    "Bridge of Iniquity": "Pont de l'iniquité",
    "Ninth Mt. Gelmir Campsite": "Neuvième camp du Mont Gelmir",
    "First Mt. Gelmir Campsite": "Premier camp du Mont Gelmir",
    "Road of Iniquity": "Route de l'iniquité",
    "Seethewater River": "Rivière aux eaux ignées",
    "Seethewater Terminus": "Fin des eaux ignées",
    "Craftsman's Shack": "Cabane de l'artisan",
    "Smoldering Church": "Église incandescente",
    "Rotview Balcony": "Balcon surplombant la putréfaction",
    "Smoldering Wall": "Mur flamboyant",
    "Deep Siofra Well": "Puits profond de la rivière Siofra",
    "Caelem Ruins": "Ruines de Caelem",
    "Heart of Aeonia": "Cœur d'Ivoine",
    "Chair-Crypt of Sellia": "Chaire de Sellia",
    "Impassable Greatbridge": "Viaduc infranchissable",
    "Redmane Castle Plaza": "Place du Château du Lion rouge",
    "Chamber Outside the Plaza": "Antichambre de la place",
    "Fort Gael North": "Nord de Fort Gael",
    "Aeonia Swamp Shore": "Rives du marais d'Ivoine",
    "Southern Aeonia Swamp Bank": "Rive sud du marais d'Ivoine",
    "Sellia Under-Stair": "Sous l'escalier de Sellia",
    "Church of the Plague": "Église de la putréfaction",
    "Caelid Highway South": "Sud de la chaussée de Caelid",
    "Dragonbarrow West": "Tertre draconique occidental",
    "Fort Faroth": "Fort Faroth",
    "Dragonbarrow Fork": "Fourche du Tertre draconique",
    "Lenne's Rise": "Tour de Lenne",
    "Farum Greatbridge": "Viaduc de Farum",
    "Bestial Sanctum": "Sanctuaire bestial",
    "Astray from Caelid Highway North": "Nord de la chaussée de Caelid",
    "Inner Aeonia": "Intérieur d'Ivoine",
    "Sellia Backstreets": "Ruelles de Sellia",
    "Zamor Ruins": "Ruines de Zamor",
    "Ancient Snow Valley Ruins": "Antiques ruines de la vallée",
    "Freezing Lake": "Lac gelé",
    "First Church of Marika": "Première église de Marika",
    "Giants' Gravepost": "Pierre tombale des Géants",
    "Church of Repose": "Église du repos",
    "Foot of the Forge": "Pied de la forge",
    "Forge of the Giants": "Forge des Géants",
    "Grand Lift of Rold": "Grand Ascenseur de Rold",
    "Whiteridge Road": "Route des crêtes enneigées",
    "Snow Valley Ruins Overlook": "Surplomb des ruines de la vallée",
    "Castle Sol Main Gate": "Grande porte de Solcastel",
    "Church of the Eclipse": "Église de l'éclipse",
    "Castle Sol Rooftop": "Toit de Solcastel",
    "Inner Consecrated Snowfield": "Champs enneigés consacrés intérieurs",
    "Ordina, Liturgical Town": "Ordina, cité liturgique",
    "Apostate Derelict": "Ruines cléricales",
    "Mistwood Ruins": "Bâtisse abandonnée des Bois brumeux",
    "Waypoint Ruins": "Relais en ruines",
    "Dragon-Burnt Ruins": "Ruines calcinées par un dragon",
    "Gatefront Ruins": "Ruines de la porte",
    "Summonwater Village": "Village des Eaux nécromantes",
    "Forlorn Hound Evergaol": "Geôle éternelle du limier esseulé",
    "Stormhill Evergaol": "Geôle éternelle de Valorage",
    "Stormgate": "Portorage",
    "Siofra River Well": "Puits de la Siofra",
    "Fort Haight": "Fort Haight",
    "Minor Erdtree": "Arbre-Monde mineur",
    "Agheel Lake": "Lac d'Agheel",
    "Sending Gate": "Portail de téléportation",
    "Volcano Manor Request: Istvan": "Requête du Manoir du volcan (Istvan)",
    "Starfall Crater": "Cratère stellaire",
    "Callu Baptismal Church": "Église baptismale de Callu",
    "Witchbane Ruins": "Ruines du Trépas-des-Sorcières",
    "Tombsward Ruins": "Ruines du Val-aux-Tombes",
    "Demi-Human Forest Ruins": "Ruines sylvestres des semi-humains",
    "Ailing Village": "Village dément",
    "Forest Lookout Tower": "Tour de guet des bois",
    "Tower of Return": "Tour du retour",
    "Weeping Evergaol": "Geôle éternelle des lamentations",
    "Oridys's Rise": "Tour d'Oridys",
    "Castle Morne": "Château de Vent-Hurlant",
    "Uld Palace Ruins": "Ruines du palais d'Uld",
    "Three Sisters": "Les Trois sœurs",
    "Church of Irith": "Église d'Irith",
    "Rose Church": "Église de la rose",
    "Purified Ruins": "Ruines purifiées",
    "Kingsrealm Ruins": "Ruines du domaine royal",
    "Frenzied Flame Village": "Village de la Flamme exaltée",
    "Highway Lookout Tower": "Tour de guet de la chaussée",
    "Frenzy-Flaming Tower": "Tour de la Flamme exaltée",
    "Malefactor's Evergaol": "Geôle éternelle du scélérat",
    "Cuckoo's Evergaol": "Geôle éternelle du Coucou",
    "Royal Grave Evergaol": "Geôle éternelle de la tombe royale",
    "Ainsel River Well": "Puits de l'Ainsel",
    "Testu's Rise": "Tour de Testu",
    "Seluvis's Rise": "Tour de Seluvis",
    "Renna's Rise": "Tour de Renna",
    "Converted Fringe Tower": "Flèche du prosélyte",
    "Caria Manor": "Manoir de Caria",
    "Moonfolk Ruins": "Ruines des Séléniens",
    "Lunar Estate Ruins": "Ruines du Domaine lunaire",
    "Ringleader's Evergaol": "Geôle éternelle de la meneuse des Couteaux noirs",
    "Deep Ainsel Well": "Puits profond de la rivière Ainsel",
    "Chelona's Rise": "Tour de Chelona",
    "Stormcaller Church": "Chapelle de mande-orage",
    "Second Church of Marika": "Deuxième église de Marika",
    "Woodfolk Ruins": "Ruines des Sylvains",
    "Lux Ruins": "Ruines de Lux",
    "Perfumer's Ruins": "Ruines des Parfumeurs",
    "Writheblood Ruins": "Ruines Grouille-Sang",
    "St. Trina's Hideaway": "Refuge de sainte Trina",
    "Dominula, Windmill Village": "Dominula, village aux moulins",
    "Golden Lineage Evergaol": "Geôle étern. de la lignée dorée",
    "Mirage Rise": "Tour illusoire",
    "West Windmill Pasture": "Pâturage occidental",
    "East Windmill Pasture": "Pâturage oriental",
    "Village Windmill Pasture": "Pâturage du village aux moulins",
    "Dominula Checkpoint": "Poste de garde de Dominula",
    "The Shaded Castle": "Le Bastiombre",
    "Volcano Manor Request: Rileigh": "Requête du Manoir du volcan (Rileigh)",
    "Wyndham Ruins": "Ruines de Wyndham",
    "Corpse-Stench Shack": "Cabane fétide",
    "Hermit's Shack": "Cabane de l'ermite",
    "Hermit Village": "Village des ermites",
    "Fort Laiedd": "Fort Laiedd",
    "Wailing Dunes": "Dunes gémissantes",
    "Forsaken Ruins": "Ruines abandonnées",
    "Caelid Waypoint Ruins": "Relais en ruines de Caelid",
    "Street of Sages Ruins": "Ruines de la rue des sages",
    "Shack of the Rotting": "Cabane du putréfié",
    "Gowry's Shack": "Cabane de Gowry",
    "Swamp Lookout Tower": "Tour de guet du marais",
    "Sellia Gateway": "Portail de Sellia",
    "Fort Gael": "Fort Gael",
    "Redmane Castle": "Château du Lion rouge",
    "Sellia, Town of Sorcery": "Sellia, cité de la sorcellerie",
    "Sellia Evergaol": "Geôle éternelle de Sellia",
    "Stargazers' Ruins": "Ruines de l'observatoire céleste",
    "Shack of the Lofty": "Cabane du fier ascète",
    "Lord Contender's Evergaol": "Geôle éternelle du prétendant",
    "Heretical Rise": "Tour hérétique",
    "Guardians' Garrison": "Garnison des gardiens",
    "Castle Sol": "Solcastel",
    "Volcano Manor Request: Juno Hoslow": "Requête du Manoir du volcan (Hoslow)",
    "Yelough Anix Ruins": "Ruines d'anis jaune",
    "Albinauric Rise": "Tour de p. d'éclat de l'Albinaurique",
    "Uhl Palace Ruins": "Ruines du palais d'Uhl",
    "Siofra Aqueduct": "Aqueduc de Siofra",
    "Hallowhorn Grounds": "Domaine de Sacrecorne",
    "Mohgwyn Dynasty Mausoleum": "Mausolée de la dynastie Mohgwyn",
    "Tenebrae Demesne": "Royaume de Nécrolimbe",
    "Head": "Tête",
    "Body": "Corps",
    "Arms": "Bras",
    "Legs": "Jambes",
    "Iron Helmet": "Casque en fer",
    "Scale Armor": "Armure d'écailles",
    "Iron Gauntlets": "Gantelets en fer",
    "Leather Trousers": "Pantalon en cuir",
    "Kaiden Helm": "Casque de Kaiden",
    "Kaiden Armor": "Armure de Kaiden",
    "Kaiden Gauntlets": "Gantelets de Kaiden",
    "Kaiden Trousers": "Pantalon de Kaiden",
    "Drake Knight Helm": "Casque de chevalier draconique",
    "Drake Knight Armor": "Armure de chevalier draconique",
    "Drake Knight Gauntlets": "Gantelets de chevalier draconique",
    "Drake Knight Greaves": "Jambières de chevalier draconique",
    "Drake Knight Helm (Altered)": "Casque de chevalier draconique (altéré)",
    "Drake Knight Armor (Altered)": "Armure de chevalier draconique (altérée)",
    "Scaled Helm": "Heaume en écailles",
    "Scaled Armor": "Armure en écailles",
    "Scaled Gauntlets": "Gantelets en écailles",
    "Scaled Greaves": "Jambières en écailles",
    "Scaled Armor (Altered)": "Armure en écailles (altérée)",
    "Perfumer Hood": "Capuche de Parfumeur",
    "Perfumer Robe": "Toge de Parfumeur",
    "Perfumer Gloves": "Gants de Parfumeur",
    "Perfumer Sarong": "Sarong de Parfumeur",
    "Perfumer Robe (Altered)": "Toge de Parfumeur (altérée)",
    "Traveler's Hat": "Chapeau de voyageur",
    "Perfumer's Traveling Garb": "Tenue de voyage de Parfumeur",
    "Traveler's Gloves": "Gants de voyageur",
    "Traveler's Slops": "Pantalon de voyageur",
    "Perfumer's Traveling Garb (Altered)": "Tenue de voyage de Parfumeur (altérée)",
    "Alberich's Pointed Hat": "Chapeau pointu d'Alberich",
    "Alberich's Robe": "Robe d'Alberich",
    "Alberich's Bracers": "Brassards d'Alberich",
    "Alberich's Trousers": "Pantalon d'Alberich",
    "Alberich's Pointed Hat (Altered)": "Chapeau pointu d'Alberich (altéré)",
    "Alberich's Robe (Altered)": "Robe d'Alberich (altérée)",
    "Spellblade's Pointed Hat": "Chapeau pointu de lamesort",
    "Spellblade's Traveling Attire": "Tenue de voyage de lamesort",
    "Spellblade's Gloves": "Gants de lamesort",
    "Spellblade's Trousers": "Pantalon de lamesort",
    "Spellblade's Traveling Attire (Altered)": "Tenue de voyage de lamesort (altérée)",
    "Bull-Goat Helm": "Casque du mouflon",
    "Bull-Goat Armor": "Armure du mouflon",
    "Bull-Goat Gauntlets": "Gantelets du mouflon",
    "Bull-Goat Greaves": "Jambières du mouflon",
    "Iron Kasa": "Kasa en fer",
    "Ronin's Armor": "Armure de ronin",
    "Ronin's Gauntlets": "Gantelets de ronin",
    "Ronin's Greaves": "Jambières de ronin",
    "Ronin's Armor (Altered)": "Armure de ronin (altérée)",
    "Guilty Hood": "Capuche de coupable",
    "Cloth Garb": "Costume en tissu",
    "Cloth Trousers": "Pantalon en tissu",
    "Black Wolf Mask": "Masque lupin noir",
    "Blaidd's Armor": "Armure de Blaidd",
    "Blaidd's Gauntlets": "Gantelets de Blaidd",
    "Blaidd's Greaves": "Jambières de Blaidd",
    "Blaidd's Armor (Altered)": "Armure de Blaidd (altérée)",
    "Black Knife Hood": "Capuche des Couteaux noirs",
    "Black Knife Armor": "Armure des Couteaux noirs",
    "Black Knife Gauntlets": "Gantelets des Couteaux noirs",
    "Black Knife Greaves": "Jambières des Couteaux noirs",
    "Black Knife Armor (Altered)": "Armure des Couteaux noirs (altérée)",
    "Exile Hood": "Capuche d'exilé",
    "Exile Armor": "Armure d'exilé",
    "Exile Gauntlets": "Gantelets d'exilé",
    "Exile Greaves": "Jambières d'exilé",
    "Banished Knight Helm": "Casque de chevalier banni",
    "Banished Knight Armor": "Armure de chevalier banni",
    "Banished Knight Gauntlets": "Gantelets de chevalier banni",
    "Banished Knight Greaves": "Jambières de chevalier banni",
    "Banished Knight Helm (Altered)": "Casque de chevalier banni (altéré)",
    "Banished Knight Armor (Altered)": "Armure de chevalier banni (altérée)",
    "Briar Helm": "Heaume du Roncier",
    "Briar Armor": "Armure du Roncier",
    "Briar Gauntlets": "Gantelets du Roncier",
    "Briar Greaves": "Jambières du Roncier",
    "Briar Armor (Altered)": "Armure du Roncier (altérée)",
    "Page Hood": "Capuchon de page",
    "Page Garb": "Costume de page",
    "Page Trousers": "Pantalon de page",
    "Page Garb (Altered)": "Costume de page (altéré)",
    "Night's Cavalry Helm": "Heaume de cavalier crépusculaire",
    "Night's Cavalry Armor": "Armure de cavalier crépusculaire",
    "Night's Cavalry Gauntlets": "Gantelets de cavalier crépusculaire",
    "Night's Cavalry Greaves": "Jambières de cavalier crépusculaire",
    "Night's Cavalry Helm (Altered)": "Heaume de cavalier crépusculaire (altéré)",
    "Night's Cavalry Armor (Altered)": "Armure de cavalier crépusculaire (altérée)",
    "Blue Silver Mail Hood": "Capuchon de mailles en argent bleuté",
    "Blue Silver Mail Armor": "Armure de mailles en argent bleuté",
    "Blue Silver Bracelets": "Bracelets en argent bleuté",
    "Blue Silver Mail Skirt": "Jupe de mailles en argent bleuté",
    "Blue Silver Mail Armor (Altered)": "Armure de mailles en argent bleuté (altérée)",
    "Nomadic Merchant's Chapeau": "Chapeau de marchand nomade",
    "Nomadic Merchant's Finery": "Atours de marchand nomade",
    "Nomadic Merchant's Trousers": "Pantalon de marchand nomade",
    "Nomadic Merchant's Finery (Altered)": "Atours de marchand nomade (altérés)",
    "Malformed Dragon Helm": "Heaume draconique difforme",
    "Malformed Dragon Armor": "Armure draconique difforme",
    "Malformed Dragon Gauntlets": "Gantelets draconiques difformes",
    "Malformed Dragon Greaves": "Jambières draconiques difformes",
    "Tree Sentinel Helm": "Heaume de Sentinelle de l'Arbre",
    "Tree Sentinel Armor": "Armure de Sentinelle de l'Arbre",
    "Tree Sentinel Gauntlets": "Gantelets de Sentinelle de l'Arbre",
    "Tree Sentinel Greaves": "Jambières de Sentinelle de l'Arbre",
    "Tree Sentinel Armor (Altered)": "Armure de Sentinelle de l'Arbre (altérée)",
    "Royal Knight Helm": "Heaume de chevalier royal",
    "Royal Knight Armor": "Armure de chevalier royal",
    "Royal Knight Gauntlets": "Gantelets de chevalier royal",
    "Royal Knight Greaves": "Jambières de chevalier royal",
    "Royal Knight Armor (Altered)": "Armure de chevalier royal (altérée)",
    "Nox Monk Hood": "Capuche de moine nokrien",
    "Nox Monk Armor": "Armure de moine nokrien",
    "Nox Bracelets": "Bracelets nokriens",
    "Nox Greaves": "Jambières nokriennes",
    "Nox Monk Hood (Altered)": "Capuche de moine nokrien (altérée)",
    "Nox Monk Armor (Altered)": "Armure de moine nokrien (altérée)",
    "Nox Swordstress Crown": "Hennin d'épéiste nokrienne",
    "Nox Swordstress Armor": "Armure d'épéiste nokrienne",
    "Night Maiden Twin Crown": "Double hennin de noctedame",
    "Night Maiden Armor": "Armure de noctedame",
    "Nox Swordstress Crown (Altered)": "Hennin de épéiste nokrienne (altéré)",
    "Nox Swordstress Armor (Altered)": "Armure d'épéiste nokrienne (altérée)",
    "Great Horned Headband": "Grand bandeau à cornes",
    "Fur Raiment": "Tunique en fourrure",
    "Fur Leggings": "Pantalon en fourrure",
    "Shining Horned Headband": "Bandeau à cornes lumineux",
    "Shaman Furs": "Peaux de chaman",
    "Shaman Leggings": "Bottes de chaman",
    "Duelist Helm": "Casque de Duelliste",
    "Gravekeeper Cloak": "Cape de gardien des tombes",
    "Duelist Greaves": "Jambières de Duelliste",
    "Gravekeeper Cloak (Altered)": "Atour de gardien des tombes (altérée)",
    "Sanguine Noble Hood": "Capuchon de noble sanglant",
    "Sanguine Noble Robe": "Toge de noble sanglant",
    "Sanguine Noble Waistcloth": "Couvre-jambes de noble sanglant",
    "Guardian Mask": "Masque de gardien",
    "Guardian Garb (Full Bloom)": "Costume de gardien (en fleur)",
    "Guardian Bracers": "Brassards de gardien",
    "Guardian Greaves": "Jambières de gardien",
    "Guardian Garb": "Costume de gardien",
    "Cleanrot Helm": "Heaume de la Noble putréfaction",
    "Cleanrot Armor": "Armure de la Noble putréfaction",
    "Cleanrot Gauntlets": "Gantelets de la Noble putréfaction",
    "Cleanrot Greaves": "Jambières de la Noble putréfaction",
    "Cleanrot Helm (Altered)": "Heaume de la Noble putréfaction (altéré)",
    "Cleanrot Armor (Altered)": "Armure de la Noble putréfaction (altérée)",
    "Fire Monk Hood": "Capuchon de moine-gardien du feu",
    "Fire Monk Armor": "Armure de moine-gardien du feu",
    "Fire Monk Gauntlets": "Gantelets de moine-gardien du feu",
    "Fire Monk Greaves": "Jambières de moine-gardien du feu",
    "Blackflame Monk Hood": "Capuchon de moine de la Flamme noire",
    "Blackflame Monk Armor": "Armure de moine de la Flamme noire",
    "Blackflame Monk Gauntlets": "Gantelets de moine de Flamme noire",
    "Blackflame Monk Greaves": "Jambières de moine de la Flamme noire",
    "Fire Prelate Helm": "Heaume de prélat de feu",
    "Fire Prelate Armor": "Armure de prélat de feu",
    "Fire Prelate Gauntlets": "Gantelets de prélat de feu",
    "Fire Prelate Greaves": "Jambières de prélat de feu",
    "Fire Prelate Armor (Altered)": "Armure de prélat de feu (altérée)",
    "Aristocrat Headband": "Bandeau d'aristocrate",
    "Aristocrat Garb": "Costume d'aristocrate",
    "Aristocrat Boots": "Bottes d'aristocrate",
    "Aristocrat Garb (Altered)": "Costume d'aristocrate (altéré)",
    "Aristocrat Hat": "Chapeau d'aristocrate",
    "Aristocrat Coat": "Manteau d'aristocrate",
    "Old Aristocrat Cowl": "Vieux chapeau d'aristocrate",
    "Old Aristocrat Gown": "Vieille tenue d'aristocrate",
    "Old Aristocrat Shoes": "Vieilles chaussures d'aristocrate",
    "Vulgar Militia Helm": "Casque de milicien vulgaire",
    "Vulgar Militia Armor": "Armure de milicien vulgaire",
    "Vulgar Militia Gauntlets": "Gantelets de milicien vulgaire",
    "Vulgar Militia Greaves": "Jambières de milicien vulgaire",
    "Sage Hood": "Capuche de sage",
    "Sage Robe": "Robe de sage",
    "Sage Trousers": "Pantalon de sage",
    "Pumpkin Helm": "Casque de citrouille",
    "Elden Lord Crown": "Couronne de Seigneur d'Elden",
    "Elden Lord Armor": "Armure de Seigneur d'Elden",
    "Elden Lord Bracers": "Brassards de Seigneur d'Elden",
    "Elden Lord Greaves": "Jambières de Seigneur d'Elden",
    "Elden Lord Armor (Altered)": "Armure de Seigneur d'Elden (altérée)",
    "Radahn's Redmane Helm": "Crinière rouge de Radahn",
    "Radahn's Lion Armor": "Armure léonine de Radahn",
    "Radahn's Gauntlets": "Gantelets de Radahn",
    "Radahn's Greaves": "Jambières de Radahn",
    "Radahn's Lion Armor (Altered)": "Armure léonine de Radahn (altérée)",
    "Lord of Blood's Robe": "Robe du seigneur du sang",
    "Lord of Blood's Robe (Altered)": "Robe du seigneur du sang (altérée)",
    "Queen's Crescent Crown": "Couronne lunaire de la reine",
    "Queen's Robe": "Robe de la reine",
    "Queen's Bracelets": "Bracelets de la reine",
    "Queen's Leggings": "Pantalon de la reine",
    "Godskin Apostle Hood": "Capuche d'apôtre sanctechair",
    "Godskin Apostle Robe": "Robe d'apôtre sanctechair",
    "Godskin Apostle Bracelets": "Bracelets d'apôtre sanctechair",
    "Godskin Apostle Trousers": "Pantalon d'apôtre sanctechair",
    "Godskin Noble Hood": "Capuche de noble sanctechair",
    "Godskin Noble Robe": "Robe de noble sanctechair",
    "Godskin Noble Bracelets": "Bracelets de noble sanctechair",
    "Godskin Noble Trousers": "Pantalon de noble sanctechair",
    "Depraved Perfumer Headscarf": "Couvre-chef de Parfumeur déchu",
    "Depraved Perfumer Robe": "Robe de Parfumeur déchu",
    "Depraved Perfumer Gloves": "Gants de Parfumeur déchu",
    "Depraved Perfumer Trousers": "Pantalon de Parfumeur déchu",
    "Depraved Perfumer Robe (Altered)": "Robe de Parfumeur déchu (altérée)",
    "Crucible Axe Helm": "Heaume-hache du Creuset",
    "Crucible Axe Armor": "Armure-hache du Creuset",
    "Crucible Gauntlets": "Gantelets du Creuset",
    "Crucible Greaves": "Jambières du Creuset",
    "Crucible Tree Helm": "Heaume arboriforme du Creuset",
    "Crucible Tree Armor": "Armure arboriforme du Creuset",
    "Crucible Axe Armor (Altered)": "Armure-hache du Creuset (altérée)",
    "Crucible Tree Armor (Altered)": "Armure arboriforme du Creuset (altérée)",
    "Lusat's Glintstone Crown": "Masque de pierre d'éclat de Lusat",
    "Lusat's Robe": "Robe de Lusat",
    "Lusat's Manchettes": "Manchettes de Lusat",
    "Old Sorcerer's Legwraps": "Jambards de vieux sorcier",
    "Azur's Glintstone Crown": "Masque de pierre d'éclat d'Azur",
    "Azur's Glintstone Robe": "Robe de pierre d'éclat d'Azur",
    "Azur's Manchettes": "Manchettes d'Azur",
    "All-Knowing Helm": "Casque de l'Omniscient",
    "All-Knowing Armor": "Armure de l'Omniscient",
    "All-Knowing Gauntlets": "Gantelets de l'Omniscient",
    "All-Knowing Greaves": "Jambières de l'Omniscient",
    "All-Knowing Armor (Altered)": "Armure de l'Omniscient (altérée)",
    "Twinned Helm": "Casque géminé",
    "Twinned Armor": "Cuirasse géminée",
    "Twinned Gauntlets": "Gantelets géminés",
    "Twinned Greaves": "Jambières géminées",
    "Twinned Armor (Altered)": "Cuirasse géminée (altérée)",
    "Twinned Greaves (Altered)": "Jambières géminées (altérées)",
    "Ragged Hat": "Chapeau élimé",
    "Ragged Armor": "Armure élimée",
    "Ragged Gloves": "Gants élimés",
    "Ragged Loincloth": "Pagne élimé",
    "Ragged Hat (Altered)": "Chapeau élimé (altéré)",
    "Ragged Armor (Altered)": "Armure élimée (altérée)",
    "Prophet Blindfold": "Bandeau de prophète",
    "Corhyn's Robe": "Robe de Corhyn",
    "Prophet Trousers": "Pantalon de prophète",
    "Prophet Robe (Altered)": "Robe de prophète (altérée)",
    "Prophet Robe": "Robe de prophète",
    "Astrologer Hood": "Capuche d'astrologue",
    "Astrologer Robe": "Robe d'astrologue",
    "Astrologer Gloves": "Gants d'astrologue",
    "Astrologer Trousers": "Pantalon d'astrologue",
    "Astrologer Robe (Altered)": "Robe d'astrologue (altérée)",
    "Lionel's Helm": "Heaume de Lionel",
    "Lionel's Armor": "Armure de Lionel",
    "Lionel's Gauntlets": "Gantelets de Lionel",
    "Lionel's Greaves": "Jambières de Lionel",
    "Lionel's Armor (Altered)": "Armure de Lionel (altérée)",
    "Hoslow's Helm": "Heaume des Hoslow",
    "Hoslow's Armor": "Armure des Hoslow",
    "Hoslow's Gauntlets": "Gantelets des Hoslow",
    "Hoslow's Greaves": "Jambières des Hoslow",
    "Diallos's Mask": "Masque de Diallos",
    "Hoslow's Armor (Altered)": "Armure des Hoslow (altérée)",
    "Vagabond Knight Helm": "Heaume de chevalier errant",
    "Vagabond Knight Armor": "Armure de chevalier errant",
    "Vagabond Knight Gauntlets": "Gantelets de chevalier errant",
    "Vagabond Knight Greaves": "Jambières de chevalier errant",
    "Vagabond Knight Armor (Altered)": "Armure de chevalier errant (altérée)",
    "Blue Cloth Cowl": "Capuche en tissu bleu",
    "Blue Cloth Vest": "Gilet en tissu bleu",
    "Warrior Gauntlets": "Gantelets de guerrier",
    "Warrior Greaves": "Bottes de guerrier",
    "White Mask": "Masque blanc",
    "War Surgeon Gown": "Tenue de médecin de guerre",
    "War Surgeon Gloves": "Gants de médecin de guerre",
    "War Surgeon Trousers": "Pantalon de médecin de guerre",
    "War Surgeon Gown (Altered)": "Tenue de médecin de guerre (altérée)",
    "Royal Remains Helm": "Casque de la dépouille royale",
    "Royal Remains Armor": "Armure de la dépouille royale",
    "Royal Remains Gauntlets": "Gantelets de la dépouille royale",
    "Royal Remains Greaves": "Jambières de la dépouille royale",
    "Beast Champion Helm": "Heaume du champion bestial",
    "Beast Champion Armor": "Armure du champion bestial",
    "Beast Champion Gauntlets": "Gantelets du champion bestial",
    "Beast Champion Greaves": "Jambières du champion bestial",
    "Beast Champion Armor (Altered)": "Armure du champion bestial (altérée)",
    "Champion Headband": "Bandeau de champion",
    "Champion Pauldron": "Spalière de champion",
    "Champion Bracers": "Brassards de champion",
    "Champion Gaiters": "Guêtres de champion",
    "Crimson Hood": "Capuche pourpre",
    "Noble's Traveling Garb": "Costume de voyage de noble",
    "Noble's Gloves": "Gants de noble",
    "Noble's Trousers": "Pantalon de noble",
    "Navy Hood": "Capuche bleu marine",
    "Maliketh's Helm": "Casque de Maliketh",
    "Maliketh's Armor": "Armure de Maliketh",
    "Maliketh's Gauntlets": "Gantelets de Maliketh",
    "Maliketh's Greaves": "Jambières de Maliketh",
    "Maliketh's Armor (Altered)": "Armure de Maliketh (altérée)",
    "Malenia's Winged Helm": "Casque ailé de Malenia",
    "Malenia's Armor": "Armure de Malenia",
    "Malenia's Gauntlet": "Gantelet de Malenia",
    "Malenia's Greaves": "Jambières de Malenia",
    "Malenia's Armor (Altered)": "Armure de Malenia (altérée)",
    "Veteran's Helm": "Casque de vétéran",
    "Veteran's Armor": "Armure de vétéran",
    "Veteran's Gauntlets": "Gantelets de vétéran",
    "Veteran's Greaves": "Jambières de vétéran",
    "Veteran's Armor (Altered)": "Armure de vétéran (altérée)",
    "Bloodhound Knight Helm": "Heaume de Chevalier-limier",
    "Bloodhound Knight Armor": "Armure de Chevalier-limier",
    "Bloodhound Knight Gauntlets": "Gantelets de Chevalier-limier",
    "Bloodhound Knight Greaves": "Jambières de Chevalier-limier",
    "Bloodhound Knight Armor (Altered)": "Armure de Chevalier-limier (altérée)",
    "Festive Hood": "Capuche festive",
    "Festive Garb": "Costume festif",
    "Festive Hood (Altered)": "Capuche festive (altérée)",
    "Festive Garb (Altered)": "Costume festif (altéré)",
    "Blue Festive Hood": "Capuche festive bleue",
    "Blue Festive Garb": "Costume festif bleu",
    "Commoner's Headband": "Bandeau de sujet",
    "Commoner's Garb": "Vêtements de sujet",
    "Commoner's Shoes": "Chaussures de sujet",
    "Commoner's Headband (Altered)": "Bandeau de sujet (altéré)",
    "Commoner's Garb (Altered)": "Vêtements de sujet (altérés)",
    "Commoner's Simple Garb": "Chemise ordinaire de sujet",
    "Commoner's Simple Garb (Altered)": "Chemise ordinaire de sujet (altérée)",
    "Envoy Crown": "Turban d'émissaire",
    "Twinsage Glintstone Crown": "Masque de pierre d'éclat de sorcier bicéphale",
    "Raya Lucarian Robe": "Toge de Raya Lucaria",
    "Sorcerer Manchettes": "Manchettes de sorcier",
    "Sorcerer Leggings": "Pantalon de sorcier",
    "Olivinus Glintstone Crown": "Masque de pierre d'éclat d'Olivinus",
    "Lazuli Glintstone Crown": "Masque de pierre d'éclat de Lazuli",
    "Karolos Glintstone Crown": "Masque de pierre d'éclat de Karolos",
    "Witch's Glintstone Crown": "Masque de pierre d'éclat de sorcière",
    "Marionette Soldier Helm": "Heaume de soldat pantin",
    "Marionette Soldier Armor": "Armure de soldat pantin",
    "Marionette Soldier Birdhelm": "Heaume de soldat pantin aviaire",
    "Raging Wolf Helm": "Casque du Loup enragé",
    "Raging Wolf Armor": "Armure du Loup enragé",
    "Raging Wolf Gauntlets": "Gantelets du Loup enragé",
    "Raging Wolf Greaves": "Jambières du Loup enragé",
    "Raging Wolf Armor (Altered)": "Armure du Loup enragé (altérée)",
    "Land of Reeds Helm": "Casque des Terres des roseaux",
    "Land of Reeds Armor": "Armure des Terres des roseaux",
    "Land of Reeds Gauntlets": "Gantelets des Terres des roseaux",
    "Land of Reeds Greaves": "Jambières des Terres des roseaux",
    "Land of Reeds Armor (Altered)": "Armure des Terres des roseaux (altérée)",
    "Okina Mask": "Masque d'Okina",
    "White Reed Armor": "Armure blanche des Terres des roseaux",
    "White Reed Gauntlets": "Gantelets blancs des Terres des roseaux",
    "White Reed Greaves": "Jambières blanches des Terres des roseaux",
    "Confessor Hood": "Capuche de confesseur",
    "Confessor Armor": "Armure de confesseur",
    "Confessor Gloves": "Gants de confesseur",
    "Confessor Boots": "Bottes de confesseur",
    "Confessor Hood (Altered)": "Capuche de confesseur (altérée)",
    "Confessor Armor (Altered)": "Armure de confesseur (altérée)",
    "Prisoner Iron Mask": "Masque en fer de prisonnier",
    "Prisoner Clothing": "Habits de prisonnier",
    "Prisoner Trousers": "Pantalon de prisonnier",
    "Blackguard's Iron Mask": "Masque en fer de malfrat",
    "Traveling Maiden Hood": "Capuche de Servante itinérante",
    "Traveling Maiden Robe": "Robe de Servante itinérante",
    "Traveling Maiden Gloves": "Gants de Servante itinérante",
    "Traveling Maiden Boots": "Bottes de Servante itinérante",
    "Traveling Maiden Robe (Altered)": "Robe de Servante itinérante (altérée)",
    "Finger Maiden Fillet": "Toque de Servante",
    "Finger Maiden Robe": "Robe de Servante",
    "Finger Maiden Shoes": "Chaussures de Servante",
    "Finger Maiden Robe (Altered)": "Robe de Servante (altérée)",
    "Preceptor's Big Hat": "Galurin de précepteur",
    "Preceptor's Long Gown": "Longue robe de précepteur",
    "Preceptor's Gloves": "Gants de précepteur",
    "Preceptor's Trousers": "Pantalon de précepteur",
    "Mask of Confidence": "Masque de confiance",
    "Preceptor's Long Gown (Altered)": "Longue robe de précepteur (altérée)",
    "Skeletal Mask": "Masque squelettique",
    "Raptor's Black Feathers": "Plumes noires de rapace",
    "Bandit Manchettes": "Manchettes de bandit",
    "Bandit Boots": "Bottes de bandit",
    "Bandit Garb": "Tenue de bandit",
    "Eccentric's Hood": "Capuche d'excentrique",
    "Eccentric's Armor": "Armure d'excentrique",
    "Eccentric's Manchettes": "Manchettes d'excentrique",
    "Eccentric's Breeches": "Hauts-de-chausses d'excentrique",
    "Eccentric's Hood (Altered)": "Capuche d'excentrique (altérée)",
    "Fingerprint Helm": "Heaume des Doigts",
    "Fingerprint Armor": "Armure des Doigts",
    "Fingerprint Gauntlets": "Gantelets des Doigts",
    "Fingerprint Greaves": "Jambières des Doigts",
    "Fingerprint Armor (Altered)": "Armure des Doigts (altérée)",
    "Consort's Mask": "Masque de consort",
    "Consort's Robe": "Robe de consort",
    "Consort's Trousers": "Pantalon de consort",
    "Ruler's Mask": "Masque de suzerain",
    "Ruler's Robe": "Robe de suzerain",
    "Upper-Class Robe": "Robe bourgeoise",
    "Marais Mask": "Masque des Tourbier",
    "Marais Robe": "Robe des Tourbier",
    "Bloodsoaked Manchettes": "Manchettes gorgées de sang",
    "Bloodsoaked Mask": "Masque gorgé de sang",
    "Official's Attire": "Atours de dignitaire",
    "Omen Helm": "Casque de Réprouvé",
    "Omen Armor": "Armure de Réprouvé",
    "Omen Gauntlets": "Gantelets de Réprouvé",
    "Omen Greaves": "Jambières de Réprouvé",
    "Carian Knight Helm": "Casque de chevalier de Caria",
    "Carian Knight Armor": "Armure de chevalier de Caria",
    "Carian Knight Gauntlets": "Gantelets de chevalier de Caria",
    "Carian Knight Greaves": "Bottes de chevalier de Caria",
    "Carian Knight Armor (Altered)": "Armure de chevalier de Caria (altérée)",
    "Hierodas Glintstone Crown": "Masque de pierre d'éclat de Hierodas",
    "Errant Sorcerer Robe": "Robe de sorcier errant",
    "Errant Sorcerer Manchettes": "Manchettes de sorcier errant",
    "Errant Sorcerer Boots": "Bottes de sorcier errant",
    "Errant Sorcerer Robe (Altered)": "Robe de sorcier errant (altérée)",
    "Haima Glintstone Crown": "Masque de pierre d'éclat de Haima",
    "Battlemage Robe": "Robe de mage de bataille",
    "Battlemage Manchettes": "Manchettes de mage de bataille",
    "Battlemage Legwraps": "Guêtres de mage de bataille",
    "Snow Witch Hat": "Chapeau de sorcière des neiges",
    "Snow Witch Robe": "Robe de sorcière des neiges",
    "Snow Witch Skirt": "Jupe de sorcière des neiges",
    "Snow Witch Robe (Altered)": "Robe de sorcière des neiges (altérée)",
    "Traveler's Clothes": "Vêtements de voyageur",
    "Traveler's Manchettes": "Manchettes de voyageur",
    "Traveler's Boots": "Bottes de voyageur",
    "Juvenile Scholar Cap": "Couvre-chef d'érudit néophyte",
    "Juvenile Scholar Robe": "Robe d'érudit néophyte",
    "Radiant Gold Mask": "Masque d'or radieux",
    "Goldmask's Rags": "Guenilles du Masque d'or",
    "Gold Bracelets": "Bracelets dorés",
    "Gold Waistwrap": "Écharpe dorée",
    "Fell Omen Cloak": "Cape du Déchu",
    "Albinauric Mask": "Masque d'Albinaurique",
    "Dirty Chainmail": "Cotte de mailles crasseuse",
    "Zamor Mask": "Masque de Zamor",
    "Zamor Armor": "Armure de Zamor",
    "Zamor Bracelets": "Bracelets de Zamor",
    "Zamor Legwraps": "Guêtres de Zamor",
    "Imp Head (Cat)": "Tête de diablotin (chat)",
    "Imp Head (Fanged)": "Tête de diablotin à crocs",
    "Imp Head (Long-Tongued)": "Tête de diablotin à langue",
    "Imp Head (Corpse)": "Tête de diablotin (cadavre)",
    "Imp Head (Wolf)": "Tête de diablotin (loup)",
    "Imp Head (Elder)": "Tête de diablotin (ancien)",
    "Silver Tear Mask": "Masque de larme d'argent",
    "Chain Coif": "Coiffe de mailles",
    "Chain Armor": "Cotte de mailles",
    "Gauntlets": "Gantelets",
    "Chain Leggings": "Jambières de mailles",
    "Greathelm": "Grand heaume",
    "Eye Surcoat": "Tunique frappée d'un œil",
    "Tree Surcoat": "Tunique frappée d'un arbre",
    "Octopus Head": "Tête de pieuvre",
    "Jar": "Jarre",
    "Mushroom Head": "Tête fongique",
    "Mushroom Body": "Corps fongique",
    "Mushroom Arms": "Bras fongiques",
    "Mushroom Legs": "Jambes fongiques",
    "Nox Mirrorhelm": "Heaume-miroir nokrien",
    "Iji's Mirrorhelm": "Heaume-miroir d'Iji",
    "Black Hood": "Capuche noire",
    "Leather Armor": "Armure de cuir",
    "Leather Gloves": "Gants de cuir",
    "Leather Boots": "Bottes de cuir",
    "Bandit Mask": "Masque de bandit",
    "Knight Helm": "Heaume de chevalier",
    "Knight Armor": "Armure de chevalier",
    "Knight Gauntlets": "Gantelets de chevalier",
    "Knight Greaves": "Jambières de chevalier",
    "Greathood": "Grande capuche",
    "Godrick Soldier Helm": "Casque de soldat de Godrick",
    "Tree-and-Beast Surcoat": "Tunique avec arbre et bête",
    "Godrick Soldier Gauntlets": "Gantelets de soldat de Godrick",
    "Godrick Soldier Greaves": "Jambières de soldat de Godrick",
    "Raya Lucarian Helm": "Casque de Raya Lucaria",
    "Cuckoo Surcoat": "Tunique du Coucou",
    "Raya Lucarian Gauntlets": "Gantelets de Raya Lucaria",
    "Raya Lucarian Greaves": "Jambières de Raya Lucaria",
    "Leyndell Soldier Helm": "Casque de soldat de Leyndell",
    "Erdtree Surcoat": "Tunique de l'Arbre-Monde",
    "Leyndell Soldier Gauntlets": "Gantelets de soldat de Leyndell",
    "Leyndell Soldier Greaves": "Jambières de soldat de Leyndell",
    "Radahn Soldier Helm": "Casque de soldat de Radahn",
    "Redmane Surcoat": "Tunique du Lion rouge",
    "Radahn Soldier Gauntlets": "Gantelets de soldat de Radahn",
    "Radahn Soldier Greaves": "Jambières de soldat de Radahn",
    "Mausoleum Surcoat": "Tunique du Mausolée",
    "Mausoleum Gauntlets": "Gantelets du Mausolée",
    "Mausoleum Greaves": "Jambières du Mausolée",
    "Haligtree Helm": "Casque de l'Arbre-Sacré",
    "Haligtree Crest Surcoat": "Tunique de l'Arbre-Sacré",
    "Haligtree Gauntlets": "Gantelets de l'Arbre-Sacré",
    "Haligtree Greaves": "Jambières de l'Arbre-Sacré",
    "Gelmir Knight Helm": "Heaume de chevalier de Gelmir",
    "Gelmir Knight Armor": "Armure de chevalier de Gelmir",
    "Gelmir Knight Gauntlets": "Gantelets de chevalier de Gelmir",
    "Gelmir Knight Greaves": "Jambières de chevalier de Gelmir",
    "Gelmir Knight Armor (Altered)": "Armure de chevalier de Gelmir (altérée)",
    "Godrick Knight Helm": "Heaume de chevalier de Godrick",
    "Godrick Knight Armor": "Armure de chevalier de Godrick",
    "Godrick Knight Gauntlets": "Gantelets de chevalier de Godrick",
    "Godrick Knight Greaves": "Jambières de chevalier de Godrick",
    "Godrick Knight Armor (Altered)": "Armure de chevalier de Godrick (altérée)",
    "Cuckoo Knight Helm": "Heaume de chevalier du Coucou",
    "Cuckoo Knight Armor": "Armure de chevalier du Coucou",
    "Cuckoo Knight Gauntlets": "Gantelets de chevalier du Coucou",
    "Cuckoo Knight Greaves": "Jambières de chevalier du Coucou",
    "Cuckoo Knight Armor (Altered)": "Armure de chevalier du Coucou (altérée)",
    "Leyndell Knight Helm": "Heaume de chevalier de Leyndell",
    "Leyndell Knight Armor": "Armure de chevalier de Leyndell",
    "Leyndell Knight Gauntlets": "Gantelets de chevalier de Leyndell",
    "Leyndell Knight Greaves": "Jambières de chevalier de Leyndell",
    "Leyndell Knight Armor (Altered)": "Armure de chevalier de Leyndell (altérée)",
    "Redmane Knight Helm": "Heaume de chevalier du Lion rouge",
    "Redmane Knight Armor": "Armure de chevalier du Lion rouge",
    "Redmane Knight Gauntlets": "Gantelets de chevalier du Lion rouge",
    "Redmane Knight Greaves": "Jambières de chevalier du Lion rouge",
    "Redmane Knight Armor (Altered)": "Armure de chevalier du Lion rouge (altérée)",
    "Mausoleum Knight Armor": "Armure de chevalier du Mausolée",
    "Mausoleum Knight Gauntlets": "Gantelets de chevalier du Mausolée",
    "Mausoleum Knight Greaves": "Jambières de chevalier du Mausolée",
    "Mausoleum Knight Armor (Altered)": "Armure de chevalier du Mausolée (altérée)",
    "Haligtree Knight Helm": "Heaume de chevalier de l'Arbre-Sacré",
    "Haligtree Knight Armor": "Armure de chevalier de l'Arbre-Sacré",
    "Haligtree Knight Gauntlets": "Gantelets de chevalier de l'Arbre-Sacré",
    "Haligtree Knight Greaves": "Jambières de chevalier l'Arbre-Sacré",
    "Haligtree Knight Armor (Altered)": "Armure de chevalier de l'Arbre-Sacré (altérée)",
    "Foot Soldier Cap": "Chapel de fantassin",
    "Chain-Draped Tabard": "Tabard drapé de mailles",
    "Foot Soldier Gauntlets": "Gantelets de fantassin",
    "Foot Soldier Greaves": "Jambières de fantassin",
    "Foot Soldier Helmet": "Cervelière de fantassin",
    "Foot Soldier Tabard": "Tabard de fantassin",
    "Gilded Foot Soldier Cap": "Morion doré de fantassin",
    "Leather-Draped Tabard": "Tabard drapé de cuir",
    "Foot Soldier Helm": "Barbute de fantassin",
    "Scarlet Tabard": "Tabard écarlate",
    "Bloodsoaked Tabard": "Tabard maculé de sang",
    "Sacred Crown Helm": "Morion sacré",
    "Ivory-Draped Tabard": "Tabard drapé d'ivoire",
    "Omensmirk Mask": "Cauchemar des Réprouvés",
    "Omenkiller Robe": "Robe de tueur de Réprouvés",
    "Omenkiller Long Gloves": "Gants longs de tueur de Réprouvés",
    "Omenkiller Boots": "Bottes de tueur de Réprouvés",
    "Ash-of-War Scarab": "Scarabée cendreux de guerre",
    "Incantation Scarab": "Scarabée incantatoire",
    "Glintstone Scarab": "Scarabée de pierre d'éclat",
    "Crimson Tear Scarab": "Scarabée larmoyant pourpre",
    "Cerulean Tear Scarab": "Scarabée larmoyant céruléen",
    "Deathbed Dress": "Robe mortuaire",
    "Fia's Hood": "Capuche de Fia",
    "Fia's Robe": "Robe de Fia",
    "Fia's Robe (Altered)": "Robe de Fia (altérée)",
    "Highwayman Hood": "Capuche de brigand",
    "Highwayman Cloth Armor": "Armure en tissu de brigand",
    "Highwayman Gauntlets": "Gantelets de brigand",
    "High Page Hood": "Capuche de page noble",
    "High Page Clothes": "Atours de page noble",
    "High Page Clothes (Altered)": "Atours de page noble (altérés)",
    "Rotten Duelist Helm": "Casque de Duelliste putréfié",
    "Rotten Gravekeeper Cloak": "Cape de gardien des tombes putréfiée",
    "Rotten Duelist Greaves": "Jambières de Duelliste putréfié",
    "Rotten Gravekeeper Cloak (Altered)": "Atour de gardien des tombes putréfiée (altérée)",
    "Mushroom Crown": "Couronne fongique",
    "Black Dumpling": "Paupiette noire",
    "Lazuli Robe": "Robe de Lazuli",
    "Unarmed": "Sans arme",
    "Dagger": "Dague",
    "Heavy Dagger": "Dague lourde",
    "Keen Dagger": "Dague acérée",
    "Quality Dagger": "Dague de qualité",
    "Fire Dagger": "Dague de feu",
    "Flame Art Dagger": "Dague pyrotechnique",
    "Lightning Dagger": "Dague de foudre",
    "Sacred Dagger": "Dague sacrée",
    "Magic Dagger": "Dague magique",
    "Cold Dagger": "Dague de glace",
    "Poison Dagger": "Dague empoisonnée",
    "Blood Dagger": "Dague sanguine",
    "Occult Dagger": "Dague occulte",
    "Black Knife": "Couteau noir",
    "Parrying Dagger": "Dague de parade",
    "Heavy Parrying Dagger": "Dague de parade lourde",
    "Keen Parrying Dagger": "Dague de parade acérée",
    "Quality Parrying Dagger": "Dague de parade de qualité",
    "Fire Parrying Dagger": "Dague de parade de feu",
    "Flame Art Parrying Dagger": "Dague de parade pyrotechnique",
    "Lightning Parrying Dagger": "Dague de parade de foudre",
    "Sacred Parrying Dagger": "Dague de parade sacrée",
    "Magic Parrying Dagger": "Dague de parade magique",
    "Cold Parrying Dagger": "Dague de parade de glace",
    "Poison Parrying Dagger": "Dague de parade empoisonnée",
    "Blood Parrying Dagger": "Dague de parade sanguine",
    "Occult Parrying Dagger": "Dague de parade occulte",
    "Miséricorde": "Miséricorde",
    "Heavy Miséricorde": "Miséricorde lourde",
    "Keen Miséricorde": "Miséricorde acérée",
    "Quality Miséricorde": "Miséricorde de qualité",
    "Fire Miséricorde": "Miséricorde de feu",
    "Flame Art Miséricorde": "Miséricorde pyrotechnique",
    "Lightning Miséricorde": "Miséricorde de foudre",
    "Sacred Miséricorde": "Miséricorde sacrée",
    "Magic Miséricorde": "Miséricorde magique",
    "Cold Miséricorde": "Miséricorde de glace",
    "Poison Miséricorde": "Miséricorde empoisonnée",
    "Blood Miséricorde": "Miséricorde sanguine",
    "Occult Miséricorde": "Miséricorde occulte",
    "Reduvia": "Reduvia",
    "Crystal Knife": "Couteau de cristal",
    "Celebrant's Sickle": "Faucille de l'officiant",
    "Celebrant's Heavy Sickle": "Faucille de l'officiant lourde",
    "Celebrant's Keen Sickle": "Faucille de l'officiant acérée",
    "Celebrant's Quality Sickle": "Faucille de l'officiant de qualité",
    "Celebrant's Fire Sickle": "Faucille de l'officiant de feu",
    "Celebrant's Flame Art Sickle": "Faucille de l'officiant pyrotechnique",
    "Celebrant's Lightning Sickle": "Faucille de l'officiant de foudre",
    "Celebrant's Sacred Sickle": "Faucille de l'officiant sacrée",
    "Celebrant's Magic Sickle": "Faucille de l'officiant magique",
    "Celebrant's Cold Sickle": "Faucille de l'officiant de glace",
    "Celebrant's Poison Sickle": "Faucille de l'officiant empoisonnée",
    "Celebrant's Blood Sickle": "Faucille de l'officiant sanguine",
    "Celebrant's Occult Sickle": "Faucille de l'officiant occulte",
    "Glintstone Kris": "Kriss de pierre d'éclat",
    "Scorpion's Stinger": "Aiguillon de scorpion",
    "Great Knife": "Grand couteau",
    "Heavy Great Knife": "Grand couteau lourd",
    "Keen Great Knife": "Grand couteau acéré",
    "Quality Great Knife": "Grand couteau de qualité",
    "Fire Great Knife": "Grand couteau de feu",
    "Flame Art Great Knife": "Grand couteau pyrotechnique",
    "Lightning Great Knife": "Grand couteau de foudre",
    "Sacred Great Knife": "Grand couteau sacré",
    "Magic Great Knife": "Grand couteau magique",
    "Cold Great Knife": "Grand couteau de glace",
    "Poison Great Knife": "Grand couteau empoisonné",
    "Blood Great Knife": "Grand couteau sanguin",
    "Occult Great Knife": "Grand couteau occulte",
    "Wakizashi": "Wakizashi",
    "Heavy Wakizashi": "Wakizashi lourd",
    "Keen Wakizashi": "Wakizashi acéré",
    "Quality Wakizashi": "Wakizashi de qualité",
    "Fire Wakizashi": "Wakizashi de feu",
    "Flame Art Wakizashi": "Wakizashi pyrotechnique",
    "Lightning Wakizashi": "Wakizashi de foudre",
    "Sacred Wakizashi": "Wakizashi sacré",
    "Magic Wakizashi": "Wakizashi magique",
    "Cold Wakizashi": "Wakizashi de glace",
    "Poison Wakizashi": "Wakizashi empoisonné",
    "Blood Wakizashi": "Wakizashi sanguin",
    "Occult Wakizashi": "Wakizashi occulte",
    "Cinquedea": "Cinquedea",
    "Ivory Sickle": "Faucille en ivoire",
    "Bloodstained Dagger": "Dague maculée de sang",
    "Heavy Bloodstained Dagger": "Dague maculée de sang lourde",
    "Keen Bloodstained Dagger": "Dague maculée de sang acérée",
    "Quality Bloodstained Dagger": "Dague maculée de sang de qualité",
    "Fire Bloodstained Dagger": "Dague maculée de sang de feu",
    "Flame Art Bloodstained Dagger": "Dague maculée de sang pyrotechnique",
    "Lightning Bloodstained Dagger": "Dague maculée de sang de foudre",
    "Sacred Bloodstained Dagger": "Dague maculée de sang sacrée",
    "Magic Bloodstained Dagger": "Dague maculée de sang magique",
    "Cold Bloodstained Dagger": "Dague maculée de sang de glace",
    "Poison Bloodstained Dagger": "Dague maculée de sang empoisonnée",
    "Blood Bloodstained Dagger": "Dague maculée de sang sanguine",
    "Occult Bloodstained Dagger": "Dague maculée de sang occulte",
    "Erdsteel Dagger": "Dague en acier-monde",
    "Heavy Erdsteel Dagger": "Dague en acier-monde lourde",
    "Keen Erdsteel Dagger": "Dague en acier-monde acérée",
    "Quality Erdsteel Dagger": "Dague en acier-monde de qualité",
    "Fire Erdsteel Dagger": "Dague en acier-monde de feu",
    "Flame Art Erdsteel Dagger": "Dague en acier-monde pyrotechnique",
    "Lightning Erdsteel Dagger": "Dague en acier-monde de foudre",
    "Sacred Erdsteel Dagger": "Dague en acier-monde sacrée",
    "Magic Erdsteel Dagger": "Dague en acier-monde magique",
    "Cold Erdsteel Dagger": "Dague en acier-monde de glace",
    "Poison Erdsteel Dagger": "Dague en acier-monde empoisonnée",
    "Blood Erdsteel Dagger": "Dague en acier-monde sanguine",
    "Occult Erdsteel Dagger": "Dague en acier-monde occulte",
    "Blade of Calling": "Lame du devoir",
    "Longsword": "Épée longue",
    "Heavy Longsword": "Épée longue lourde",
    "Keen Longsword": "Épée longue acérée",
    "Quality Longsword": "Épée longue de qualité",
    "Fire Longsword": "Épée longue de feu",
    "Flame Art Longsword": "Épée longue pyrotechnique",
    "Lightning Longsword": "Épée longue de foudre",
    "Sacred Longsword": "Épée longue sacrée",
    "Magic Longsword": "Épée longue magique",
    "Cold Longsword": "Épée longue de glace",
    "Poison Longsword": "Épée longue empoisonnée",
    "Bloody Longsword": "Épée longue sanguine",
    "Occult Longsword": "Épée longue occulte",
    "Short Sword": "Épée courte",
    "Heavy Short Sword": "Épée courte lourde",
    "Keen Short Sword": "Épée courte acérée",
    "Quality Short Sword": "Épée courte de qualité",
    "Fire Short Sword": "Épée courte de feu",
    "Flame Art Short Sword": "Épée courte pyrotechnique",
    "Lightning Short Sword": "Épée courte de foudre",
    "Sacred Short Sword": "Épée courte sacrée",
    "Magic Short Sword": "Épée courte magique",
    "Cold Short Sword": "Épée courte de glace",
    "Poison Short Sword": "Épée courte empoisonnée",
    "Blood Short Sword": "Épée courte sanguine",
    "Occult Short Sword": "Épée courte occulte",
    "Broadsword": "Épée large",
    "Heavy Broadsword": "Épée large lourde",
    "Keen Broadsword": "Épée large acérée",
    "Quality Broadsword": "Épée large de qualité",
    "Fire Broadsword": "Épée large de feu",
    "Flame Art Broadsword": "Épée large pyrotechnique",
    "Lightning Broadsword": "Épée large de foudre",
    "Sacred Broadsword": "Épée large sacrée",
    "Magic Broadsword": "Épée large magique",
    "Cold Broadsword": "Épée large de glace",
    "Poison Broadsword": "Épée large empoisonnée",
    "Blood Broadsword": "Épée large sanguine",
    "Occult Broadsword": "Épée large occulte",
    "Royal Soldier Straight Sword": "Couteau d'os",
    "Lordsworn's Straight Sword": "Épée droite seigneuriale",
    "Lordsworn's Heavy Straight Sword": "Épée droite seigneuriale lourde",
    "Lordsworn's Keen Straight Sword": "Épée droite seigneuriale acérée",
    "Lordsworn's Quality Straight Sword": "Épée droite seigneuriale de qualité",
    "Lordsworn's Fire Straight Sword": "Épée droite seigneuriale de feu",
    "Lordsworn's Flame Art Straight Sword": "Épée droite seigneuriale pyrotechnique",
    "Lordsworn's Lightning Straight Sword": "Épée droite seigneuriale de foudre",
    "Lordsworn's Sacred Straight Sword": "Épée droite seigneuriale sacrée",
    "Lordsworn's Magic Straight Sword": "Épée droite seigneuriale magique",
    "Lordsworn's Cold Straight Sword": "Épée droite seigneuriale de glace",
    "Lordsworn's Poison Straight Sword": "Épée droite seigneuriale empoisonnée",
    "Lordsworn's Blood Straight Sword": "Épée droite seigneuriale sanguine",
    "Lordsworn's Occult Straight Sword": "Épée droite seigneuriale occulte",
    "Weathered Straight Sword": "Épée droite usée",
    "Weathered Heavy Straight Sword": "Épée droite usée lourde",
    "Weathered Keen Straight Sword": "Épée droite usée acérée",
    "Weathered Quality Straight Sword": "Épée droite usée de qualité",
    "Weathered Fire Straight Sword": "Épée droite usée de feu",
    "Weathered Flame Art Straight Sword": "Épée droite usée pyrotechnique",
    "Weathered Lightning Straight Sword": "Épée droite usée de foudre",
    "Weathered Sacred Straight Sword": "Épée droite usée sacrée",
    "Weathered Magic Straight Sword": "Épée droite usée magique",
    "Weathered Cold Straight Sword": "Épée droite usée de glace",
    "Weathered Poison Straight Sword": "Épée droite usée empoisonnée",
    "Weathered Blood Straight Sword": "Épée droite usée sanguine",
    "Weathered Occult Straight Sword": "Épée droite usée occulte",
    "Ornamental Straight Sword": "Épée droite ornementale",
    "Golden Epitaph": "Épitaphe dorée",
    "Nox Flowing Sword": "Épée nokrienne",
    "Inseparable Sword": "Épée en alliage",
    "Heavy Inseparable Sword": "Bracelet de Rennala, Sorcière de la Pleine lune.",
    "Keen Inseparable Sword": "Améliore temporairement l'immunité.",
    "Quality Inseparable Sword": "Améliore temporairement la robustesse.",
    "Fire Inseparable Sword": "Améliore temporairement la focalisation.",
    "Flame Art Inseparable Sword": "Améliore brièvement l'immunité, la robustesse et la focalisation.",
    "Lightning Inseparable Sword": "Bottes en peau de demi-dieu tannée.",
    "Sacred Inseparable Sword": "Graisse solidifiée obtenue à partir d'un mélange d'ingrédients incend",
    "Magic Inseparable Sword": "Graisse solidifiée fabriquée à partir d'un mélange d'ingrédients fulm",
    "Cold Inseparable Sword": "Graisse solidifiée fabriquée à partir d'un mélange d'ingrédients à résonance m",
    "Poison Inseparable Sword": "Enduit l'arme et lui confère un effet de dégâts sacrés.",
    "Blood Inseparable Sword": "Graisse solidifiée boursouflée, fabriquée à partir d'un mélange de sang et autres ingré",
    "Occult Inseparable Sword": "Graisse solidifiée, fruit des arts jalousement gardés de sainte",
    "Coded Sword": "Épée cryptée",
    "Sword of Night and Flame": "Épée de la nuit ardente",
    "Crystal Sword": "Épée de cristal",
    "Carian Knight's Sword": "Épée de chevalier de Caria",
    "Sword of St. Trina": "Épée de sainte Trina",
    "Miquellan Knight's Sword": "Épée de chevalier de Miquella",
    "Cane Sword": "Épée-canne",
    "Heavy Cane Sword": "Épée-canne lourde",
    "Keen Cane Sword": "Épée-canne acérée",
    "Quality Cane Sword": "Épée-canne de qualité",
    "Fire Cane Sword": "Épée-canne de feu",
    "Flame Art Cane Sword": "Épée-canne pyrotechnique",
    "Lightning Cane Sword": "Épée-canne de foudre",
    "Sacred Cane Sword": "Épée-canne sacrée",
    "Magic Cane Sword": "Épée-canne magique",
    "Cold Cane Sword": "Épée-canne de glace",
    "Poison Cane Sword": "Épée-canne empoisonnée",
    "Blood Cane Sword": "Épée-canne sanguine",
    "Occult Cane Sword": "Épée-canne occulte",
    "Regalia of Eochaid": "Joyau d'Eochaid",
    "Noble's Slender Sword": "Épée fine de noble",
    "Noble's Heavy Slender Sword": "Épée fine de noble lourde",
    "Noble's Keen Slender Sword": "Épée fine de noble acérée",
    "Noble's Quality Slender Sword": "Épée fine de noble de qualité",
    "Noble's Fire Slender Sword": "Épée fine de noble de feu",
    "Noble's Flame Art Slender Sword": "Épée fine de noble pyrotechnique",
    "Noble's Lightning Slender Sword": "Épée fine de noble de foudre",
    "Noble's Sacred Slender Sword": "Épée fine de noble sacrée",
    "Noble's Magic Slender Sword": "Épée fine de noble magique",
    "Noble's Cold Slender Sword": "Épée fine de noble de glace",
    "Noble's Poison Slender Sword": "Épée fine de noble empoisonnée",
    "Noble's Blood Slender Sword": "Épée fine de noble sanguine",
    "Noble's Occult Slender Sword": "Épée fine de noble occulte",
    "Warhawk's Talon": "Serre de faucon de guerre",
    "Warhawk's Heavy Talon": "Serre de faucon de guerre lourde",
    "Warhawk's Keen Talon": "Serre de faucon de guerre acérée",
    "Warhawk's Quality Talon": "Serre de faucon de guerre de qualité",
    "Warhawk's Fire Talon": "Serre de faucon de guerre de feu",
    "Warhawk's Flame Art Talon": "Serre de faucon de guerre pyrotechnique",
    "Warhawk's Lightning Talon": "Serre de faucon de guerre de foudre",
    "Warhawk's Sacred Talon": "Serre de faucon de guerre sacrée",
    "Warhawk's Magic Talon": "Serre de faucon de guerre magique",
    "Warhawk's Cold Talon": "Serre de faucon de guerre de glace",
    "Warhawk's Poison Talon": "Serre de faucon de guerre empoisonnée",
    "Warhawk's Blood Talon": "Serre de faucon de guerre sanguine",
    "Warhawk's Occult Talon": "Serre de faucon de guerre occulte",
    "Lazuli Glintstone Sword": "Épée de pierre d'éclat de Lazuli",
    "Rotten Crystal Sword": "Épée de cristal putréfiée",
    "Bastard Sword": "Épée bâtarde",
    "Heavy Bastard Sword": "Épée bâtarde lourde",
    "Keen Bastard Sword": "Épée bâtarde acérée",
    "Quality Bastard Sword": "Épée bâtarde de qualité",
    "Fire Bastard Sword": "Épée bâtarde de feu",
    "Flame Art Bastard Sword": "Épée bâtarde pyrotechnique",
    "Lightning Bastard Sword": "Épée bâtarde de foudre",
    "Sacred Bastard Sword": "Épée bâtarde sacrée",
    "Magic Bastard Sword": "Épée bâtarde magique",
    "Cold Bastard Sword": "Épée bâtarde de glace",
    "Poison Bastard Sword": "Épée bâtarde empoisonnée",
    "Bloody Bastard Sword": "Épée bâtarde sanguine",
    "Occult Bastard Sword": "Épée bâtarde occulte",
    "Forked Greatsword": "Espadon fourchu",
    "Heavy Forked Greatsword": "Espadon fourchu lourd",
    "Keen Forked Greatsword": "Espadon fourchu acéré",
    "Quality Forked Greatsword": "Espadon fourchu de qualité",
    "Fire Forked Greatsword": "Espadon fourchu de feu",
    "Flame Art Forked Greatsword": "Espadon fourchu pyrotechnique",
    "Lightning Forked Greatsword": "Espadon fourchu de foudre",
    "Sacred Forked Greatsword": "Espadon fourchu sacré",
    "Magic Forked Greatsword": "Espadon fourchu magique",
    "Cold Forked Greatsword": "Espadon fourchu de glace",
    "Poison Forked Greatsword": "Espadon fourchu empoisonné",
    "Blood Forked Greatsword": "Espadon fourchu sanguin",
    "Occult Forked Greatsword": "Espadon fourchu occulte",
    "Iron Greatsword": "Espadon en fer",
    "Heavy Iron Greatsword": "Espadon en fer lourd",
    "Keen Iron Greatsword": "Espadon en fer acéré",
    "Quality Iron Greatsword": "Espadon en fer de qualité",
    "Fire Iron Greatsword": "Espadon en fer de feu",
    "Flame Art Iron Greatsword": "Espadon en fer pyrotechnique",
    "Lightning Iron Greatsword": "Espadon en fer de foudre",
    "Sacred Iron Greatsword": "Espadon en fer sacré",
    "Magic Iron Greatsword": "Espadon en fer magique",
    "Cold Iron Greatsword": "Espadon en fer de glace",
    "Poison Iron Greatsword": "Espadon en fer empoisonné",
    "Blood Iron Greatsword": "Espadon en fer sanguin",
    "Occult Iron Greatsword": "Espadon en fer occulte",
    "Lordsworn's Greatsword": "Espadon seigneurial",
    "Lordsworn's Heavy Greatsword": "Espadon seigneurial lourd",
    "Lordsworn's Keen Greatsword": "Espadon seigneurial acéré",
    "Lordsworn's Quality Greatsword": "Espadon seigneurial de qualité",
    "Lordsworn's Fire Greatsword": "Espadon seigneurial de feu",
    "Lordsworn's Flame Art Greatsword": "Espadon seigneurial pyrotechnique",
    "Lordsworn's Lightning Greatsword": "Espadon seigneurial de foudre",
    "Lordsworn's Sacred Greatsword": "Espadon seigneurial sacré",
    "Lordsworn's Magic Greatsword": "Espadon seigneurial magique",
    "Lordsworn's Cold Greatsword": "Espadon seigneurial de glace",
    "Lordsworn's Poison Greatsword": "Espadon seigneurial empoisonné",
    "Lordsworn's Blood Greatsword": "Espadon seigneurial sanguin",
    "Lordsworn's Occult Greatsword": "Espadon seigneurial occulte",
    "Knight's Greatsword": "Espadon de chevalier",
    "Knight's Heavy Greatsword": "Espadon de chevalier lourd",
    "Knight's Keen Greatsword": "Espadon de chevalier acéré",
    "Knight's Quality Greatsword": "Espadon de chevalier de qualité",
    "Knight's Fire Greatsword": "Espadon de chevalier de feu",
    "Knight's Flame Art Greatsword": "Espadon de chevalier pyrotechnique",
    "Knight's Lightning Greatsword": "Espadon de chevalier de foudre",
    "Knight's Sacred Greatsword": "Espadon de chevalier sacré",
    "Knight's Magic Greatsword": "Espadon de chevalier magique",
    "Knight's Cold Greatsword": "Espadon de chevalier de glace",
    "Knight's Poison Greatsword": "Espadon de chevalier empoisonné",
    "Knight's Blood Greatsword": "Espadon de chevalier sanguin",
    "Knight's Occult Greatsword": "Espadon de chevalier occulte",
    "Flamberge": "Flamberge",
    "Heavy Flamberge": "Flamberge lourde",
    "Keen Flamberge": "Flamberge acérée",
    "Quality Flamberge": "Flamberge de qualité",
    "Fire Flamberge": "Flamberge de feu",
    "Flame Art Flamberge": "Flamberge pyrotechnique",
    "Lightning Flamberge": "Flamberge de foudre",
    "Sacred Flamberge": "Flamberge sacrée",
    "Magic Flamberge": "Flamberge magique",
    "Cold Flamberge": "Flamberge de glace",
    "Poison Flamberge": "Flamberge empoisonnée",
    "Blood Flamberge": "Flamberge sanguine",
    "Occult Flamberge": "Flamberge occulte",
    "Ordovis's Greatsword": "Espadon d'Ordovis",
    "Alabaster Lord's Sword": "Espadon de seigneur d'albâtre",
    "Banished Knight's Greatsword": "Espadon de chevalier banni",
    "Banished Knight's Heavy Greatsword": "Espadon de chevalier banni lourd",
    "Banished Knight's Keen Greatsword": "Espadon de chevalier banni acéré",
    "Banished Knight's Quality Greatsword": "Espadon de chevalier banni de qualité",
    "Banished Knight's Fire Greatsword": "Espadon de chevalier banni de feu",
    "Banished Knight's Flame Art Greatsword": "Espadon de chevalier banni pyrotechnique",
    "Banished Knight's Lightning Greatsword": "Espadon de chevalier banni de foudre",
    "Banished Knight's Sacred Greatsword": "Espadon de chevalier banni sacré",
    "Banished Knight's Magic Greatsword": "Espadon de chevalier banni magique",
    "Banished Knight's Cold Greatsword": "Espadon de chevalier banni de glace",
    "Banished Knight's Poison Greatsword": "Espadon de chevalier banni empoisonné",
    "Banished Knight's Blood Greatsword": "Espadon de chevalier banni sanguin",
    "Banished Knight's Occult Greatsword": "Espadon de chevalier banni occulte",
    "Dark Moon Greatsword": "Espadon de la lune obscure",
    "Sacred Relic Sword": "Lame-relique sacrée",
    "Helphen's Steeple": "Clocher d'Helfen",
    "Blasphemous Blade": "Lame blasphématoire",
    "Marais Executioner's Sword": "Épée d'exécution des Tourbier",
    "Sword of Milos": "Épée de Milos",
    "Heavy Sword of Milos": "Déploie une grande épée magique défensive qui flotte autour de vous.",
    "Keen Sword of Milos": "Vous vous transformez en lune et attaquez les ennemis.",
    "Quality Sword of Milos": "Vous vous transformez en lune glaciale et attaquez les ennemis.",
    "Fire Sword of Milos": "Vous tirez des fragments arrachés à un bloc de pierre d'éclat flottant.",
    "Flame Art Sword of Milos": "Vous tirez un projectile perçant à l'aide d'un arc de pierre d'éclat.",
    "Lightning Sword of Milos": "Vous tirez de nombreux projectiles perçants à l'aide d'un arc de pierre d'éclat.",
    "Sacred Sword of Milos": "Forme un bloc de pierre d'éclat qui tire des fragments à intervalles réguliers.",
    "Magic Sword of Milos": "Tire de gros fragments de pierre d'éclat imprégnée de givre.",
    "Cold Sword of Milos": "Génère une tornade de givre qui attaque les ennemis proches.",
    "Poison Sword of Milos": "Répand une brume qui inflige l'altération de congélation.",
    "Blood Sword of Milos": "Vous attaquez à l'aide d'un espadon magique de pierre d'éclat.",
    "Occult Sword of Milos": "Vous attaquez à l'aide d'une épée magique gelée de pierre d'éclat.",
    "Golden Order Greatsword": "Espadon de l'Ordre d'or",
    "Claymore": "Claymore",
    "Heavy Claymore": "Claymore lourde",
    "Keen Claymore": "Claymore acérée",
    "Quality Claymore": "Claymore de qualité",
    "Fire Claymore": "Claymore de feu",
    "Flame Art Claymore": "Claymore pyrotechnique",
    "Lightning Claymore": "Claymore de foudre",
    "Sacred Claymore": "Claymore sacrée",
    "Magic Claymore": "Claymore magique",
    "Cold Claymore": "Claymore de glace",
    "Poison Claymore": "Claymore empoisonnée",
    "Blood Claymore": "Claymore sanguine",
    "Occult Claymore": "Claymore occulte",
    "Gargoyle's Greatsword": "Espadon de gargouille",
    "Gargoyle's Heavy Greatsword": "Espadon de gargouille lourd",
    "Gargoyle's Keen Greatsword": "Espadon de gargouille acéré",
    "Gargoyle's Quality Greatsword": "Espadon de gargouille de qualité",
    "Gargoyle's Fire Greatsword": "Espadon de gargouille de feu",
    "Gargoyle's Flame Art Greatsword": "Espadon de gargouille pyrotechnique",
    "Gargoyle's Lightning Greatsword": "Espadon de gargouille de foudre",
    "Gargoyle's Sacred Greatsword": "Espadon de gargouille sacré",
    "Gargoyle's Magic Greatsword": "Espadon de gargouille magique",
    "Gargoyle's Cold Greatsword": "Espadon de gargouille de glace",
    "Gargoyle's Poison Greatsword": "Espadon de gargouille empoisonné",
    "Gargoyle's Blood Greatsword": "Espadon de gargouille sanguin",
    "Gargoyle's Occult Greatsword": "Espadon de gargouille occulte",
    "Death's Poker": "Aiguillon funeste",
    "Gargoyle's Blackblade": "Lame sombre de gargouille",
    "Heavy Gargoyle's Blackblade": "Invoque encore plus de spectres qui attaquent les ennemis.",
    "Keen Gargoyle's Blackblade": "Trace des lignes de flammes, qui se transforment en piliers.",
    "Quality Gargoyle's Blackblade": "Répand une brume qui inflige l'altération de malemort.",
    "Fire Gargoyle's Blackblade": "Invoque des squelettes autour de la cible, qui se mettent à l'attaquer.",
    "Flame Art Gargoyle's Blackblade": "Fait s'abattre des éclairs noirs autour de vous.",
    "Lightning Gargoyle's Blackblade": "Sorcellerie des pierres d'éclat antique et perdue, utilisée par les malheureux qui vivent dans des ruines souter",
    "Sacred Gargoyle's Blackblade": "Forme de grosses bulles qui explosent au contact.",
    "Magic Gargoyle's Blackblade": "Veste de ceux qui tuent pour vivre.",
    "Cold Gargoyle's Blackblade": "Incantation des Moines incendiaires, gardiens de la Flamme de la ruine des",
    "Poison Gargoyle's Blackblade": "Fait naître une grande flamme dans votre main.",
    "Blood Gargoyle's Blackblade": "Incantation des Moines incendiaires, gardiens de la Flamme de la ruine des",
    "Occult Gargoyle's Blackblade": "Incantation sacrée conçue par Gurranq, le Clerc b",
    "Greatsword": "Grand espadon",
    "Heavy Greatsword": "Grand espadon lourd",
    "Keen Greatsword": "Grand espadon acéré",
    "Quality Greatsword": "Grand espadon de qualité",
    "Fire Greatsword": "Grand espadon de feu",
    "Flame Art Greatsword": "Grand espadon pyrotechnique",
    "Lightning Greatsword": "Grand espadon de foudre",
    "Sacred Greatsword": "Grand espadon sacré",
    "Magic Greatsword": "Grand espadon magique",
    "Cold Greatsword": "Grand espadon de glace",
    "Poison Greatsword": "Grand espadon empoisonné",
    "Blood Greatsword": "Grand espadon sanguin",
    "Occult Greatsword": "Grand espadon occulte",
    "Watchdog's Greatsword": "Espadon de veilleur",
    "Watchdog's Heavy Greatsword": "Espadon de veilleur lourd",
    "Watchdog's Keen Greatsword": "Espadon de veilleur acéré",
    "Watchdog's Quality Greatsword": "Espadon de veilleur de qualité",
    "Watchdog's Fire Greatsword": "Espadon de veilleur de feu",
    "Watchdog's Flame Art Greatsword": "Espadon de veilleur pyrotechnique",
    "Watchdog's Lightning Greatsword": "Espadon de veilleur de foudre",
    "Watchdog's Sacred Greatsword": "Espadon de veilleur sacré",
    "Watchdog's Magic Greatsword": "Espadon de veilleur magique",
    "Watchdog's Cold Greatsword": "Espadon de veilleur de glace",
    "Watchdog's Poison Greatsword": "Espadon de veilleur empoisonné",
    "Watchdog's Blood Greatsword": "Espadon de veilleur sanguin",
    "Watchdog's Occult Greatsword": "Espadon de veilleur occulte",
    "Maliketh's Black Blade": "Lame d'ébène de Maliketh",
    "Troll's Golden Sword": "Épée dorée de troll",
    "Troll's Golden Heavy Sword": "Épée dorée de troll lourde",
    "Troll's Golden Keen Sword": "Épée dorée de troll acérée",
    "Troll's Golden Quality Sword": "Épée dorée de troll de qualité",
    "Troll's Golden Fire Sword": "Épée dorée de troll de feu",
    "Troll's Golden Flame Art Sword": "Épée dorée de troll pyrotechnique",
    "Troll's Golden Lightning Sword": "Épée dorée de troll de foudre",
    "Troll's Golden Sacred Sword": "Épée dorée de troll sacrée",
    "Troll's Golden Magic Sword": "Épée dorée de troll magique",
    "Troll's Golden Cold Sword": "Épée dorée de troll de glace",
    "Troll's Golden Poison Sword": "Épée dorée de troll empoisonnée",
    "Troll's Golden Blood Sword": "Épée dorée de troll sanguine",
    "Troll's Golden Occult Sword": "Épée dorée de troll occulte",
    "Zweihander": "Épée à deux mains",
    "Heavy Zweihander": "Épée à deux mains lourde",
    "Keen Zweihander": "Épée à deux mains acérée",
    "Quality Zweihander": "Épée à deux mains de qualité",
    "Fire Zweihander": "Épée à deux mains de feu",
    "Flame Art Zweihander": "Épée à deux mains pyrotechnique",
    "Lightning Zweihander": "Épée à deux mains de foudre",
    "Sacred Zweihander": "Épée à deux mains sacrée",
    "Magic Zweihander": "Épée à deux mains magique",
    "Cold Zweihander": "Épée à deux mains de glace",
    "Poison Zweihander": "Épée à deux mains empoisonnée",
    "Blood Zweihander": "Épée à deux mains sanguine",
    "Occult Zweihander": "Épée à deux mains occulte",
    "Starscourge Greatsword": "Espadon du Fléau des astres",
    "Royal Greatsword": "Espadon royal",
    "Godslayer's Greatsword": "Espadon du déicide",
    "Ruins Greatsword": "Espadon des ruines",
    "Grafted Blade Greatsword": "Espadon fusionné",
    "Troll Knight's Sword": "Épée de chevalier troll",
    "Estoc": "Estoc",
    "Heavy Estoc": "Estoc lourd",
    "Keen Estoc": "Estoc acéré",
    "Quality Estoc": "Estoc de qualité",
    "Fire Estoc": "Estoc de feu",
    "Flame Art Estoc": "Estoc pyrotechnique",
    "Lightning Estoc": "Estoc de foudre",
    "Sacred Estoc": "Estoc sacré",
    "Magic Estoc": "Estoc magique",
    "Cold Estoc": "Estoc de glace",
    "Poison Estoc": "Estoc empoisonné",
    "Blood Estoc": "Estoc sanguin",
    "Occult Estoc": "Estoc occulte",
    "Cleanrot Knight's Sword": "Épée de la Noble putréfaction",
    "Cleanrot Knight's Heavy Sword": "Épée de la Noble putréfaction lourde",
    "Cleanrot Knight's Keen Sword": "Épée de la Noble putréfaction acérée",
    "Cleanrot Knight's Quality Sword": "Épée de la Noble putréfaction de qualité",
    "Cleanrot Knight's Fire Sword": "Épée de la Noble putréfaction de feu",
    "Cleanrot Knight's Flame Art Sword": "Épée de la Noble putréfaction pyrotech.",
    "Cleanrot Knight's Lightning Sword": "Épée de la Noble putréfaction de foudre",
    "Cleanrot Knight's Sacred Sword": "Épée de la Noble putréfaction sacrée",
    "Cleanrot Knight's Magic Sword": "Épée de la Noble putréfaction magique",
    "Cleanrot Knight's Cold Sword": "Épée de la Noble putréfaction de glace",
    "Cleanrot Knight's Poison Sword": "Épée de la Noble putréfaction empoisonnée",
    "Cleanrot Knight's Blood Sword": "Épée de la Noble putréfaction sanguine",
    "Cleanrot Knight's Occult Sword": "Épée de la Noble putréfaction occulte",
    "Rapier": "Rapière",
    "Heavy Rapier": "Rapière lourde",
    "Keen Rapier": "Rapière acérée",
    "Quality Rapier": "Rapière de qualité",
    "Fire Rapier": "Rapière de feu",
    "Flame Art Rapier": "Rapière pyrotechnique",
    "Lightning Rapier": "Rapière de foudre",
    "Sacred Rapier": "Rapière sacrée",
    "Magic Rapier": "Rapière magique",
    "Cold Rapier": "Rapière de glace",
    "Poison Rapier": "Rapière empoisonnée",
    "Blood Rapier": "Rapière sanguine",
    "Occult Rapier": "Rapière occulte",
    "Rogier's Rapier": "Rapière de Rogier",
    "Rogier's Heavy Rapier": "Rapière de Rogier lourde",
    "Rogier's Keen Rapier": "Rapière de Rogier acérée",
    "Rogier's Quality Rapier": "Rapière de Rogier de qualité",
    "Rogier's Fire Rapier": "Rapière de Rogier de feu",
    "Rogier's Flame Art Rapier": "Rapière de Rogier pyrotechnique",
    "Rogier's Lightning Rapier": "Rapière de Rogier de foudre",
    "Rogier's Sacred Rapier": "Rapière de Rogier sacrée",
    "Rogier's Magic Rapier": "Rapière de Rogier magique",
    "Rogier's Cold Rapier": "Rapière de Rogier de glace",
    "Rogier's Poison Rapier": "Rapière de Rogier empoisonnée",
    "Rogier's Blood Rapier": "Rapière de Rogier sanguine",
    "Rogier's Occult Rapier": "Rapière de Rogier occulte",
    "Antspur Rapier": "Rapière myrmicéenne",
    "Heavy Antspur Rapier": "Rapière myrmicéenne lourde",
    "Keen Antspur Rapier": "Rapière myrmicéenne acérée",
    "Quality Antspur Rapier": "Rapière myrmicéenne de qualité",
    "Fire Antspur Rapier": "Rapière myrmicéenne de feu",
    "Flame Art Antspur Rapier": "Rapière myrmicéenne pyrotechnique",
    "Lightning Antspur Rapier": "Rapière myrmicéenne de foudre",
    "Sacred Antspur Rapier": "Rapière myrmicéenne sacrée",
    "Magic Antspur Rapier": "Rapière myrmicéenne magique",
    "Cold Antspur Rapier": "Rapière myrmicéenne de glace",
    "Poison Antspur Rapier": "Rapière myrmicéenne empoisonnée",
    "Blood Antspur Rapier": "Rapière myrmicéenne sanguine",
    "Occult Antspur Rapier": "Rapière myrmicéenne occulte",
    "Frozen Needle": "Aiguille givrée",
    "Noble's Estoc": "Rapière de noble",
    "Noble's Heavy Estoc": "Rapière de noble lourde",
    "Noble's Keen Estoc": "Rapière de noble acérée",
    "Noble's Quality Estoc": "Rapière de noble de qualité",
    "Noble's Fire Estoc": "Rapière de noble de feu",
    "Noble's Flame Art Estoc": "Rapière de noble pyrotechnique",
    "Noble's Lightning Estoc": "Rapière de noble de foudre",
    "Noble's Sacred Estoc": "Rapière de noble sacrée",
    "Noble's Magic Estoc": "Rapière de noble magique",
    "Noble's Cold Estoc": "Rapière de noble de glace",
    "Noble's Poison Estoc": "Rapière de noble empoisonnée",
    "Noble's Blood Estoc": "Rapière de noble sanguine",
    "Noble's Occult Estoc": "Rapière de noble occulte",
    "Bloody Helice": "Spirale sanglante",
    "Godskin Stitcher": "Aiguille sanctechair",
    "Heavy Godskin Stitcher": "Aiguille sanctechair lourde",
    "Keen Godskin Stitcher": "Aiguille sanctechair acérée",
    "Quality Godskin Stitcher": "Aiguille sanctechair de qualité",
    "Fire Godskin Stitcher": "Aiguille sanctechair de feu",
    "Flame Art Godskin Stitcher": "Aiguille sanctechair pyrotechnique",
    "Lightning Godskin Stitcher": "Aiguille sanctechair de foudre",
    "Sacred Godskin Stitcher": "Aiguille sanctechair sacrée",
    "Magic Godskin Stitcher": "Aiguille sanctechair magique",
    "Cold Godskin Stitcher": "Aiguille sanctechair de glace",
    "Poison Godskin Stitcher": "Aiguille sanctechair empoisonnée",
    "Blood Godskin Stitcher": "Aiguille sanctechair sanguine",
    "Occult Godskin Stitcher": "Aiguille sanctechair occulte",
    "Great Épée": "Grande rapière",
    "Heavy Great Épée": "Grande rapière lourde",
    "Keen Great Épée": "Grande rapière acérée",
    "Quality Great Épée": "Grande rapière de qualité",
    "Fire Great Épée": "Grande rapière de feu",
    "Flame Art Great Épée": "Grande rapière pyrotechnique",
    "Lightning Great Épée": "Grande rapière de foudre",
    "Sacred Great Épée": "Grande rapière sacrée",
    "Magic Great Épée": "Grande rapière magique",
    "Cold Great Épée": "Grande rapière de glace",
    "Poison Great Épée": "Grande rapière empoisonnée",
    "Blood Great Épée": "Grande rapière sanguine",
    "Occult Great Épée": "Grande rapière occulte",
    "Dragon King's Cragblade": "Lame rocheuse du Roi des dragons",
    "Falchion": "Fauchon",
    "Heavy Falchion": "Fauchon lourd",
    "Keen Falchion": "Fauchon acéré",
    "Quality Falchion": "Fauchon de qualité",
    "Fire Falchion": "Fauchon de feu",
    "Flame Art Falchion": "Fauchon pyrotechnique",
    "Lightning Falchion": "Fauchon de foudre",
    "Sacred Falchion": "Fauchon sacré",
    "Magic Falchion": "Fauchon magique",
    "Cold Falchion": "Fauchon de glace",
    "Poison Falchion": "Fauchon empoisonné",
    "Blood Falchion": "Fauchon sanguin",
    "Occult Falchion": "Fauchon occulte",
    "Beastman's Curved Sword": "Épée courbée d'homme-bête",
    "Beastman's Heavy Curved Sword": "Épée courbée d'homme-bête lourde",
    "Beastman's Keen Curved Sword": "Épée courbée d'homme-bête acérée",
    "Beastman's Quality Curved Sword": "Épée courbée d'homme-bête de qualité",
    "Beastman's Fire Curved Sword": "Épée courbée d'homme-bête de feu",
    "Beastman's Flame Art Curved Sword": "Épée courbée d'homme-bête pyrotech.",
    "Beastman's Lightning Curved Sword": "Épée courbée d'homme-bête de foudre",
    "Beastman's Sacred Curved Sword": "Épée courbée d'homme-bête sacrée",
    "Beastman's Magic Curved Sword": "Épée courbée d'homme-bête magique",
    "Beastman's Cold Curved Sword": "Épée courbée d'homme-bête de glace",
    "Beastman's Poison Curved Sword": "Épée courbée d'homme-bête empoisonnée",
    "Beastman's Blood Curved Sword": "Épée courbée d'homme-bête sanguine",
    "Beastman's Occult Curved Sword": "Épée courbée d'homme-bête occulte",
    "Shotel": "Shotel",
    "Heavy Shotel": "Shotel lourd",
    "Keen Shotel": "Shotel acéré",
    "Quality Shotel": "Shotel de qualité",
    "Fire Shotel": "Shotel de feu",
    "Flame Art Shotel": "Shotel pyrotechnique",
    "Lightning Shotel": "Shotel de foudre",
    "Sacred Shotel": "Shotel sacré",
    "Magic Shotel": "Shotel magique",
    "Cold Shotel": "Shotel de glace",
    "Poison Shotel": "Shotel empoisonné",
    "Blood Shotel": "Shotel sanguin",
    "Occult Shotel": "Shotel occulte",
    "Shamshir": "Shamshir",
    "Heavy Shamshir": "Shamshir lourd",
    "Keen Shamshir": "Shamshir acéré",
    "Quality Shamshir": "Shamshir de qualité",
    "Fire Shamshir": "Shamshir de feu",
    "Flame Art Shamshir": "Shamshir pyrotechnique",
    "Lightning Shamshir": "Shamshir de foudre",
    "Sacred Shamshir": "Shamshir sacré",
    "Magic Shamshir": "Shamshir magique",
    "Cold Shamshir": "Shamshir de glace",
    "Poison Shamshir": "Shamshir empoisonné",
    "Blood Shamshir": "Shamshir sanguin",
    "Occult Shamshir": "Shamshir occulte",
    "Bandit's Curved Sword": "Épée courbée de bandit",
    "Bandit's Heavy Curved Sword": "Épée courbée de bandit lourde",
    "Bandit's Keen Curved Sword": "Épée courbée de bandit acérée",
    "Bandit's Quality Curved Sword": "Épée courbée de bandit de qualité",
    "Bandit's Fire Curved Sword": "Épée courbée de bandit de feu",
    "Bandit's Flame Art Curved Sword": "Épée courbée de bandit pyrotechnique",
    "Bandit's Lightning Curved Sword": "Épée courbée de bandit de foudre",
    "Bandit's Sacred Curved Sword": "Épée courbée de bandit sacrée",
    "Bandit's Magic Curved Sword": "Épée courbée de bandit magique",
    "Bandit's Cold Curved Sword": "Épée courbée de bandit de glace",
    "Bandit's Poison Curved Sword": "Épée courbée de bandit empoisonnée",
    "Bandit's Blood Curved Sword": "Épée courbée de bandit sanguine",
    "Bandit's Occult Curved Sword": "Épée courbée de bandit occulte",
    "Magma Blade": "Lame de magma",
    "Flowing Curved Sword": "Épée courbée gracieuse",
    "Flowing Heavy Curved Sword": "Épée courbée gracieuse lourde",
    "Flowing Keen Curved Sword": "Épée courbée gracieuse acérée",
    "Flowing Quality Curved Sword": "Épée courbée gracieuse de qualité",
    "Flowing Fire Curved Sword": "Épée courbée gracieuse de feu",
    "Flowing Flame Art Curved Sword": "Épée courbée gracieuse pyrotechnique",
    "Flowing Lightning Curved Sword": "Épée courbée gracieuse de foudre",
    "Flowing Sacred Curved Sword": "Épée courbée gracieuse sacrée",
    "Flowing Magic Curved Sword": "Épée courbée gracieuse magique",
    "Flowing Cold Curved Sword": "Épée courbée gracieuse de glace",
    "Flowing Poison Curved Sword": "Épée courbée gracieuse empoisonnée",
    "Flowing Blood Curved Sword": "Épée courbée gracieuse sanguine",
    "Flowing Occult Curved Sword": "Épée courbée gracieuse occulte",
    "Wing of Astel": "Aile d'Astel",
    "Scavenger's Curved Sword": "Épée courbée du charognard",
    "Scavenger's Heavy Curved Sword": "Épée courbée du charognard lourde",
    "Scavenger's Keen Curved Sword": "Épée courbée du charognard acérée",
    "Scavenger's Quality Curved Sword": "Épée courbée du charognard de qualité",
    "Scavenger's Fire Curved Sword": "Épée courbée du charognard de feu",
    "Scavenger's Flame Art Curved Sword": "Épée courbée du charognard pyrotech.",
    "Scavenger's Lightning Curved Sword": "Épée courbée du charognard de foudre",
    "Scavenger's Sacred Curved Sword": "Épée courbée du charognard sacrée",
    "Scavenger's Magic Curved Sword": "Épée courbée du charognard magique",
    "Scavenger's Cold Curved Sword": "Épée courbée du charognard de glace",
    "Scavenger's Poison Curved Sword": "Épée courbée du charognard empoisonnée",
    "Scavenger's Blood Curved Sword": "Épée courbée du charognard sanguine",
    "Scavenger's Occult Curved Sword": "Épée courbée du charognard occulte",
    "Sharktooth Curved Sword": "Confère rapidement des dégâts de poison à l'arme",
    "Eclipse Shotel": "Shotel de l'éclipse",
    "Serpent-God's Curved Sword": "Épée courbée du dieu-serpent",
    "Serpent-God's Heavy Curved Sword": "Épée courbée du dieu-serpent lourde",
    "Serpent-God's Keen Curved Sword": "Épée courbée du dieu-serpent acérée",
    "Serpent-God's Quality Curved Sword": "Épée courbée du dieu-serpent de quali.",
    "Serpent-God's Fire Curved Sword": "Épée courbée du dieu-serpent de feu",
    "Serpent-God's Flame Art Curved Sword": "Épée courbée du dieu-serpent pyrotech.",
    "Serpent-God's Lightning Curved Sword": "Épée courbée du dieu-serpent de foudre",
    "Serpent-God's Sacred Curved Sword": "Épée courbée du dieu-serpent sacrée",
    "Serpent-God's Magic Curved Sword": "Épée courbée du dieu-serpent magique",
    "Serpent-God's Cold Curved Sword": "Épée courbée du dieu-serpent de glace",
    "Serpent-God's Poison Curved Sword": "Épée courbée du dieu-serpent empoison.",
    "Serpent-God's Blood Curved Sword": "Épée courbée du dieu-serpent sanguine",
    "Serpent-God's Occult Curved Sword": "Épée courbée du dieu-serpent occulte",
    "Mantis Blade": "Lame de la mante",
    "Heavy Mantis Blade": "Lame de la mante lourde",
    "Keen Mantis Blade": "Lame de la mante acérée",
    "Quality Mantis Blade": "Lame de la mante de qualité",
    "Fire Mantis Blade": "Lame de la mante de feu",
    "Flame Art Mantis Blade": "Lame de la mante pyrotechnique",
    "Lightning Mantis Blade": "Lame de la mante de foudre",
    "Sacred Mantis Blade": "Lame de la mante sacrée",
    "Magic Mantis Blade": "Lame de la mante magique",
    "Cold Mantis Blade": "Lame de la mante de glace",
    "Poison Mantis Blade": "Lame de la mante empoisonnée",
    "Blood Mantis Blade": "Lame de la mante sanguine",
    "Occult Mantis Blade": "Lame de la mante occulte",
    "Scimitar": "Cimeterre",
    "Heavy Scimitar": "Cimeterre lourd",
    "Keen Scimitar": "Cimeterre acéré",
    "Quality Scimitar": "Cimeterre de qualité",
    "Fire Scimitar": "Cimeterre de feu",
    "Flame Art Scimitar": "Cimeterre pyrotechnique",
    "Lightning Scimitar": "Cimeterre de foudre",
    "Sacred Scimitar": "Cimeterre sacré",
    "Magic Scimitar": "Cimeterre magique",
    "Cold Scimitar": "Cimeterre de glace",
    "Poison Scimitar": "Cimeterre empoisonné",
    "Bloody Scimitar": "Cimeterre sanguin",
    "Occult Scimitar": "Cimeterre occulte",
    "Grossmesser": "Messer",
    "Heavy Grossmesser": "Messer lourd",
    "Keen Grossmesser": "Messer acéré",
    "Quality Grossmesser": "Messer de qualité",
    "Fire Grossmesser": "Messer de feu",
    "Flame Art Grossmesser": "Messer pyrotechnique",
    "Lightning Grossmesser": "Messer de foudre",
    "Sacred Grossmesser": "Messer sacré",
    "Magic Grossmesser": "Messer magique",
    "Cold Grossmesser": "Messer de glace",
    "Poison Grossmesser": "Messer empoisonné",
    "Blood Grossmesser": "Messer sanguin",
    "Occult Grossmesser": "Messer occulte",
    "Onyx Lord's Greatsword": "Espadon de seigneur d'onyx",
    "Dismounter": "Désarçonneur",
    "Heavy Dismounter": "Désarçonneur lourd",
    "Keen Dismounter": "Désarçonneur acéré",
    "Quality Dismounter": "Désarçonneur de qualité",
    "Fire Dismounter": "Désarçonneur de feu",
    "Flame Art Dismounter": "Désarçonneur pyrotechnique",
    "Lightning Dismounter": "Désarçonneur de foudre",
    "Sacred Dismounter": "Désarçonneur sacré",
    "Magic Dismounter": "Désarçonneur magique",
    "Cold Dismounter": "Désarçonneur de glace",
    "Poison Dismounter": "Désarçonneur empoisonné",
    "Blood Dismounter": "Désarçonneur sanguin",
    "Occult Dismounter": "Désarçonneur occulte",
    "Bloodhound's Fang": "Croc de limier",
    "Bloodhound's Heavy Fang": "Croc de limier lourd",
    "Bloodhound's Keen Fang": "Croc de limier acéré",
    "Bloodhound's Quality Fang": "Croc de limier de qualité",
    "Bloodhound's Fire Fang": "Croc de limier de feu",
    "Bloodhound's Flame Art Fang": "Croc de limier pyrotechnique",
    "Bloodhound's Lightning Fang": "Croc de limier de foudre",
    "Bloodhound's Sacred Fang": "Croc de limier sacré",
    "Bloodhound's Magic Fang": "Croc de limier magique",
    "Bloodhound's Cold Fang": "Croc de limier de glace",
    "Bloodhound's Poison Fang": "Croc de limier empoisonné",
    "Bloodhound's Blood Fang": "Croc de limier sanguin",
    "Bloodhound's Occult Fang": "Croc de limier occulte",
    "Magma Wyrm's Scalesword": "Lame-écaille du Dragon du magma",
    "Zamor Curved Sword": "Épée courbée de Zamor",
    "Omen Cleaver": "Fendoir de Réprouvé",
    "Heavy Omen Cleaver": "Fendoir de Réprouvé lourd",
    "Keen Omen Cleaver": "Fendoir de Réprouvé acéré",
    "Quality Omen Cleaver": "Fendoir de Réprouvé de qualité",
    "Fire Omen Cleaver": "Fendoir de Réprouvé de feu",
    "Flame Art Omen Cleaver": "Fendoir de Réprouvé pyrotechnique",
    "Lightning Omen Cleaver": "Fendoir de Réprouvé de foudre",
    "Sacred Omen Cleaver": "Fendoir de Réprouvé sacré",
    "Magic Omen Cleaver": "Fendoir de Réprouvé magique",
    "Cold Omen Cleaver": "Fendoir de Réprouvé de glace",
    "Poison Omen Cleaver": "Fendoir de Réprouvé empoisonné",
    "Blood Omen Cleaver": "Fendoir de Réprouvé sanguin",
    "Occult Omen Cleaver": "Fendoir de Réprouvé occulte",
    "Monk's Flameblade": "Lame ardente de moine",
    "Monk's Heavy Flameblade": "Lame ardente de moine lourde",
    "Monk's Keen Flameblade": "Lame ardente de moine acérée",
    "Monk's Quality Flameblade": "Lame ardente de moine de qualité",
    "Monk's Fire Flameblade": "Lame ardente de moine de feu",
    "Monk's Flame Art Flameblade": "Lame ardente de moine pyrotechnique",
    "Monk's Lightning Flameblade": "Lame ardente de moine de foudre",
    "Monk's Sacred Flameblade": "Lame ardente de moine sacrée",
    "Monk's Magic Flameblade": "Lame ardente de moine magique",
    "Monk's Cold Flameblade": "Lame ardente de moine de glace",
    "Monk's Poison Flameblade": "Lame ardente de moine empoisonnée",
    "Monk's Blood Flameblade": "Lame ardente de moine sanguine",
    "Monk's Occult Flameblade": "Lame ardente de moine occulte",
    "Beastman's Cleaver": "Fendoir d'homme-bête",
    "Beastman's Heavy Cleaver": "Fendoir d'homme-bête lourd",
    "Beastman's Keen Cleaver": "Fendoir d'homme-bête acéré",
    "Beastman's Quality Cleaver": "Fendoir d'homme-bête de qualité",
    "Beastman's Fire Cleaver": "Fendoir d'homme-bête de feu",
    "Beastman's Flame Art Cleaver": "Fendoir d'homme-bête pyrotechnique",
    "Beastman's Lightning Cleaver": "Fendoir d'homme-bête de foudre",
    "Beastman's Sacred Cleaver": "Fendoir d'homme-bête sacré",
    "Beastman's Magic Cleaver": "Fendoir d'homme-bête magique",
    "Beastman's Cold Cleaver": "Fendoir d'homme-bête de glace",
    "Beastman's Poison Cleaver": "Fendoir d'homme-bête empoisonné",
    "Beastman's Blood Cleaver": "Fendoir d'homme-bête sanguin",
    "Beastman's Occult Cleaver": "Fendoir d'homme-bête occulte",
    "Morgott's Cursed Sword": "Épée maudite de Morgott",
    "Holy Inferno Greatsword": "Invoque un Sorcier noble",
    "Flame Art Holy Inferno Greatsword": "Un geste méprisant.",
    "Sacred Holy Inferno Greatsword": "Prière désespérée",
    "Uchigatana": "Uchigatana",
    "Heavy Uchigatana": "Uchigatana lourd",
    "Keen Uchigatana": "Uchigatana acéré",
    "Quality Uchigatana": "Uchigatana de qualité",
    "Fire Uchigatana": "Uchigatana de feu",
    "Flame Art Uchigatana": "Uchigatana pyrotechnique",
    "Lightning Uchigatana": "Uchigatana de foudre",
    "Sacred Uchigatana": "Uchigatana sacré",
    "Magic Uchigatana": "Uchigatana magique",
    "Cold Uchigatana": "Uchigatana de glace",
    "Poison Uchigatana": "Uchigatana empoisonné",
    "Blood Uchigatana": "Uchigatana sanguin",
    "Occult Uchigatana": "Uchigatana occulte",
    "Nagakiba": "Nagakiba",
    "Heavy Nagakiba": "Nagakiba lourd",
    "Keen Nagakiba": "Nagakiba acéré",
    "Quality Nagakiba": "Nagakiba de qualité",
    "Fire Nagakiba": "Nagakiba de feu",
    "Flame Art Nagakiba": "Nagakiba pyrotechnique",
    "Lightning Nagakiba": "Nagakiba de foudre",
    "Sacred Nagakiba": "Nagakiba sacré",
    "Magic Nagakiba": "Nagakiba magique",
    "Cold Nagakiba": "Nagakiba de glace",
    "Poison Nagakiba": "Nagakiba empoisonné",
    "Blood Nagakiba": "Nagakiba sanguin",
    "Occult Nagakiba": "Nagakiba occulte",
    "Hand of Malenia": "Main de Malenia",
    "Meteoric Ore Blade": "Lame météorique",
    "Heavy Meteoric Ore Blade": "Lame météorique lourde",
    "Keen Meteoric Ore Blade": "Lame météorique acérée",
    "Quality Meteoric Ore Blade": "Lame météorique de qualité",
    "Fire Meteoric Ore Blade": "Lame météorique de feu",
    "Flame Art Meteoric Ore Blade": "Lame météorique pyrotechnique",
    "Lightning Meteoric Ore Blade": "Lame météorique de foudre",
    "Sacred Meteoric Ore Blade": "Lame météorique sacrée",
    "Magic Meteoric Ore Blade": "Lame météorique magique",
    "Cold Meteoric Ore Blade": "Lame météorique de glace",
    "Poison Meteoric Ore Blade": "Lame météorique empoisonnée",
    "Blood Meteoric Ore Blade": "Lame météorique sanguine",
    "Occult Meteoric Ore Blade": "Lame météorique occulte",
    "Rivers of Blood": "Rivière sanglante",
    "Moonveil": "Éclipse lunaire",
    "Dragonscale Blade": "Lame en écailles de dragon",
    "Serpentbone Blade": "Katana vipérin",
    "Twinblade": "Lame double",
    "Heavy Twinblade": "Lame double lourde",
    "Keen Twinblade": "Lame double acérée",
    "Quality Twinblade": "Lame double de qualité",
    "Fire Twinblade": "Lame double de feu",
    "Flame Art Twinblade": "Lame double pyrotechnique",
    "Lightning Twinblade": "Lame double de foudre",
    "Sacred Twinblade": "Lame double sacrée",
    "Magic Twinblade": "Lame double magique",
    "Cold Twinblade": "Lame double de glace",
    "Poison Twinblade": "Lame double empoisonnée",
    "Bloody Twinblade": "Lame double sanguine",
    "Occult Twinblade": "Lame double occulte",
    "Godskin Peeler": "Écorcheur sanctechair",
    "Heavy Godskin Peeler": "Écorcheur sanctechair lourd",
    "Keen Godskin Peeler": "Écorcheur sanctechair acéré",
    "Quality Godskin Peeler": "Écorcheur sanctechair de qualité",
    "Fire Godskin Peeler": "Écorcheur sanctechair de feu",
    "Flame Art Godskin Peeler": "Écorcheur sanctechair pyrotechnique",
    "Lightning Godskin Peeler": "Écorcheur sanctechair de foudre",
    "Sacred Godskin Peeler": "Écorcheur sanctechair sacré",
    "Magic Godskin Peeler": "Écorcheur sanctechair magique",
    "Cold Godskin Peeler": "Écorcheur sanctechair de glace",
    "Poison Godskin Peeler": "Écorcheur sanctechair empoisonné",
    "Blood Godskin Peeler": "Écorcheur sanctechair sanguin",
    "Occult Godskin Peeler": "Écorcheur sanctechair occulte",
    "Twinned Knight Swords": "Épées géminées de chevalier",
    "Heavy Twinned Knight Swords": "Épées géminées de chevalier lourdes",
    "Keen Twinned Knight Swords": "Épées géminées de chevalier acérées",
    "Quality Twinned Knight Swords": "Épées géminées de chevalier de qualité",
    "Fire Twinned Knight Swords": "Épées géminées de chevalier de feu",
    "Flame Art Twinned Knight Swords": "Épées géminées de chevalier pyro.",
    "Lightning Twinned Knight Swords": "Épées géminées de chevalier de foudre",
    "Sacred Twinned Knight Swords": "Épées géminées de chevalier sacrées",
    "Magic Twinned Knight Swords": "Épées géminées de chevalier magiques",
    "Cold Twinned Knight Swords": "Épées géminées de chevalier de glace",
    "Poison Twinned Knight Swords": "Épées géminées de chevalier empoisonnées",
    "Blood Twinned Knight Swords": "Épées géminées de chevalier sanguines",
    "Occult Twinned Knight Swords": "Épées géminées de chevalier occultes",
    "Eleonora's Poleblade": "Lame double d'Eleonora",
    "Abundance and Decay Twinblade": "Lame double symbolisant les jumeaux Miquella et M",
    "Abundance Twinblade": "Invoque des esprits",
    "Gargoyle's Twinblade": "Lame double de gargouille",
    "Gargoyle's Heavy Twinblade": "Lame double de gargouille lourde",
    "Gargoyle's Keen Twinblade": "Lame double de gargouille acérée",
    "Gargoyle's Quality Twinblade": "Lame double de gargouille de qualité",
    "Gargoyle's Fire Twinblade": "Lame double de gargouille de feu",
    "Gargoyle's Flame Art Twinblade": "Lame double de gargouille pyrotechnique",
    "Gargoyle's Lightning Twinblade": "Lame double de gargouille de foudre",
    "Gargoyle's Sacred Twinblade": "Lame double de gargouille sacrée",
    "Gargoyle's Magic Twinblade": "Lame double de gargouille magique",
    "Gargoyle's Cold Twinblade": "Lame double de gargouille de glace",
    "Gargoyle's Poison Twinblade": "Lame double de gargouille empoisonnée",
    "Gargoyle's Blood Twinblade": "Lame double de gargouille sanguine",
    "Gargoyle's Occult Twinblade": "Lame double de gargouille occulte",
    "Gargoyle's Black Blades": "Lame double noire de gargouille",
    "Gargoyle's Heavy Black Blades": "Lame double noire de gargouille lourde",
    "Gargoyle's Keen Black Blades": "Lame double noire de gargouille acérée",
    "Gargoyle's Quality Black Blades": "Lame double noire de garg. de qualité",
    "Gargoyle's Fire Black Blades": "Lame double noire de gargouille de feu",
    "Gargoyle's Flame Art Black Blades": "Lame double noire de garg. pyrotech.",
    "Gargoyle's Lightning Black Blades": "Lame double noire de garg. de foudre",
    "Gargoyle's Sacred Black Blades": "Lame double noire de gargouille sacrée",
    "Gargoyle's Magic Black Blades": "Lame double noire de garg. magique",
    "Gargoyle's Cold Black Blades": "Lame double noire de garg. de glace",
    "Gargoyle's Poison Black Blades": "Lame double noire de garg. empoisonnée",
    "Gargoyle's Blood Black Blades": "Lame double noire de garg. sanguine",
    "Gargoyle's Occult Black Blades": "Lame double noire de garg. occulte",
    "Mace": "Masse",
    "Heavy Mace": "Masse lourde",
    "Keen Mace": "Masse acérée",
    "Quality Mace": "Masse de qualité",
    "Fire Mace": "Masse de feu",
    "Flame Art Mace": "Masse pyrotechnique",
    "Lightning Mace": "Masse de foudre",
    "Sacred Mace": "Masse sacrée",
    "Magic Mace": "Masse magique",
    "Cold Mace": "Masse de glace",
    "Poison Mace": "Masse empoisonnée",
    "Blood Mace": "Masse sanguine",
    "Occult Mace": "Masse occulte",
    "Club": "Gourdin",
    "Heavy Club": "Gourdin lourd",
    "Keen Club": "Gourdin acéré",
    "Quality Club": "Gourdin de qualité",
    "Fire Club": "Gourdin de feu",
    "Flame Art Club": "Gourdin pyrotechnique",
    "Lightning Club": "Gourdin de foudre",
    "Sacred Club": "Gourdin sacré",
    "Magic Club": "Gourdin magique",
    "Cold Club": "Gourdin de glace",
    "Poison Club": "Gourdin empoisonné",
    "Bloody Club": "Gourdin sanguin",
    "Occult Club": "Gourdin occulte",
    "Curved Club": "Gourdin courbé",
    "Heavy Curved Club": "Gourdin courbé lourd",
    "Keen Curved Club": "Gourdin courbé acéré",
    "Quality Curved Club": "Gourdin courbé de qualité",
    "Fire Curved Club": "Gourdin courbé de feu",
    "Flame Art Curved Club": "Gourdin courbé pyrotechnique",
    "Lightning Curved Club": "Gourdin courbé de foudre",
    "Sacred Curved Club": "Gourdin courbé sacré",
    "Magic Curved Club": "Gourdin courbé magique",
    "Cold Curved Club": "Gourdin courbé de glace",
    "Poison Curved Club": "Gourdin courbé empoisonné",
    "Blood Curved Club": "Gourdin courbé sanguin",
    "Occult Curved Club": "Gourdin courbé occulte",
    "Warpick": "Pic de guerre",
    "Heavy Warpick": "Pic de guerre lourd",
    "Keen Warpick": "Pic de guerre acéré",
    "Quality Warpick": "Pic de guerre de qualité",
    "Fire Warpick": "Pic de guerre de feu",
    "Flame Art Warpick": "Pic de guerre pyrotechnique",
    "Lightning Warpick": "Pic de guerre de foudre",
    "Sacred Warpick": "Pic de guerre sacré",
    "Magic Warpick": "Pic de guerre magique",
    "Cold Warpick": "Pic de guerre de glace",
    "Poison Warpick": "Pic de guerre empoisonné",
    "Blood Warpick": "Pic de guerre sanguin",
    "Occult Warpick": "Pic de guerre occulte",
    "Morning Star": "Morgenstern",
    "Heavy Morning Star": "Morgenstern lourde",
    "Keen Morning Star": "Morgenstern acérée",
    "Quality Morning Star": "Morgenstern de qualité",
    "Fire Morning Star": "Morgenstern de feu",
    "Flame Art Morning Star": "Morgenstern pyrotechnique",
    "Lightning Morning Star": "Morgenstern de foudre",
    "Sacred Morning Star": "Morgenstern sacrée",
    "Magic Morning Star": "Morgenstern magique",
    "Cold Morning Star": "Morgenstern de glace",
    "Poison Morning Star": "Morgenstern empoisonnée",
    "Blood Morning Star": "Morgenstern sanguine",
    "Occult Morning Star": "Morgenstern occulte",
    "Varré's Bouquet": "Bouquet de Varré",
    "Heavy Varré's Bouquet": "Bouquet de Varré lourd",
    "Lightning Varré's Bouquet": "Un vestige d'anciennes recherches sur la vie éte",
    "Sacred Varré's Bouquet": "Contenant servant à fabriquer des pots à lancer.",
    "Magic Varré's Bouquet": "Flacon servant à mélanger des poudres pour réaliser des sorcelleries des parfums.",
    "Poison Varré's Bouquet": "Détritus sans valeur.",
    "Blood Varré's Bouquet": "Graine dorée, trouvée au pied d'un arbre ill",
    "Occult Varré's Bouquet": "Don de l'Arbre-Monde vénéré dans les temples à travers le monde. Cette relique n'est plus que l'ombre d'ell",
    "Spiked Club": "Gourdin à pointes",
    "Heavy Spiked Club": "Gourdin à pointes lourd",
    "Keen Spiked Club": "Gourdin à pointes acéré",
    "Quality Spiked Club": "Gourdin à pointes de qualité",
    "Fire Spiked Club": "Gourdin à pointes de feu",
    "Flame Art Spiked Club": "Gourdin à pointes pyrotechnique",
    "Lightning Spiked Club": "Gourdin à pointes de foudre",
    "Sacred Spiked Club": "Gourdin à pointes sacré",
    "Magic Spiked Club": "Gourdin à pointes magique",
    "Cold Spiked Club": "Gourdin à pointes de glace",
    "Poison Spiked Club": "Gourdin à pointes empoisonné",
    "Blood Spiked Club": "Gourdin à pointes sanguin",
    "Occult Spiked Club": "Gourdin à pointes occulte",
    "Hammer": "Marteau",
    "Heavy Hammer": "Marteau lourd",
    "Keen Hammer": "Marteau acéré",
    "Quality Hammer": "Marteau de qualité",
    "Fire Hammer": "Marteau de feu",
    "Flame Art Hammer": "Marteau pyrotechnique",
    "Lightning Hammer": "Marteau de foudre",
    "Sacred Hammer": "Marteau sacré",
    "Magic Hammer": "Marteau magique",
    "Cold Hammer": "Marteau de glace",
    "Poison Hammer": "Marteau empoisonné",
    "Blood Hammer": "Marteau sanguin",
    "Occult Hammer": "Marteau occulte",
    "Monk's Flamemace": "Heurtoir ardent de moine",
    "Monk's Heavy Flamemace": "Heurtoir ardent de moine lourd",
    "Monk's Keen Flamemace": "Heurtoir ardent de moine acéré",
    "Monk's Quality Flamemace": "Heurtoir ardent de moine de qualité",
    "Monk's Fire Flamemace": "Heurtoir ardent de moine de feu",
    "Monk's Flame Art Flamemace": "Heurtoir ardent de moine pyrotechnique",
    "Monk's Lightning Flamemace": "Heurtoir ardent de moine de foudre",
    "Monk's Sacred Flamemace": "Heurtoir ardent de moine sacré",
    "Monk's Magic Flamemace": "Heurtoir ardent de moine magique",
    "Monk's Cold Flamemace": "Heurtoir ardent de moine de glace",
    "Monk's Poison Flamemace": "Heurtoir ardent de moine empoisonné",
    "Monk's Blood Flamemace": "Heurtoir ardent de moine sanguin",
    "Monk's Occult Flamemace": "Heurtoir ardent de moine occulte",
    "Envoy's Horn": "Corne de l'émissaire",
    "Scepter of the All-Knowing": "Sceptre de l'Omniscient",
    "Nox Flowing Hammer": "Marteau nokrien",
    "Ringed Finger": "Annulaire",
    "Stone Club": "Gourdin en pierre",
    "Heavy Stone Club": "Gourdin en pierre lourd",
    "Keen Stone Club": "Gourdin en pierre acéré",
    "Quality Stone Club": "Gourdin en pierre de qualité",
    "Fire Stone Club": "Gourdin en pierre de feu",
    "Flame Art Stone Club": "Gourdin en pierre pyrotechnique",
    "Lightning Stone Club": "Gourdin en pierre de foudre",
    "Sacred Stone Club": "Gourdin en pierre sacré",
    "Magic Stone Club": "Gourdin en pierre magique",
    "Cold Stone Club": "Gourdin en pierre de glace",
    "Poison Stone Club": "Gourdin en pierre empoisonné",
    "Blood Stone Club": "Gourdin en pierre sanguin",
    "Occult Stone Club": "Gourdin en pierre occulte",
    "Marika's Hammer": "Marteau de Marika",
    "Father Marika's Hammer": "Dans une fiole, augmente la puissance des attaques chargées.",
    "Heavy Marika's Hammer": "Dans une fiole, augmente l'efficacité des roulades.",
    "Keen Marika's Hammer": "Cristallisation spéciale se formant en de nombreuses lunes au sein d'une larme",
    "Quality Marika's Hammer": "Cristallisation spéciale se formant en de nombreuses lunes au sein d'une larme",
    "Fire Marika's Hammer": "Type de larme de cristal à la surface soli",
    "Flame Art Marika's Hammer": "Dans une fiole, empêche brièvement la perte de runes.",
    "Lightning Marika's Hammer": "Forme particulièrement rare de larme de cristal, comportant en son sein une volute pourpre foncée enveloppée d'une membrane extrêmemen",
    "Sacred Marika's Hammer": "Cristallisation spéciale se formant en de nombreuses lunes au sein d'une larme",
    "Magic Marika's Hammer": "Cristallisation spéciale se formant en de nombreuses lunes au sein d'une larme",
    "Cold Marika's Hammer": "Cristallisation spéciale se formant en de nombreuses lunes au sein d'une larme",
    "Poison Marika's Hammer": "Cristallisation spéciale se formant en de nombreuses lunes au sein d'une larme",
    "Blood Marika's Hammer": "Dans une fiole, permet de lancer un sort sans consommer de PC.",
    "Occult Marika's Hammer": "Dans une fiole, facilite brièvement les ruptures de posture.",
    "Large Club": "Grand gourdin",
    "Heavy Large Club": "Grand gourdin lourd",
    "Keen Large Club": "Grand gourdin acéré",
    "Quality Large Club": "Grand gourdin de qualité",
    "Fire Large Club": "Grand gourdin de feu",
    "Flame Art Large Club": "Grand gourdin pyrotechnique",
    "Lightning Large Club": "Grand gourdin de foudre",
    "Sacred Large Club": "Grand gourdin sacré",
    "Magic Large Club": "Grand gourdin magique",
    "Cold Large Club": "Grand gourdin de glace",
    "Poison Large Club": "Grand gourdin empoisonné",
    "Blood Large Club": "Grand gourdin sanguin",
    "Occult Large Club": "Grand gourdin occulte",
    "Greathorn Hammer": "Marteau cornu",
    "Heavy Greathorn Hammer": "Marteau cornu lourd",
    "Keen Greathorn Hammer": "Marteau cornu acéré",
    "Quality Greathorn Hammer": "Marteau cornu de qualité",
    "Fire Greathorn Hammer": "Marteau cornu de feu",
    "Flame Art Greathorn Hammer": "Marteau cornu pyrotechnique",
    "Lightning Greathorn Hammer": "Marteau cornu de foudre",
    "Sacred Greathorn Hammer": "Marteau cornu sacré",
    "Magic Greathorn Hammer": "Marteau cornu magique",
    "Cold Greathorn Hammer": "Marteau cornu de glace",
    "Poison Greathorn Hammer": "Marteau cornu empoisonné",
    "Blood Greathorn Hammer": "Marteau cornu sanguin",
    "Occult Greathorn Hammer": "Marteau cornu occulte",
    "Battle Hammer": "Marteau de guerre",
    "Heavy Battle Hammer": "Marteau de guerre lourd",
    "Keen Battle Hammer": "Marteau de guerre acéré",
    "Quality Battle Hammer": "Marteau de guerre de qualité",
    "Fire Battle Hammer": "Marteau de guerre de feu",
    "Flame Art Battle Hammer": "Marteau de guerre pyrotechnique",
    "Lightning Battle Hammer": "Marteau de guerre de foudre",
    "Sacred Battle Hammer": "Marteau de guerre sacré",
    "Magic Battle Hammer": "Marteau de guerre magique",
    "Cold Battle Hammer": "Marteau de guerre de glace",
    "Poison Battle Hammer": "Marteau de guerre empoisonné",
    "Blood Battle Hammer": "Marteau de guerre sanguin",
    "Occult Battle Hammer": "Marteau de guerre occulte",
    "Great Mace": "Grande masse",
    "Heavy Great Mace": "Grande masse lourde",
    "Keen Great Mace": "Grande masse acérée",
    "Quality Great Mace": "Grande masse de qualité",
    "Fire Great Mace": "Grande masse de feu",
    "Flame Art Great Mace": "Grande masse pyrotechnique",
    "Lightning Great Mace": "Grande masse de foudre",
    "Sacred Great Mace": "Grande masse sacrée",
    "Magic Great Mace": "Grande masse magique",
    "Cold Great Mace": "Grande masse de glace",
    "Poison Great Mace": "Grande masse empoisonnée",
    "Blood Great Mace": "Grande masse sanguine",
    "Occult Great Mace": "Grande masse occulte",
    "Curved Great Club": "Grand gourdin courbé",
    "Heavy Curved Great Club": "Grand gourdin courbé lourd",
    "Keen Curved Great Club": "Grand gourdin courbé acéré",
    "Quality Curved Great Club": "Grand gourdin courbé de qualité",
    "Fire Curved Great Club": "Grand gourdin courbé de feu",
    "Flame Art Curved Great Club": "Grand gourdin courbé pyrotechnique",
    "Lightning Curved Great Club": "Grand gourdin courbé de foudre",
    "Sacred Curved Great Club": "Grand gourdin courbé sacré",
    "Magic Curved Great Club": "Grand gourdin courbé magique",
    "Cold Curved Great Club": "Grand gourdin courbé de glace",
    "Poison Curved Great Club": "Grand gourdin courbé empoisonné",
    "Blood Curved Great Club": "Grand gourdin courbé sanguin",
    "Occult Curved Great Club": "Grand gourdin courbé occulte",
    "Celebrant's Skull": "Crâne de l'officiant",
    "Celebrant's Heavy Skull": "Crâne de l'officiant lourd",
    "Celebrant's Keen Skull": "Crâne de l'officiant acéré",
    "Celebrant's Quality Skull": "Crâne de l'officiant de qualité",
    "Celebrant's Fire Skull": "Crâne de l'officiant de feu",
    "Celebrant's Flame Art Skull": "Crâne de l'officiant pyrotechnique",
    "Celebrant's Lightning Skull": "Crâne de l'officiant de foudre",
    "Celebrant's Sacred Skull": "Crâne de l'officiant sacré",
    "Celebrant's Magic Skull": "Crâne de l'officiant magique",
    "Celebrant's Cold Skull": "Crâne de l'officiant de glace",
    "Celebrant's Poison Skull": "Crâne de l'officiant empoisonné",
    "Celebrant's Blood Skull": "Crâne de l'officiant sanguin",
    "Celebrant's Occult Skull": "Crâne de l'officiant occulte",
    "Pickaxe": "Pioche",
    "Heavy Pickaxe": "Pioche lourde",
    "Keen Pickaxe": "Pioche acérée",
    "Quality Pickaxe": "Pioche de qualité",
    "Fire Pickaxe": "Pioche de feu",
    "Flame Art Pickaxe": "Pioche pyrotechnique",
    "Lightning Pickaxe": "Pioche de foudre",
    "Sacred Pickaxe": "Pioche sacrée",
    "Magic Pickaxe": "Pioche magique",
    "Cold Pickaxe": "Pioche de glace",
    "Poison Pickaxe": "Pioche empoisonnée",
    "Blood Pickaxe": "Pioche sanguine",
    "Occult Pickaxe": "Pioche occulte",
    "Beastclaw Greathammer": "Grand marteau griffu",
    "Envoy's Long Horn": "Longue corne de l'émissaire",
    "Cranial Vessel Candlestand": "Chandelier crânien",
    "Great Stars": "Gourdin hérissé",
    "Heavy Great Stars": "Gourdin hérissé lourd",
    "Keen Great Stars": "Gourdin hérissé acéré",
    "Quality Great Stars": "Gourdin hérissé de qualité",
    "Fire Great Stars": "Gourdin hérissé de feu",
    "Flame Art Great Stars": "Gourdin hérissé pyrotechnique",
    "Lightning Great Stars": "Gourdin hérissé de foudre",
    "Sacred Great Stars": "Gourdin hérissé sacré",
    "Magic Great Stars": "Gourdin hérissé magique",
    "Cold Great Stars": "Gourdin hérissé de glace",
    "Poison Great Stars": "Gourdin hérissé empoisonné",
    "Blood Great Stars": "Gourdin hérissé sanguin",
    "Occult Great Stars": "Gourdin hérissé occulte",
    "Brick Hammer": "Marteau en pierre",
    "Heavy Brick Hammer": "Marteau en pierre lourd",
    "Keen Brick Hammer": "Marteau en pierre acéré",
    "Quality Brick Hammer": "Marteau en pierre de qualité",
    "Fire Brick Hammer": "Marteau en pierre de feu",
    "Flame Art Brick Hammer": "Marteau en pierre pyrotechnique",
    "Lightning Brick Hammer": "Marteau en pierre de foudre",
    "Sacred Brick Hammer": "Marteau en pierre sacré",
    "Magic Brick Hammer": "Marteau en pierre magique",
    "Cold Brick Hammer": "Marteau en pierre de glace",
    "Poison Brick Hammer": "Marteau en pierre empoisonné",
    "Blood Brick Hammer": "Marteau en pierre sanguin",
    "Occult Brick Hammer": "Marteau en pierre occulte",
    "Devourer's Scepter": "Spectre du dévoreur",
    "Rotten Battle Hammer": "Marteau de guerre putréfié",
    "Heavy Rotten Battle Hammer": "Marteau de guerre putréfié lourd",
    "Keen Rotten Battle Hammer": "Marteau de guerre putréfié acéré",
    "Quality Rotten Battle Hammer": "Marteau de guerre putréfié de qualité",
    "Fire Rotten Battle Hammer": "Marteau de guerre putréfié de feu",
    "Flame Art Rotten Battle Hammer": "Marteau de guerre putréfié pyrotechnique",
    "Lightning Rotten Battle Hammer": "Marteau de guerre putréfié de foudre",
    "Sacred Rotten Battle Hammer": "Marteau de guerre putréfié sacré",
    "Magic Rotten Battle Hammer": "Marteau de guerre putréfié magique",
    "Cold Rotten Battle Hammer": "Marteau de guerre putréfié de glace",
    "Poison Rotten Battle Hammer": "Marteau de guerre putréfié empoisonné",
    "Blood Rotten Battle Hammer": "Marteau de guerre putréfié sanguin",
    "Occult Rotten Battle Hammer": "Marteau de guerre putréfié occulte",
    "Nightrider Flail": "Fléau de cavalier crépusculaire",
    "Heavy Nightrider Flail": "Fléau de cavalier crépusculaire lourd",
    "Keen Nightrider Flail": "Fléau de cavalier crépusculaire acéré",
    "Quality Nightrider Flail": "Fléau de cavalier crépusculaire de qualité",
    "Fire Nightrider Flail": "Fléau de cavalier crépusculaire de feu",
    "Flame Art Nightrider Flail": "Fléau de cavalier crép. pyrotechnique",
    "Lightning Nightrider Flail": "Fléau de cavalier crépusculaire de foudre",
    "Sacred Nightrider Flail": "Fléau de cavalier crépusculaire sacré",
    "Magic Nightrider Flail": "Fléau de cavalier crépusculaire magique",
    "Cold Nightrider Flail": "Fléau de cavalier crépusculaire de glace",
    "Poison Nightrider Flail": "Fléau de cavalier crépusculaire empoisonné",
    "Blood Nightrider Flail": "Fléau de cavalier crépusculaire sanguin",
    "Occult Nightrider Flail": "Fléau de cavalier crépusculaire occulte",
    "Flail": "Fléau d'armes",
    "Heavy Flail": "Fléau d'armes lourd",
    "Keen Flail": "Fléau d'armes acéré",
    "Quality Flail": "Fléau d'armes de qualité",
    "Fire Flail": "Fléau d'armes de feu",
    "Flame Art Flail": "Fléau d'armes pyrotechnique",
    "Lightning Flail": "Fléau d'armes de foudre",
    "Sacred Flail": "Fléau d'armes sacré",
    "Magic Flail": "Fléau d'armes magique",
    "Cold Flail": "Fléau d'armes de glace",
    "Poison Flail": "Fléau d'armes empoisonné",
    "Blood Flail": "Fléau d'armes sanguin",
    "Occult Flail": "Fléau d'armes occulte",
    "Family Heads": "Têtes du clan",
    "Bastard's Stars": "Étoiles du bâtard",
    "Chainlink Flail": "Fléau d'armes articulé",
    "Heavy Chainlink Flail": "Fléau d'armes articulé lourd",
    "Keen Chainlink Flail": "Fléau d'armes articulé acéré",
    "Quality Chainlink Flail": "Fléau d'armes articulé de qualité",
    "Fire Chainlink Flail": "Fléau d'armes articulé de feu",
    "Flame Art Chainlink Flail": "Fléau d'armes articulé pyrotechnique",
    "Lightning Chainlink Flail": "Fléau d'armes articulé de foudre",
    "Sacred Chainlink Flail": "Fléau d'armes articulé sacré",
    "Magic Chainlink Flail": "Fléau d'armes articulé magique",
    "Cold Chainlink Flail": "Fléau d'armes articulé de glace",
    "Poison Chainlink Flail": "Fléau d'armes articulé empoisonné",
    "Blood Chainlink Flail": "Fléau d'armes articulé sanguin",
    "Occult Chainlink Flail": "Fléau d'armes articulé occulte",
    "Battle Axe": "Hache de guerre",
    "Heavy Battle Axe": "Hache de guerre lourde",
    "Keen Battle Axe": "Hache de guerre acérée",
    "Quality Battle Axe": "Hache de guerre de qualité",
    "Fire Battle Axe": "Hache de guerre de feu",
    "Flame Art Battle Axe": "Hache de guerre pyrotechnique",
    "Lightning Battle Axe": "Hache de guerre de foudre",
    "Sacred Battle Axe": "Hache de guerre sacrée",
    "Magic Battle Axe": "Hache de guerre magique",
    "Cold Battle Axe": "Hache de guerre de glace",
    "Poison Battle Axe": "Hache de guerre empoisonnée",
    "Blood Battle Axe": "Hache de guerre sanguine",
    "Occult Battle Axe": "Hache de guerre occulte",
    "Forked Hatchet": "Hachette fourchue",
    "Heavy Forked Hatchet": "Hachette fourchue lourde",
    "Keen Forked Hatchet": "Hachette fourchue acérée",
    "Quality Forked Hatchet": "Hachette fourchue de qualité",
    "Fire Forked Hatchet": "Hachette fourchue de feu",
    "Flame Art Forked Hatchet": "Hachette fourchue pyrotechnique",
    "Lightning Forked Hatchet": "Hachette fourchue de foudre",
    "Sacred Forked Hatchet": "Hachette fourchue sacrée",
    "Magic Forked Hatchet": "Hachette fourchue magique",
    "Cold Forked Hatchet": "Hachette fourchue de glace",
    "Poison Forked Hatchet": "Hachette fourchue empoisonnée",
    "Blood Forked Hatchet": "Hachette fourchue sanguine",
    "Occult Forked Hatchet": "Hachette fourchue occulte",
    "Hand Axe": "Hache légère",
    "Heavy Hand Axe": "Hache légère lourde",
    "Keen Hand Axe": "Hache légère acérée",
    "Quality Hand Axe": "Hache légère de qualité",
    "Fire Hand Axe": "Hache légère de feu",
    "Flame Art Hand Axe": "Hache légère pyrotechnique",
    "Lightning Hand Axe": "Hache légère de foudre",
    "Sacred Hand Axe": "Hache légère sacrée",
    "Magic Hand Axe": "Hache légère magique",
    "Cold Hand Axe": "Hache légère de glace",
    "Poison Hand Axe": "Hache légère empoisonnée",
    "Blood Hand Axe": "Hache légère sanguine",
    "Occult Hand Axe": "Hache légère occulte",
    "Jawbone Axe": "Hache dentelée",
    "Heavy Jawbone Axe": "Hache dentelée lourde",
    "Keen Jawbone Axe": "Hache dentelée acérée",
    "Quality Jawbone Axe": "Hache dentelée de qualité",
    "Fire Jawbone Axe": "Hache dentelée de feu",
    "Flame Art Jawbone Axe": "Hache dentelée pyrotechnique",
    "Lightning Jawbone Axe": "Hache dentelée de foudre",
    "Sacred Jawbone Axe": "Hache dentelée sacrée",
    "Magic Jawbone Axe": "Hache dentelée magique",
    "Cold Jawbone Axe": "Hache dentelée de glace",
    "Poison Jawbone Axe": "Hache dentelée empoisonnée",
    "Blood Jawbone Axe": "Hache dentelée sanguine",
    "Occult Jawbone Axe": "Hache dentelée occulte",
    "Iron Cleaver": "Fendoir en fer",
    "Heavy Iron Cleaver": "Fendoir en fer lourd",
    "Keen Iron Cleaver": "Fendoir en fer acéré",
    "Quality Iron Cleaver": "Fendoir en fer de qualité",
    "Fire Iron Cleaver": "Fendoir en fer de feu",
    "Flame Art Iron Cleaver": "Fendoir en fer pyrotechnique",
    "Lightning Iron Cleaver": "Fendoir en fer de foudre",
    "Sacred Iron Cleaver": "Fendoir en fer sacré",
    "Magic Iron Cleaver": "Fendoir en fer magique",
    "Cold Iron Cleaver": "Fendoir en fer de glace",
    "Poison Iron Cleaver": "Fendoir en fer empoisonné",
    "Blood Iron Cleaver": "Fendoir en fer sanguin",
    "Occult Iron Cleaver": "Fendoir en fer occulte",
    "Ripple Blade": "Épée ondulée",
    "Heavy Ripple Blade": "Épée ondulée lourde",
    "Keen Ripple Blade": "Épée ondulée acérée",
    "Quality Ripple Blade": "Épée ondulée de qualité",
    "Fire Ripple Blade": "Épée ondulée de feu",
    "Flame Art Ripple Blade": "Épée ondulée pyrotechnique",
    "Lightning Ripple Blade": "Épée ondulée de foudre",
    "Sacred Ripple Blade": "Épée ondulée sacrée",
    "Magic Ripple Blade": "Épée ondulée magique",
    "Cold Ripple Blade": "Épée ondulée de glace",
    "Poison Ripple Blade": "Épée ondulée empoisonnée",
    "Blood Ripple Blade": "Épée ondulée sanguine",
    "Occult Ripple Blade": "Épée ondulée occulte",
    "Celebrant's Cleaver": "Fendoir de l'officiant",
    "Celebrant's Heavy Cleaver": "Fendoir de l'officiant lourd",
    "Celebrant's Keen Cleaver": "Fendoir de l'officiant acéré",
    "Celebrant's Quality Cleaver": "Fendoir de l'officiant de qualité",
    "Celebrant's Fire Cleaver": "Fendoir de l'officiant de feu",
    "Celebrant's Flame Art Cleaver": "Fendoir de l'officiant pyrotechnique",
    "Celebrant's Lightning Cleaver": "Fendoir de l'officiant de foudre",
    "Celebrant's Sacred Cleaver": "Fendoir de l'officiant sacré",
    "Celebrant's Magic Cleaver": "Fendoir de l'officiant magique",
    "Celebrant's Cold Cleaver": "Fendoir de l'officiant de glace",
    "Celebrant's Poison Cleaver": "Fendoir de l'officiant empoisonné",
    "Celebrant's Blood Cleaver": "Fendoir de l'officiant sanguin",
    "Celebrant's Occult Cleaver": "Fendoir de l'officiant occulte",
    "Icerind Hatchet": "Hachette auréolée de glace",
    "Highland Axe": "Hache des montagnes",
    "Heavy Highland Axe": "Hache des montagnes lourde",
    "Keen Highland Axe": "Hache des montagnes acérée",
    "Quality Highland Axe": "Hache des montagnes de qualité",
    "Fire Highland Axe": "Hache des montagnes de feu",
    "Flame Art Highland Axe": "Hache des montagnes pyrotechnique",
    "Lightning Highland Axe": "Hache des montagnes de foudre",
    "Sacred Highland Axe": "Hache des montagnes sacrée",
    "Magic Highland Axe": "Hache des montagnes magique",
    "Cold Highland Axe": "Hache des montagnes de glace",
    "Poison Highland Axe": "Hache des montagnes empoisonnée",
    "Bloody Highland Axe": "Hache des montagnes sanguine",
    "Occult Highland Axe": "Hache des montagnes occulte",
    "Sacrificial Axe": "Hache sacrificielle",
    "Heavy Sacrificial Axe": "Hache sacrificielle lourde",
    "Keen Sacrificial Axe": "Hache sacrificielle acérée",
    "Quality Sacrificial Axe": "Hache sacrificielle de qualité",
    "Fire Sacrificial Axe": "Hache sacrificielle de feu",
    "Flame Art Sacrificial Axe": "Hache sacrificielle pyrotechnique",
    "Lightning Sacrificial Axe": "Hache sacrificielle de foudre",
    "Sacred Sacrificial Axe": "Hache sacrificielle sacrée",
    "Magic Sacrificial Axe": "Hache sacrificielle magique",
    "Cold Sacrificial Axe": "Hache sacrificielle de glace",
    "Poison Sacrificial Axe": "Hache sacrificielle empoisonnée",
    "Blood Sacrificial Axe": "Hache sacrificielle sanguine",
    "Occult Sacrificial Axe": "Hache sacrificielle occulte",
    "Rosus' Axe": "Hache de Rosus",
    "Burial Axe": "Un instrument utilisé par les membres de la famille royale de Carian pour lire les",
    "Stormhawk Axe": "Hache de faucon des tempêtes",
    "Greataxe": "Grande hache",
    "Heavy Greataxe": "Grande hache lourde",
    "Keen Greataxe": "Grande hache acérée",
    "Quality Greataxe": "Grande hache de qualité",
    "Fire Greataxe": "Grande hache de feu",
    "Flame Art Greataxe": "Grande hache pyrotechnique",
    "Lightning Greataxe": "Grande hache de foudre",
    "Sacred Greataxe": "Grande hache sacrée",
    "Magic Greataxe": "Grande hache magique",
    "Cold Greataxe": "Grande hache de glace",
    "Poison Greataxe": "Grande hache empoisonnée",
    "Blood Greataxe": "Grande hache sanguine",
    "Occult Greataxe": "Grande hache occulte",
    "Warped Axe": "Hache distordue",
    "Heavy Warped Axe": "Hache distordue lourde",
    "Keen Warped Axe": "Hache distordue acérée",
    "Quality Warped Axe": "Hache distordue de qualité",
    "Fire Warped Axe": "Hache distordue de feu",
    "Flame Art Warped Axe": "Hache distordue pyrotechnique",
    "Lightning Warped Axe": "Hache distordue de foudre",
    "Sacred Warped Axe": "Hache distordue sacrée",
    "Magic Warped Axe": "Hache distordue magique",
    "Cold Warped Axe": "Hache distordue de glace",
    "Poison Warped Axe": "Hache distordue empoisonnée",
    "Blood Warped Axe": "Hache distordue sanguine",
    "Occult Warped Axe": "Hache distordue occulte",
    "Great Omenkiller Cleaver": "Réprouvicide",
    "Heavy Great Omenkiller Cleaver": "Réprouvicide lourde",
    "Keen Great Omenkiller Cleaver": "Réprouvicide acérée",
    "Quality Great Omenkiller Cleaver": "Réprouvicide de qualité",
    "Fire Great Omenkiller Cleaver": "Réprouvicide de feu",
    "Flame Art Great Omenkiller Cleaver": "Réprouvicide pyrotechnique",
    "Lightning Great Omenkiller Cleaver": "Réprouvicide de foudre",
    "Sacred Great Omenkiller Cleaver": "Réprouvicide sacrée",
    "Magic Great Omenkiller Cleaver": "Réprouvicide magique",
    "Cold Great Omenkiller Cleaver": "Réprouvicide de glace",
    "Poison Great Omenkiller Cleaver": "Réprouvicide empoisonnée",
    "Blood Great Omenkiller Cleaver": "Réprouvicide sanguine",
    "Occult Great Omenkiller Cleaver": "Réprouvicide occulte",
    "Crescent Moon Axe": "Hache lunaire",
    "Heavy Crescent Moon Axe": "Hache lunaire lourde",
    "Keen Crescent Moon Axe": "Hache lunaire acérée",
    "Quality Crescent Moon Axe": "Hache lunaire de qualité",
    "Fire Crescent Moon Axe": "Hache lunaire de feu",
    "Flame Art Crescent Moon Axe": "Hache lunaire pyrotechnique",
    "Lightning Crescent Moon Axe": "Hache lunaire de foudre",
    "Sacred Crescent Moon Axe": "Hache lunaire sacrée",
    "Magic Crescent Moon Axe": "Hache lunaire magique",
    "Cold Crescent Moon Axe": "Hache lunaire de glace",
    "Poison Crescent Moon Axe": "Hache lunaire empoisonnée",
    "Blood Crescent Moon Axe": "Hache lunaire sanguine",
    "Occult Crescent Moon Axe": "Hache lunaire occulte",
    "Axe of Godrick": "Hache de Godrick",
    "Longhaft Axe": "Hache longue",
    "Heavy Longhaft Axe": "Hache longue lourde",
    "Keen Longhaft Axe": "Hache longue acérée",
    "Quality Longhaft Axe": "Hache longue de qualité",
    "Fire Longhaft Axe": "Hache longue de feu",
    "Flame Art Longhaft Axe": "Hache longue pyrotechnique",
    "Lightning Longhaft Axe": "Hache longue de foudre",
    "Sacred Longhaft Axe": "Hache longue sacrée",
    "Magic Longhaft Axe": "Hache longue magique",
    "Cold Longhaft Axe": "Hache longue de glace",
    "Poison Longhaft Axe": "Hache longue empoisonnée",
    "Blood Longhaft Axe": "Hache longue sanguine",
    "Occult Longhaft Axe": "Hache longue occulte",
    "Rusted Anchor": "Ancre rouillée",
    "Heavy Rusted Anchor": "Ancre rouillée lourde",
    "Keen Rusted Anchor": "Ancre rouillée acérée",
    "Quality Rusted Anchor": "Ancre rouillée de qualité",
    "Fire Rusted Anchor": "Ancre rouillée de feu",
    "Flame Art Rusted Anchor": "Ancre rouillée pyrotechnique",
    "Lightning Rusted Anchor": "Ancre rouillée de foudre",
    "Sacred Rusted Anchor": "Ancre rouillée sacrée",
    "Magic Rusted Anchor": "Ancre rouillée magique",
    "Cold Rusted Anchor": "Ancre rouillée de glace",
    "Poison Rusted Anchor": "Ancre rouillée empoisonnée",
    "Blood Rusted Anchor": "Ancre rouillée sanguine",
    "Occult Rusted Anchor": "Ancre rouillée occulte",
    "Executioner's Greataxe": "Hache du bourreau",
    "Executioner's Heavy Greataxe": "Hache du bourreau lourde",
    "Executioner's Keen Greataxe": "Hache du bourreau acérée",
    "Executioner's Quality Greataxe": "Hache du bourreau de qualité",
    "Executioner's Fire Greataxe": "Hache du bourreau de feu",
    "Executioner's Flame Art Greataxe": "Hache du bourreau pyrotechnique",
    "Executioner's Lightning Greataxe": "Hache du bourreau de foudre",
    "Executioner's Sacred Greataxe": "Hache du bourreau sacrée",
    "Executioner's Magic Greataxe": "Hache du bourreau magique",
    "Executioner's Cold Greataxe": "Hache du bourreau de glace",
    "Executioner's Poison Greataxe": "Hache du bourreau empoisonnée",
    "Executioner's Blood Greataxe": "Hache du bourreau sanguine",
    "Executioner's Occult Greataxe": "Hache du bourreau occulte",
    "Winged Greathorn": "Grande corne ailée",
    "Butchering Knife": "Couteau de boucher",
    "Heavy Butchering Knife": "Couteau de boucher lourd",
    "Keen Butchering Knife": "Couteau de boucher acéré",
    "Quality Butchering Knife": "Couteau de boucher de qualité",
    "Fire Butchering Knife": "Couteau de boucher de feu",
    "Flame Art Butchering Knife": "Couteau de boucher pyrotechnique",
    "Lightning Butchering Knife": "Couteau de boucher de foudre",
    "Sacred Butchering Knife": "Couteau de boucher sacré",
    "Magic Butchering Knife": "Couteau de boucher magique",
    "Cold Butchering Knife": "Couteau de boucher de glace",
    "Poison Butchering Knife": "Couteau de boucher empoisonné",
    "Blood Butchering Knife": "Couteau de boucher sanguin",
    "Occult Butchering Knife": "Couteau de boucher occulte",
    "Gargoyle's Great Axe": "Grande hache de gargouille",
    "Gargoyle's Heavy Great Axe": "Grande hache de gargouille lourde",
    "Gargoyle's Keen Great Axe": "Grande hache de gargouille acérée",
    "Gargoyle's Quality Great Axe": "Grande hache de gargouille de qualité",
    "Gargoyle's Fire Great Axe": "Grande hache de gargouille de feu",
    "Gargoyle's Flame Art Great Axe": "Grande hache de gargouille pyrotechnique",
    "Gargoyle's Lightning Great Axe": "Grande hache de gargouille de foudre",
    "Gargoyle's Sacred Great Axe": "Grande hache de gargouille sacrée",
    "Gargoyle's Magic Great Axe": "Grande hache de gargouille magique",
    "Gargoyle's Cold Great Axe": "Grande hache de gargouille de glace",
    "Gargoyle's Poison Great Axe": "Grande hache de gargouille empoisonnée",
    "Gargoyle's Blood Great Axe": "Grande hache de gargouille sanguine",
    "Gargoyle's Occult Great Axe": "Grande hache de gargouille occulte",
    "Gargoyle's Black Axe": "Hache noire de gargouille",
    "Heavy Gargoyle's Black Axe": "Cendres spirituelles. Invoque l'esprit d'un Mercenaire d",
    "Keen Gargoyle's Black Axe": "Cendres spirituelles. Invoque l'esprit d'un Mercenaire d",
    "Quality Gargoyle's Black Axe": "Cendres spirituelles. Invoque l'esprit d'un Mercenaire d",
    "Fire Gargoyle's Black Axe": "Cendres spirituelles. Invoque l'esprit d'un Mercenaire d",
    "Flame Art Gargoyle's Black Axe": "Cendres spirituelles. Invoque l'esprit d'un Mercenaire d",
    "Lightning Gargoyle's Black Axe": "Cendres spirituelles. Invoque l'esprit d'un Mercenaire d",
    "Sacred Gargoyle's Black Axe": "Cendres spirituelles. Invoque les esprits de trois Loups soli",
    "Magic Gargoyle's Black Axe": "Cendres spirituelles. Invoque les esprits de trois Loups soli",
    "Cold Gargoyle's Black Axe": "Cendres spirituelles. Invoque les esprits de trois Loups soli",
    "Poison Gargoyle's Black Axe": "Cendres spirituelles. Invoque les esprits de trois Loups soli",
    "Blood Gargoyle's Black Axe": "Cendres spirituelles. Invoque les esprits de trois Loups soli",
    "Occult Gargoyle's Black Axe": "Cendres spirituelles. Invoque les esprits de trois Loups soli",
    "Short Spear": "Lance courte",
    "Heavy Short Spear": "Lance courte lourde",
    "Keen Short Spear": "Lance courte acérée",
    "Quality Short Spear": "Lance courte de qualité",
    "Fire Short Spear": "Lance courte de feu",
    "Flame Art Short Spear": "Lance courte pyrotechnique",
    "Lightning Short Spear": "Lance courte de foudre",
    "Sacred Short Spear": "Lance courte sacrée",
    "Magic Short Spear": "Lance courte magique",
    "Cold Short Spear": "Lance courte de glace",
    "Poison Short Spear": "Lance courte empoisonnée",
    "Blood Short Spear": "Lance courte sanguine",
    "Occult Short Spear": "Lance courte occulte",
    "Spear": "Lance",
    "Heavy Spear": "Lance lourde",
    "Keen Spear": "Lance acérée",
    "Quality Spear": "Lance de qualité",
    "Fire Spear": "Lance de feu",
    "Flame Art Spear": "Lance pyrotechnique",
    "Sacred Spear": "Lance sacrée",
    "Magic Spear": "Lance magique",
    "Cold Spear": "Lance de glace",
    "Poison Spear": "Lance empoisonnée",
    "Bloody Spear": "Lance sanguine",
    "Occult Spear": "Lance occulte",
    "Crystal Spear": "Lance de cristal",
    "Clayman's Harpoon": "Harpon de boueux",
    "Clayman's Heavy Harpoon": "Harpon de boueux lourd",
    "Clayman's Keen Harpoon": "Harpon de boueux acéré",
    "Clayman's Quality Harpoon": "Harpon de boueux de qualité",
    "Clayman's Fire Harpoon": "Harpon de boueux de feu",
    "Clayman's Flame Art Harpoon": "Harpon de boueux pyrotechnique",
    "Clayman's Lightning Harpoon": "Harpon de boueux de foudre",
    "Clayman's Sacred Harpoon": "Harpon de boueux sacré",
    "Clayman's Magic Harpoon": "Harpon de boueux magique",
    "Clayman's Cold Harpoon": "Harpon de boueux de glace",
    "Clayman's Poison Harpoon": "Harpon de boueux empoisonné",
    "Clayman's Blood Harpoon": "Harpon de boueux sanguin",
    "Clayman's Occult Harpoon": "Harpon de boueux occulte",
    "Cleanrot Spear": "Lance de la Noble putréfaction",
    "Heavy Cleanrot Knight's Spear": "Cendres spirituelles. Invoque l'esprit d'une Méduse spiri",
    "Keen Cleanrot Knight's Spear": "Cendres spirituelles. Invoque l'esprit d'une Méduse spiri",
    "Quality Cleanrot Knight's Spear": "Cendres spirituelles. Invoque l'esprit d'une Méduse spiri",
    "Fire Cleanrot Knight's Spear": "Cendres spirituelles. Invoque l'esprit d'une Méduse spiri",
    "Flame Art Cleanrot Knight's Spear": "Cendres spirituelles. Invoque l'esprit d'une Méduse spiri",
    "Partisan": "Pertuisane",
    "Heavy Partisan": "Pertuisane lourde",
    "Keen Partisan": "Pertuisane acérée",
    "Quality Partisan": "Pertuisane de qualité",
    "Fire Partisan": "Pertuisane de feu",
    "Flame Art Partisan": "Pertuisane pyrotechnique",
    "Lightning Partisan": "Pertuisane de foudre",
    "Sacred Partisan": "Pertuisane sacrée",
    "Magic Partisan": "Pertuisane magique",
    "Cold Partisan": "Pertuisane de glace",
    "Poison Partisan": "Pertuisane empoisonnée",
    "Blood Partisan": "Pertuisane sanguine",
    "Occult Partisan": "Pertuisane occulte",
    "Celebrant's Rib-Rake": "Râteau d'os de l'officiant",
    "Celebrant's Heavy Rib-Rake": "Râteau d'os de l'officiant lourd",
    "Celebrant's Keen Rib-Rake": "Râteau d'os de l'officiant acéré",
    "Celebrant's Quality Rib-Rake": "Râteau d'os de l'officiant de qualité",
    "Celebrant's Fire Rib-Rake": "Râteau d'os de l'officiant de feu",
    "Celebrant's Flame Art Rib-Rake": "Râteau d'os de l'officiant pyrotechnique",
    "Celebrant's Lightning Rib-Rake": "Râteau d'os de l'officiant de foudre",
    "Celebrant's Sacred Rib-Rake": "Râteau d'os de l'officiant sacré",
    "Celebrant's Magic Rib-Rake": "Râteau d'os de l'officiant magique",
    "Celebrant's Cold Rib-Rake": "Râteau d'os de l'officiant de glace",
    "Celebrant's Poison Rib-Rake": "Râteau d'os de l'officiant empoisonné",
    "Celebrant's Blood Rib-Rake": "Râteau d'os de l'officiant sanguin",
    "Celebrant's Occult Rib-Rake": "Râteau d'os de l'officiant occulte",
    "Pike": "Pique",
    "Heavy Pike": "Pique lourde",
    "Keen Pike": "Pique acérée",
    "Quality Pike": "Pique de qualité",
    "Fire Pike": "Pique de feu",
    "Flame Art Pike": "Pique pyrotechnique",
    "Lightning Pike": "Pique de foudre",
    "Sacred Pike": "Pique sacrée",
    "Magic Pike": "Pique magique",
    "Cold Pike": "Pique de glace",
    "Poison Pike": "Pique empoisonnée",
    "Blood Pike": "Pique sanguine",
    "Occult Pike": "Pique occulte",
    "Torchpole": "Flambeau",
    "Bolt of Gransax": "Éclair de Gransax",
    "Cross-Naginata": "Yari",
    "Heavy Cross-Naginata": "Yari lourde",
    "Keen Cross-Naginata": "Yari acérée",
    "Quality Cross-Naginata": "Yari de qualité",
    "Fire Cross-Naginata": "Yari de feu",
    "Flame Art Cross-Naginata": "Yari pyrotechnique",
    "Lightning Cross-Naginata": "Yari de foudre",
    "Sacred Cross-Naginata": "Yari sacrée",
    "Magic Cross-Naginata": "Yari magique",
    "Cold Cross-Naginata": "Yari de glace",
    "Poison Cross-Naginata": "Yari empoisonnée",
    "Blood Cross-Naginata": "Yari sanguine",
    "Occult Cross-Naginata": "Yari occulte",
    "Death Ritual Spear": "Lance de rite funéraire",
    "Inquisitor's Girandole": "Girandole du tortionnaire",
    "Spiked Spear": "Lance à pointes",
    "Heavy Spiked Spear": "Lance à pointes lourde",
    "Keen Spiked Spear": "Lance à pointes acérée",
    "Quality Spiked Spear": "Lance à pointes de qualité",
    "Fire Spiked Spear": "Lance à pointes de feu",
    "Flame Art Spiked Spear": "Lance à pointes pyrotechnique",
    "Lightning Spiked Spear": "Lance à pointes de foudre",
    "Sacred Spiked Spear": "Lance à pointes sacrée",
    "Magic Spiked Spear": "Lance à pointes magique",
    "Cold Spiked Spear": "Lance à pointes de glace",
    "Poison Spiked Spear": "Lance à pointes empoisonnée",
    "Blood Spiked Spear": "Lance à pointes sanguine",
    "Occult Spiked Spear": "Lance à pointes occulte",
    "Iron Spear": "Lance en fer",
    "Heavy Iron Spear": "Lance en fer lourde",
    "Keen Iron Spear": "Lance en fer acérée",
    "Quality Iron Spear": "Lance en fer de qualité",
    "Fire Iron Spear": "Lance en fer de feu",
    "Flame Art Iron Spear": "Lance en fer pyrotechnique",
    "Lightning Iron Spear": "Lance en fer de foudre",
    "Sacred Iron Spear": "Lance en fer sacrée",
    "Magic Iron Spear": "Lance en fer magique",
    "Cold Iron Spear": "Lance en fer de glace",
    "Poison Iron Spear": "Lance en fer empoisonnée",
    "Blood Iron Spear": "Lance en fer sanguine",
    "Occult Iron Spear": "Lance en fer occulte",
    "Rotten Crystal Spear": "Lance de cristal putréfiée",
    "Mohgwyn's Sacred Spear": "Lance sacrée de Mohgwyn",
    "Siluria's Tree": "Arbre de Siluria",
    "Serpent-Hunter": "Traque-vipère",
    "Vyke's War Spear": "Lance de guerre de Vyke",
    "Lance": "Lance de cavalerie",
    "Heavy Lance": "Lance de cavalerie lourde",
    "Keen Lance": "Lance de cavalerie acérée",
    "Quality Lance": "Lance de cavalerie de qualité",
    "Fire Lance": "Lance de cavalerie de feu",
    "Flame Art Lance": "Lance de cavalerie pyrotechnique",
    "Lightning Lance": "Lance de cavalerie de foudre",
    "Sacred Lance": "Lance de cavalerie sacrée",
    "Magic Lance": "Lance de cavalerie magique",
    "Cold Lance": "Lance de cavalerie de glace",
    "Poison Lance": "Lance de cavalerie empoisonnée",
    "Bloody Lance": "Lance de cavalerie sanguine",
    "Occult Lance": "Lance de cavalerie occulte",
    "Treespear": "Lance arborescente",
    "Halberd": "Hallebarde",
    "Heavy Halberd": "Hallebarde lourde",
    "Keen Halberd": "Hallebarde acérée",
    "Quality Halberd": "Hallebarde de qualité",
    "Fire Halberd": "Hallebarde de feu",
    "Flame Art Halberd": "Hallebarde pyrotechnique",
    "Lightning Halberd": "Hallebarde de foudre",
    "Sacred Halberd": "Hallebarde sacrée",
    "Magic Halberd": "Hallebarde magique",
    "Cold Halberd": "Hallebarde de glace",
    "Poison Halberd": "Hallebarde empoisonnée",
    "Blood Halberd": "Hallebarde sanguine",
    "Occult Halberd": "Hallebarde occulte",
    "Pest's Glaive": "Insectolame",
    "Pest's Heavy Glaive": "Insectolame lourde",
    "Pest's Keen Glaive": "Insectolame acérée",
    "Pest's Quality Glaive": "Insectolame de qualité",
    "Pest's Fire Glaive": "Insectolame de feu",
    "Pest's Flame Art Glaive": "Insectolame pyrotechnique",
    "Pest's Lightning Glaive": "Insectolame de foudre",
    "Pest's Sacred Glaive": "Insectolame sacrée",
    "Pest's Magic Glaive": "Insectolame magique",
    "Pest's Cold Glaive": "Insectolame de glace",
    "Pest's Poison Glaive": "Insectolame empoisonnée",
    "Pest's Blood Glaive": "Insectolame sanguine",
    "Pest's Occult Glaive": "Insectolame occulte",
    "Lucerne": "Bec-de-corbin",
    "Heavy Lucerne": "Bec-de-corbin lourd",
    "Keen Lucerne": "Bec-de-corbin acéré",
    "Quality Lucerne": "Bec-de-corbin de qualité",
    "Fire Lucerne": "Bec-de-corbin de feu",
    "Flame Art Lucerne": "Bec-de-corbin pyrotechnique",
    "Lightning Lucerne": "Bec-de-corbin de foudre",
    "Sacred Lucerne": "Bec-de-corbin sacré",
    "Magic Lucerne": "Bec-de-corbin magique",
    "Cold Lucerne": "Bec-de-corbin de glace",
    "Poison Lucerne": "Bec-de-corbin empoisonné",
    "Blood Lucerne": "Bec-de-corbin sanguin",
    "Occult Lucerne": "Bec-de-corbin occulte",
    "Banished Knight's Halberd": "Hallebarde de chevalier banni",
    "Banished Knight's Heavy Halberd": "Hallebarde de chevalier banni lourde",
    "Banished Knight's Keen Halberd": "Hallebarde de chevalier banni acérée",
    "Banished Knight's Quality Halberd": "Hallebarde de chevalier banni de qualité",
    "Banished Knight's Fire Halberd": "Hallebarde de chevalier banni de feu",
    "Banished Knight's Flame Art Halberd": "Hallebarde de chevalier banni pyrotech.",
    "Banished Knight's Lightning Halberd": "Hallebarde de chevalier banni de foudre",
    "Banished Knight's Sacred Halberd": "Hallebarde de chevalier banni sacrée",
    "Banished Knight's Magic Halberd": "Hallebarde de chevalier banni magique",
    "Banished Knight's Cold Halberd": "Hallebarde de chevalier banni de glace",
    "Banished Knight's Poison Halberd": "Hallebarde de chevalier banni empoisonnée",
    "Banished Knight's Blood Halberd": "Hallebarde de chevalier banni sanguine",
    "Banished Knight's Occult Halberd": "Hallebarde de chevalier banni occulte",
    "Commander's Standard": "Étendard de commandant",
    "Nightrider Glaive": "Vouge de cavalier crépusculaire",
    "Heavy Nightrider Glaive": "Vouge de cavalier crépusculaire lourd",
    "Keen Nightrider Glaive": "Vouge de cavalier crépusculaire acéré",
    "Quality Nightrider Glaive": "Vouge de cavalier crépusculaire de qualité",
    "Fire Nightrider Glaive": "Vouge de cavalier crépusculaire de feu",
    "Flame Art Nightrider Glaive": "Vouge de cavalier crépusculaire pyrotech.",
    "Lightning Nightrider Glaive": "Vouge de cavalier crépusculaire de foudre",
    "Sacred Nightrider Glaive": "Vouge de cavalier crépusculaire sacré",
    "Magic Nightrider Glaive": "Vouge de cavalier crépusculaire magique",
    "Cold Nightrider Glaive": "Vouge de cavalier crépusculaire de glace",
    "Poison Nightrider Glaive": "Vouge de cavalier crépusculaire empoisonné",
    "Blood Nightrider Glaive": "Vouge de cavalier crépusculaire sanguin",
    "Occult Nightrider Glaive": "Vouge de cavalier crépusculaire occulte",
    "Ripple Crescent Halberd": "Hallebarde lunaire",
    "Heavy Ripple Crescent Halberd": "Hallebarde lunaire lourde",
    "Keen Ripple Crescent Halberd": "Hallebarde lunaire acérée",
    "Quality Ripple Crescent Halberd": "Hallebarde lunaire de qualité",
    "Fire Ripple Crescent Halberd": "Hallebarde lunaire de feu",
    "Flame Art Ripple Crescent Halberd": "Hallebarde lunaire pyrotechnique",
    "Lightning Ripple Crescent Halberd": "Hallebarde lunaire de foudre",
    "Sacred Ripple Crescent Halberd": "Hallebarde lunaire sacrée",
    "Magic Ripple Crescent Halberd": "Hallebarde lunaire magique",
    "Cold Ripple Crescent Halberd": "Hallebarde lunaire de glace",
    "Poison Ripple Crescent Halberd": "Hallebarde lunaire empoisonnée",
    "Blood Ripple Crescent Halberd": "Hallebarde lunaire sanguine",
    "Occult Ripple Crescent Halberd": "Hallebarde lunaire occulte",
    "Vulgar Militia Saw": "Scie de milicien vulgaire",
    "Heavy Vulgar Militia Saw": "Scie de milicien vulgaire lourde",
    "Keen Vulgar Militia Saw": "Scie de milicien vulgaire acérée",
    "Quality Vulgar Militia Saw": "Scie de milicien vulgaire de qualité",
    "Fire Vulgar Militia Saw": "Scie de milicien vulgaire de feu",
    "Flame Art Vulgar Militia Saw": "Scie de milicien vulgaire pyrotechnique",
    "Lightning Vulgar Militia Saw": "Scie de milicien vulgaire de foudre",
    "Sacred Vulgar Militia Saw": "Scie de milicien vulgaire sacrée",
    "Magic Vulgar Militia Saw": "Scie de milicien vulgaire magique",
    "Cold Vulgar Militia Saw": "Scie de milicien vulgaire de glace",
    "Poison Vulgar Militia Saw": "Scie de milicien vulgaire empoisonnée",
    "Blood Vulgar Militia Saw": "Scie de milicien vulgaire sanguine",
    "Occult Vulgar Militia Saw": "Scie de milicien vulgaire occulte",
    "Golden Halberd": "Hallebarde dorée",
    "Heavy Golden Halberd": "Hallebarde dorée lourde",
    "Keen Golden Halberd": "Hallebarde dorée acérée",
    "Quality Golden Halberd": "Hallebarde dorée de qualité",
    "Fire Golden Halberd": "Hallebarde dorée de feu",
    "Flame Art Golden Halberd": "Hallebarde dorée pyrotechnique",
    "Lightning Golden Halberd": "Hallebarde dorée de foudre",
    "Sacred Golden Halberd": "Hallebarde dorée sacrée",
    "Magic Golden Halberd": "Hallebarde dorée magique",
    "Cold Golden Halberd": "Hallebarde dorée de glace",
    "Poison Golden Halberd": "Hallebarde dorée empoisonnée",
    "Blood Golden Halberd": "Hallebarde dorée sanguine",
    "Occult Golden Halberd": "Hallebarde dorée occulte",
    "Glaive": "Glaive",
    "Heavy Glaive": "Glaive lourd",
    "Keen Glaive": "Glaive acéré",
    "Quality Glaive": "Glaive de qualité",
    "Fire Glaive": "Glaive de feu",
    "Flame Art Glaive": "Glaive pyrotechnique",
    "Lightning Glaive": "Glaive de foudre",
    "Sacred Glaive": "Glaive sacré",
    "Magic Glaive": "Glaive magique",
    "Cold Glaive": "Glaive de glace",
    "Poison Glaive": "Glaive empoisonné",
    "Blood Glaive": "Glaive sanguin",
    "Occult Glaive": "Glaive occulte",
    "Loretta's War Sickle": "Faucille de guerre de Loretta",
    "Guardian's Swordspear": "Épée-lance de gardien",
    "Guardian's Heavy Swordspear": "Épée-lance de gardien lourde",
    "Guardian's Keen Swordspear": "Épée-lance de gardien acérée",
    "Guardian's Quality Swordspear": "Épée-lance de gardien de qualité",
    "Guardian's Fire Swordspear": "Épée-lance de gardien de feu",
    "Guardian's Flame Art Swordspear": "Épée-lance de gardien pyrotechnique",
    "Guardian's Lightning Swordspear": "Épée-lance de gardien de foudre",
    "Guardian's Sacred Swordspear": "Épée-lance de gardien sacrée",
    "Guardian's Magic Swordspear": "Épée-lance de gardien magique",
    "Guardian's Cold Swordspear": "Épée-lance de gardien de glace",
    "Guardian's Poison Swordspear": "Épée-lance de gardien empoisonnée",
    "Guardian's Blood Swordspear": "Épée-lance de gardien sanguine",
    "Guardian's Occult Swordspear": "Épée-lance de gardien occulte",
    "Vulgar Militia Shotel": "Shotel de milicien vulgaire",
    "Heavy Vulgar Militia Shotel": "Shotel de milicien vulgaire lourd",
    "Keen Vulgar Militia Shotel": "Shotel de milicien vulgaire acéré",
    "Quality Vulgar Militia Shotel": "Shotel de milicien vulgaire de qualité",
    "Fire Vulgar Militia Shotel": "Shotel de milicien vulgaire de feu",
    "Flame Art Vulgar Militia Shotel": "Shotel de milicien vulgaire pyrotechnique",
    "Lightning Vulgar Militia Shotel": "Shotel de milicien vulgaire de foudre",
    "Sacred Vulgar Militia Shotel": "Shotel de milicien vulgaire sacré",
    "Magic Vulgar Militia Shotel": "Shotel de milicien vulgaire magique",
    "Cold Vulgar Militia Shotel": "Shotel de milicien vulgaire de glace",
    "Poison Vulgar Militia Shotel": "Shotel de milicien vulgaire empoisonné",
    "Blood Vulgar Militia Shotel": "Shotel de milicien vulgaire sanguin",
    "Occult Vulgar Militia Shotel": "Shotel de milicien vulgaire occulte",
    "Dragon Halberd": "Hallebarde draconique",
    "Gargoyle's Halberd": "Hallebarde de gargouille",
    "Gargoyle's Heavy Halberd": "Hallebarde de gargouille lourde",
    "Gargoyle's Keen Halberd": "Hallebarde de gargouille acérée",
    "Gargoyle's Quality Halberd": "Hallebarde de gargouille de qualité",
    "Gargoyle's Fire Halberd": "Hallebarde de gargouille de feu",
    "Gargoyle's Flame Art Halberd": "Hallebarde de gargouille pyrotechnique",
    "Gargoyle's Lightning Halberd": "Hallebarde de gargouille de foudre",
    "Gargoyle's Sacred Halberd": "Hallebarde de gargouille sacrée",
    "Gargoyle's Magic Halberd": "Hallebarde de gargouille magique",
    "Gargoyle's Cold Halberd": "Hallebarde de gargouille de glace",
    "Gargoyle's Poison Halberd": "Hallebarde de gargouille empoisonnée",
    "Gargoyle's Blood Halberd": "Hallebarde de gargouille sanguine",
    "Gargoyle's Occult Halberd": "Hallebarde de gargouille occulte",
    "Gargoyle's Black Halberd": "Hallebarde noire de gargouille",
    "Scythe": "Faux",
    "Heavy Scythe": "Faux lourde",
    "Keen Scythe": "Faux acérée",
    "Quality Scythe": "Faux de qualité",
    "Fire Scythe": "Faux de feu",
    "Flame Art Scythe": "Faux pyrotechnique",
    "Lightning Scythe": "Faux de foudre",
    "Sacred Scythe": "Faux sacrée",
    "Magic Scythe": "Faux magique",
    "Cold Scythe": "Faux de glace",
    "Poison Scythe": "Faux empoisonnée",
    "Blood Scythe": "Faux sanguine",
    "Occult Scythe": "Faux occulte",
    "Grave Scythe": "Faux mortuaire",
    "Heavy Grave Scythe": "Faux mortuaire lourde",
    "Keen Grave Scythe": "Faux mortuaire acérée",
    "Quality Grave Scythe": "Faux mortuaire de qualité",
    "Fire Grave Scythe": "Faux mortuaire de feu",
    "Flame Art Grave Scythe": "Faux mortuaire pyrotechnique",
    "Lightning Grave Scythe": "Faux mortuaire de foudre",
    "Sacred Grave Scythe": "Faux mortuaire sacrée",
    "Magic Grave Scythe": "Faux mortuaire magique",
    "Cold Grave Scythe": "Faux mortuaire de glace",
    "Poison Grave Scythe": "Faux mortuaire empoisonnée",
    "Blood Grave Scythe": "Faux mortuaire sanguine",
    "Occult Grave Scythe": "Faux mortuaire occulte",
    "Halo Scythe": "Faux du halo",
    "Winged Scythe": "Faux ailée",
    "Whip": "Fouet",
    "Heavy Whip": "Fouet lourd",
    "Keen Whip": "Fouet acéré",
    "Quality Whip": "Fouet de qualité",
    "Fire Whip": "Fouet de feu",
    "Flame Art Whip": "Fouet pyrotechnique",
    "Lightning Whip": "Fouet de foudre",
    "Sacred Whip": "Fouet sacré",
    "Magic Whip": "Fouet magique",
    "Cold Whip": "Fouet de glace",
    "Poison Whip": "Fouet empoisonné",
    "Blood Whip": "Fouet sanguin",
    "Occult Whip": "Fouet occulte",
    "Thorned Whip": "Fouet épineux",
    "Heavy Thorned Whip": "Fouet épineux lourd",
    "Keen Thorned Whip": "Fouet épineux acéré",
    "Quality Thorned Whip": "Fouet épineux de qualité",
    "Fire Thorned Whip": "Fouet épineux de feu",
    "Flame Art Thorned Whip": "Fouet épineux pyrotechnique",
    "Lightning Thorned Whip": "Fouet épineux de foudre",
    "Sacred Thorned Whip": "Fouet épineux sacré",
    "Magic Thorned Whip": "Fouet épineux magique",
    "Cold Thorned Whip": "Fouet épineux de glace",
    "Poison Thorned Whip": "Fouet épineux empoisonné",
    "Blood Thorned Whip": "Fouet épineux sanguin",
    "Occult Thorned Whip": "Fouet épineux occulte",
    "Magma Whip Candlestick": "Chandelier-fouet volcanique",
    "Hoslow's Petal Whip": "Fouet floral des Hoslow",
    "Hoslow's Heavy Petal Whip": "Fouet floral des Hoslow lourd",
    "Hoslow's Keen Petal Whip": "Fouet floral des Hoslow acéré",
    "Hoslow's Quality Petal Whip": "Fouet floral des Hoslow de qualité",
    "Hoslow's Fire Petal Whip": "Fouet floral des Hoslow de feu",
    "Hoslow's Flame Art Petal Whip": "Fouet floral des Hoslow pyrotechnique",
    "Hoslow's Lightning Petal Whip": "Fouet floral des Hoslow de foudre",
    "Hoslow's Sacred Petal Whip": "Fouet floral des Hoslow sacré",
    "Hoslow's Magic Petal Whip": "Fouet floral des Hoslow magique",
    "Hoslow's Cold Petal Whip": "Fouet floral des Hoslow de glace",
    "Hoslow's Poison Petal Whip": "Fouet floral des Hoslow empoisonné",
    "Hoslow's Blood Petal Whip": "Fouet floral des Hoslow sanguin",
    "Hoslow's Occult Petal Whip": "Fouet floral des Hoslow occulte",
    "Giant's Red Braid": "Tresse rousse de Géant",
    "Urumi": "Urumi",
    "Heavy Urumi": "Urumi lourd",
    "Keen Urumi": "Urumi acéré",
    "Quality Urumi": "Urumi de qualité",
    "Fire Urumi": "Urumi de feu",
    "Flame Art Urumi": "Urumi pyrotechnique",
    "Lightning Urumi": "Urumi de foudre",
    "Sacred Urumi": "Urumi sacré",
    "Magic Urumi": "Urumi magique",
    "Cold Urumi": "Urumi de glace",
    "Poison Urumi": "Urumi empoisonné",
    "Blood Urumi": "Urumi sanguin",
    "Occult Urumi": "Urumi occulte",
    "Caestus": "Ceste",
    "Heavy Caestus": "Ceste lourd",
    "Keen Caestus": "Ceste acéré",
    "Quality Caestus": "Ceste de qualité",
    "Fire Caestus": "Ceste de feu",
    "Flame Art Caestus": "Ceste pyrotechnique",
    "Lightning Caestus": "Ceste de foudre",
    "Sacred Caestus": "Ceste sacré",
    "Magic Caestus": "Ceste magique",
    "Cold Caestus": "Ceste de glace",
    "Poison Caestus": "Ceste empoisonné",
    "Blood Caestus": "Ceste sanguin",
    "Occult Caestus": "Ceste occulte",
    "Spiked Caestus": "Ceste à pointes",
    "Heavy Spiked Caestus": "Ceste à pointes lourd",
    "Keen Spiked Caestus": "Ceste à pointes acéré",
    "Quality Spiked Caestus": "Ceste à pointes de qualité",
    "Fire Spiked Caestus": "Ceste à pointes de feu",
    "Flame Art Spiked Caestus": "Ceste à pointes pyrotechnique",
    "Lightning Spiked Caestus": "Ceste à pointes de foudre",
    "Sacred Spiked Caestus": "Ceste à pointes sacré",
    "Magic Spiked Caestus": "Ceste à pointes magique",
    "Cold Spiked Caestus": "Ceste à pointes de glace",
    "Poison Spiked Caestus": "Ceste à pointes empoisonné",
    "Blood Spiked Caestus": "Ceste à pointes sanguin",
    "Occult Spiked Caestus": "Ceste à pointes occulte",
    "Grafted Dragon": "Dragon greffé",
    "Iron Ball": "Globe en fer",
    "Heavy Iron Ball": "Globe en fer lourd",
    "Keen Iron Ball": "Globe en fer acéré",
    "Quality Iron Ball": "Globe en fer de qualité",
    "Fire Iron Ball": "Globe en fer de feu",
    "Flame Art Iron Ball": "Globe en fer pyrotechnique",
    "Lightning Iron Ball": "Globe en fer de foudre",
    "Sacred Iron Ball": "Globe en fer sacré",
    "Magic Iron Ball": "Globe en fer magique",
    "Cold Iron Ball": "Globe en fer de glace",
    "Poison Iron Ball": "Globe en fer empoisonné",
    "Blood Iron Ball": "Globe en fer sanguin",
    "Occult Iron Ball": "Globe en fer occulte",
    "Star Fist": "Globe hérissé",
    "Heavy Star Fist": "Globe hérissé lourd",
    "Keen Star Fist": "Globe hérissé acéré",
    "Quality Star Fist": "Globe hérissé de qualité",
    "Fire Star Fist": "Globe hérissé de feu",
    "Flame Art Star Fist": "Globe hérissé pyrotechnique",
    "Lightning Star Fist": "Globe hérissé de foudre",
    "Sacred Star Fist": "Globe hérissé sacré",
    "Magic Star Fist": "Globe hérissé magique",
    "Cold Star Fist": "Globe hérissé de glace",
    "Poison Star Fist": "Globe hérissé empoisonné",
    "Blood Star Fist": "Globe hérissé sanguin",
    "Occult Star Fist": "Globe hérissé occulte",
    "Katar": "Katar",
    "Heavy Katar": "Katar lourd",
    "Keen Katar": "Katar acéré",
    "Quality Katar": "Katar de qualité",
    "Fire Katar": "Katar de feu",
    "Flame Art Katar": "Katar pyrotechnique",
    "Lightning Katar": "Katar de foudre",
    "Sacred Katar": "Katar sacré",
    "Magic Katar": "Katar magique",
    "Cold Katar": "Katar de glace",
    "Poison Katar": "Katar empoisonné",
    "Blood Katar": "Katar sanguin",
    "Occult Katar": "Katar occulte",
    "Clinging Bone": "Main agrippée",
    "Veteran's Prosthesis": "Prothèse de vétéran",
    "Cipher Pata": "Pata runique",
    "Hookclaws": "Griffes",
    "Heavy Hookclaws": "Griffes lourdes",
    "Keen Hookclaws": "Griffes acérées",
    "Quality Hookclaws": "Griffes de qualité",
    "Fire Hookclaws": "Griffes de feu",
    "Flame Art Hookclaws": "Griffes pyrotechniques",
    "Lightning Hookclaws": "Griffes de foudre",
    "Sacred Hookclaws": "Griffes sacrées",
    "Magic Hookclaws": "Griffes magiques",
    "Cold Hookclaws": "Griffes de glace",
    "Poison Hookclaws": "Griffes empoisonnées",
    "Blood Hookclaws": "Griffes sanguines",
    "Occult Hookclaws": "Griffes occultes",
    "Venomous Fang": "Croc venimeux",
    "Heavy Venomous Fang": "Croc venimeux lourd",
    "Keen Venomous Fang": "Croc venimeux acéré",
    "Quality Venomous Fang": "Croc venimeux de qualité",
    "Fire Venomous Fang": "Croc venimeux de feu",
    "Flame Art Venomous Fang": "Croc venimeux pyrotechnique",
    "Lightning Venomous Fang": "Croc venimeux de foudre",
    "Sacred Venomous Fang": "Croc venimeux sacré",
    "Magic Venomous Fang": "Croc venimeux magique",
    "Cold Venomous Fang": "Croc venimeux de glace",
    "Poison Venomous Fang": "Croc venimeux empoisonné",
    "Blood Venomous Fang": "Croc venimeux sanguin",
    "Occult Venomous Fang": "Croc venimeux occulte",
    "Bloodhound Claws": "Griffes de limier",
    "Heavy Bloodhound Claws": "Griffes de limier lourdes",
    "Keen Bloodhound Claws": "Griffes de limier acérées",
    "Quality Bloodhound Claws": "Griffes de limier de qualité",
    "Fire Bloodhound Claws": "Griffes de limier de feu",
    "Flame Art Bloodhound Claws": "Griffes de limier pyrotechniques",
    "Lightning Bloodhound Claws": "Griffes de limier de foudre",
    "Sacred Bloodhound Claws": "Griffes de limier sacrées",
    "Magic Bloodhound Claws": "Griffes de limier magiques",
    "Cold Bloodhound Claws": "Griffes de limier de glace",
    "Poison Bloodhound Claws": "Griffes de limier empoisonnées",
    "Blood Bloodhound Claws": "Griffes de limier sanguines",
    "Occult Bloodhound Claws": "Griffes de limier occultes",
    "Raptor Talons": "Serres de rapace",
    "Heavy Raptor Talons": "Serres de rapace lourdes",
    "Keen Raptor Talons": "Serres de rapace acérées",
    "Quality Raptor Talons": "Serres de rapace de qualité",
    "Fire Raptor Talons": "Serres de rapace de feu",
    "Flame Art Raptor Talons": "Serres de rapace pyrotechniques",
    "Lightning Raptor Talons": "Serres de rapace de foudre",
    "Sacred Raptor Talons": "Serres de rapace sacrées",
    "Magic Raptor Talons": "Serres de rapace magiques",
    "Cold Raptor Talons": "Serres de rapace de glace",
    "Poison Raptor Talons": "Serres de rapace empoisonnées",
    "Blood Raptor Talons": "Serres de rapace sanguines",
    "Occult Raptor Talons": "Serres de rapace occultes",
    "Prelate's Inferno Crozier": "Grand marteau de prélat",
    "Prelate's Heavy Inferno Crozier": "Grand marteau de prélat lourd",
    "Prelate's Keen Inferno Crozier": "Grand marteau de prélat acéré",
    "Prelate's Quality Inferno Crozier": "Grand marteau de prélat de qualité",
    "Prelate's Fire Inferno Crozier": "Grand marteau de prélat de feu",
    "Prelate's Flame Art Inferno Crozier": "Grand marteau de prélat pyrotechnique",
    "Prelate's Lightning Inferno Crozier": "Grand marteau de prélat de foudre",
    "Prelate's Sacred Inferno Crozier": "Grand marteau de prélat sacré",
    "Prelate's Magic Inferno Crozier": "Grand marteau de prélat magique",
    "Prelate's Cold Inferno Crozier": "Grand marteau de prélat de glace",
    "Prelate's Poison Inferno Crozier": "Grand marteau de prélat empoisonné",
    "Prelate's Blood Inferno Crozier": "Grand marteau de prélat sanguin",
    "Prelate's Occult Inferno Crozier": "Grand marteau de prélat occulte",
    "Watchdog's Staff": "Crosse de veilleur",
    "Heavy Watchdog's Crosier": "Crosse de veilleur lourde",
    "Great Club": "Très grand gourdin",
    "Envoy's Greathorn": "Grande corne de l'émissaire",
    "Duelist Greataxe": "Grande hache de gladiateur",
    "Heavy Duelist Greataxe": "Grande hache de gladiateur lourde",
    "Keen Duelist Greataxe": "Grande hache de gladiateur acérée",
    "Quality Duelist Greataxe": "Grande hache de gladiateur de qualité",
    "Fire Duelist Greataxe": "Grande hache de gladiateur de feu",
    "Flame Art Duelist Greataxe": "Grande hache de gladiateur pyrotechnique",
    "Lightning Duelist Greataxe": "Grande hache de gladiateur de foudre",
    "Sacred Duelist Greataxe": "Grande hache de gladiateur sacrée",
    "Magic Duelist Greataxe": "Grande hache de gladiateur magique",
    "Cold Duelist Greataxe": "Grande hache de gladiateur de glace",
    "Poison Duelist Greataxe": "Grande hache de gladiateur empoisonnée",
    "Blood Duelist Greataxe": "Grande hache de gladiateur sanguine",
    "Occult Duelist Greataxe": "Grande hache de gladiateur occulte",
    "Axe of Godfrey": "Hache de Godfrey",
    "Dragon Greatclaw": "Griffe draconique",
    "Staff of the Avatar": "Bâton de l'avatar",
    "Fallingstar Beast Jaw": "Mâchoire de créature stellaire",
    "Ghiza's Wheel": "Rouet de Ghiza",
    "Giant-Crusher": "Fléau des Géants",
    "Heavy Giant-Crusher": "Fléau des Géants lourd",
    "Keen Giant-Crusher": "Fléau des Géants acéré",
    "Quality Giant-Crusher": "Fléau des Géants de qualité",
    "Fire Giant-Crusher": "Fléau des Géants de feu",
    "Flame Art Giant-Crusher": "Fléau des Géants pyrotechnique",
    "Lightning Giant-Crusher": "Fléau des Géants de foudre",
    "Sacred Giant-Crusher": "Fléau des Géants sacré",
    "Magic Giant-Crusher": "Fléau des Géants magique",
    "Cold Giant-Crusher": "Fléau des Géants de glace",
    "Poison Giant-Crusher": "Fléau des Géants empoisonné",
    "Blood Giant-Crusher": "Fléau des Géants sanguin",
    "Occult Giant-Crusher": "Fléau des Géants occulte",
    "Golem's Halberd": "Arme d'hast de golem",
    "Golem's Heavy Halberd": "Arme d'hast de golem lourde",
    "Golem's Keen Halberd": "Arme d'hast de golem acérée",
    "Golem's Quality Halberd": "Arme d'hast de golem de qualité",
    "Golem's Fire Halberd": "Arme d'hast de golem de feu",
    "Golem's Flame Art Halberd": "Arme d'hast de golem pyrotechnique",
    "Golem's Lightning Halberd": "Arme d'hast de golem de foudre",
    "Golem's Sacred Halberd": "Arme d'hast de golem sacrée",
    "Golem's Magic Halberd": "Arme d'hast de golem magique",
    "Golem's Cold Halberd": "Arme d'hast de golem de glace",
    "Golem's Poison Halberd": "Arme d'hast de golem empoisonnée",
    "Golem's Blood Halberd": "Arme d'hast de golem sanguine",
    "Golem's Occult Halberd": "Arme d'hast de golem occulte",
    "Troll's Hammer": "Marteau de troll",
    "Rotten Staff": "Bâton putréfié",
    "Rotten Greataxe": "Grande hache putréfiée",
    "Heavy Rotten Greataxe": "Grande hache putréfiée lourde",
    "Keen Rotten Greataxe": "Grande hache putréfiée acérée",
    "Quality Rotten Greataxe": "Grande hache putréfiée de qualité",
    "Fire Rotten Greataxe": "Grande hache putréfiée de feu",
    "Flame Art Rotten Greataxe": "Grande hache putréfiée pyrotechnique",
    "Lightning Rotten Greataxe": "Grande hache putréfiée de foudre",
    "Sacred Rotten Greataxe": "Grande hache putréfiée sacrée",
    "Magic Rotten Greataxe": "Grande hache putréfiée magique",
    "Cold Rotten Greataxe": "Grande hache putréfiée de glace",
    "Poison Rotten Greataxe": "Grande hache putréfiée empoisonnée",
    "Blood Rotten Greataxe": "Grande hache putréfiée sanguine",
    "Occult Rotten Greataxe": "Grande hache putréfiée occulte",
    "Torch": "Torche",
    "Steel-Wire Torch": "Torche barbelée",
    "St. Trina's Torch": "Torche de sainte Trina",
    "Ghostflame Torch": "Torche de flamme spectrale",
    "Beast-Repellent Torch": "Torche anti-bêtes",
    "Sentry's Torch": "Torche de Sentinelle",
    "Buckler": "Rondache",
    "Heavy Buckler": "Rondache lourde",
    "Keen Buckler": "Rondache acérée",
    "Quality Buckler": "Rondache de qualité",
    "Fire Buckler": "Rondache de feu",
    "Flame Art Buckler": "Rondache pyrotechnique",
    "Lightning Buckler": "Rondache de foudre",
    "Sacred Buckler": "Rondache sacrée",
    "Magic Buckler": "Rondache magique",
    "Cold Buckler": "Rondache de glace",
    "Poison Buckler": "Rondache empoisonnée",
    "Bloody Buckler": "Rondache sanguine",
    "Occult Buckler": "Rondache occulte",
    "Perfumer's Shield": "Bouclier de Parfumeur",
    "Perfumer's Heavy Shield": "Bouclier de Parfumeur lourd",
    "Perfumer's Keen Shield": "Bouclier de Parfumeur acéré",
    "Perfumer's Quality Shield": "Bouclier de Parfumeur de qualité",
    "Perfumer's Fire Shield": "Bouclier de Parfumeur de feu",
    "Perfumer's Flame Art Shield": "Bouclier de Parfumeur pyrotechnique",
    "Perfumer's Lightning Shield": "Bouclier de Parfumeur de foudre",
    "Perfumer's Sacred Shield": "Bouclier de Parfumeur sacré",
    "Perfumer's Magic Shield": "Bouclier de Parfumeur magique",
    "Perfumer's Cold Shield": "Bouclier de Parfumeur de glace",
    "Perfumer's Poison Shield": "Bouclier de Parfumeur empoisonné",
    "Perfumer's Blood Shield": "Bouclier de Parfumeur sanguin",
    "Perfumer's Occult Shield": "Bouclier de Parfumeur occulte",
    "Man-Serpent's Shield": "Bouclier de reptilien",
    "Man-Serpent's Heavy Shield": "Bouclier de reptilien lourd",
    "Man-Serpent's Keen Shield": "Bouclier de reptilien acéré",
    "Man-Serpent's Quality Shield": "Bouclier de reptilien de qualité",
    "Man-Serpent's Fire Shield": "Bouclier de reptilien de feu",
    "Man-Serpent's Flame Art Shield": "Bouclier de reptilien pyrotechnique",
    "Man-Serpent's Lightning Shield": "Bouclier de reptilien de foudre",
    "Man-Serpent's Sacred Shield": "Bouclier de reptilien sacré",
    "Man-Serpent's Magic Shield": "Bouclier de reptilien magique",
    "Man-Serpent's Cold Shield": "Bouclier de reptilien de glace",
    "Man-Serpent's Poison Shield": "Bouclier de reptilien empoisonné",
    "Man-Serpent's Blood Shield": "Bouclier de reptilien sanguin",
    "Man-Serpent's Occult Shield": "Bouclier de reptilien occulte",
    "Rickety Shield": "Bouclier croulant",
    "Heavy Rickety Shield": "Bouclier croulant lourd",
    "Keen Rickety Shield": "Bouclier croulant acéré",
    "Quality Rickety Shield": "Bouclier croulant de qualité",
    "Fire Rickety Shield": "Bouclier croulant de feu",
    "Flame Art Rickety Shield": "Bouclier croulant pyrotechnique",
    "Lightning Rickety Shield": "Bouclier croulant de foudre",
    "Sacred Rickety Shield": "Bouclier croulant sacré",
    "Magic Rickety Shield": "Bouclier croulant magique",
    "Cold Rickety Shield": "Bouclier croulant de glace",
    "Poison Rickety Shield": "Bouclier croulant empoisonné",
    "Bloody Rickety Shield": "Bouclier croulant sanguin",
    "Occult Rickety Shield": "Bouclier croulant occulte",
    "Pillory Shield": "Bouclier-pilori",
    "Heavy Pillory Shield": "Bouclier-pilori lourd",
    "Keen Pillory Shield": "Bouclier-pilori acéré",
    "Quality Pillory Shield": "Bouclier-pilori de qualité",
    "Fire Pillory Shield": "Bouclier-pilori de feu",
    "Flame Art Pillory Shield": "Bouclier-pilori pyrotechnique",
    "Lightning Pillory Shield": "Bouclier-pilori de foudre",
    "Sacred Pillory Shield": "Bouclier-pilori sacré",
    "Magic Pillory Shield": "Bouclier-pilori magique",
    "Cold Pillory Shield": "Bouclier-pilori de glace",
    "Poison Pillory Shield": "Bouclier-pilori empoisonné",
    "Blood Pillory Shield": "Bouclier-pilori sanguin",
    "Occult Pillory Shield": "Bouclier-pilori occulte",
    "Beastman's Jar-Shield": "Bouclier-jarre d'homme-bête",
    "Beastman's Heavy Jar-Shield": "Bouclier-jarre d'homme-bête lourd",
    "Beastman's Keen Jar-Shield": "Bouclier-jarre d'homme-bête acéré",
    "Beastman's Quality Jar-Shield": "Bouclier-jarre d'homme-bête de qualité",
    "Beastman's Fire Jar-Shield": "Bouclier-jarre d'homme-bête de feu",
    "Beastman's Flame Art Jar-Shield": "Bouclier-jarre d'homme-bête pyrotechnique",
    "Beastman's Lightning Jar-Shield": "Bouclier-jarre d'homme-bête de foudre",
    "Beastman's Sacred Jar-Shield": "Bouclier-jarre d'homme-bête sacré",
    "Beastman's Magic Jar-Shield": "Bouclier-jarre d'homme-bête magique",
    "Beastman's Cold Jar-Shield": "Bouclier-jarre d'homme-bête de glace",
    "Beastman's Poison Jar-Shield": "Bouclier-jarre d'homme-bête empoisonné",
    "Beastman's Blood Jar-Shield": "Bouclier-jarre d'homme-bête sanguin",
    "Beastman's Occult Jar-Shield": "Bouclier-jarre d'homme-bête occulte",
    "Red Thorn Roundshield": "Bouclier rond aux épines rouges",
    "Heavy Red Thorn Roundshield": "Bouclier rond aux épines rouges lourd",
    "Keen Red Thorn Roundshield": "Bouclier rond aux épines rouges acéré",
    "Quality Red Thorn Roundshield": "Bouclier rond aux épines rouges de qualité",
    "Fire Red Thorn Roundshield": "Bouclier rond aux épines rouges de feu",
    "Flame Art Red Thorn Roundshield": "Bouclier rond aux épines rouges pyro.",
    "Lightning Red Thorn Roundshield": "Bouclier rond aux épines rouges de foudre",
    "Sacred Red Thorn Roundshield": "Bouclier rond aux épines rouges sacré",
    "Magic Red Thorn Roundshield": "Bouclier rond aux épines rouges magique",
    "Cold Red Thorn Roundshield": "Bouclier rond aux épines rouges de glace",
    "Poison Red Thorn Roundshield": "Bouclier rond aux épines rouges empoisonné",
    "Bloody Red Thorn Roundshield": "Bouclier rond aux épines rouges sanguin",
    "Occult Red Thorn Roundshield": "Bouclier rond aux épines rouges occulte",
    "Scripture Wooden Shield": "Bouclier rond gravé",
    "Heavy Scripture Wooden Shield": "Bouclier rond gravé lourd",
    "Keen Scripture Wooden Shield": "Bouclier rond gravé acéré",
    "Quality Scripture Wooden Shield": "Bouclier rond gravé de qualité",
    "Fire Scripture Wooden Shield": "Bouclier rond gravé de feu",
    "Flame Art Scripture Wooden Shield": "Bouclier rond gravé pyrotechnique",
    "Lightning Scripture Wooden Shield": "Bouclier rond gravé de foudre",
    "Sacred Scripture Wooden Shield": "Bouclier rond gravé sacré",
    "Magic Scripture Wooden Shield": "Bouclier rond gravé magique",
    "Cold Scripture Wooden Shield": "Bouclier rond gravé de glace",
    "Poison Scripture Wooden Shield": "Bouclier rond gravé empoisonné",
    "Blood Scripture Wooden Shield": "Bouclier rond gravé sanguin",
    "Occult Scripture Wooden Shield": "Bouclier rond gravé occulte",
    "Riveted Wooden Shield": "Bouclier rond renforcé",
    "Heavy Riveted Wooden Shield": "Bouclier rond renforcé lourd",
    "Keen Riveted Wooden Shield": "Bouclier rond renforcé acéré",
    "Quality Riveted Wooden Shield": "Bouclier rond renforcé de qualité",
    "Fire Riveted Wooden Shield": "Bouclier rond renforcé de feu",
    "Flame Art Riveted Wooden Shield": "Bouclier rond renforcé pyrotechnique",
    "Lightning Riveted Wooden Shield": "Bouclier rond renforcé de foudre",
    "Sacred Riveted Wooden Shield": "Bouclier rond renforcé sacré",
    "Magic Riveted Wooden Shield": "Bouclier rond renforcé magique",
    "Cold Riveted Wooden Shield": "Bouclier rond renforcé de glace",
    "Poison Riveted Wooden Shield": "Bouclier rond renforcé empoisonné",
    "Blood Riveted Wooden Shield": "Bouclier rond renforcé sanguin",
    "Occult Riveted Wooden Shield": "Bouclier rond renforcé occulte",
    "Blue-White Wooden Shield": "Bouclier rond bleuté",
    "Heavy Blue-White Wooden Shield": "Bouclier rond bleuté lourd",
    "Keen Blue-White Wooden Shield": "Bouclier rond bleuté acéré",
    "Quality Blue-White Wooden Shield": "Bouclier rond bleuté de qualité",
    "Fire Blue-White Wooden Shield": "Bouclier rond bleuté de feu",
    "Flame Art Blue-White Wooden Shield": "Bouclier rond bleuté pyrotechnique",
    "Lightning Blue-White Wooden Shield": "Bouclier rond bleuté de foudre",
    "Sacred Blue-White Wooden Shield": "Bouclier rond bleuté sacré",
    "Magic Blue-White Wooden Shield": "Bouclier rond bleuté magique",
    "Cold Blue-White Wooden Shield": "Bouclier rond bleuté de glace",
    "Poison Blue-White Wooden Shield": "Bouclier rond bleuté empoisonné",
    "Blood Blue-White Wooden Shield": "Bouclier rond bleuté sanguin",
    "Occult Blue-White Wooden Shield": "Bouclier rond bleuté occulte",
    "Rift Shield": "Bouclier de la faille",
    "Heavy Rift Shield": "Bouclier de la faille lourd",
    "Keen Rift Shield": "Bouclier de la faille acéré",
    "Quality Rift Shield": "Bouclier de la faille de qualité",
    "Fire Rift Shield": "Bouclier de la faille de feu",
    "Flame Art Rift Shield": "Bouclier de la faille pyrotechnique",
    "Lightning Rift Shield": "Bouclier de la faille de foudre",
    "Sacred Rift Shield": "Bouclier de la faille sacré",
    "Magic Rift Shield": "Bouclier de la faille magique",
    "Cold Rift Shield": "Bouclier de la faille de glace",
    "Poison Rift Shield": "Bouclier de la faille empoisonné",
    "Blood Rift Shield": "Bouclier de la faille sanguin",
    "Occult Rift Shield": "Bouclier de la faille occulte",
    "Iron Roundshield": "Bouclier rond en métal",
    "Heavy Iron Roundshield": "Bouclier rond en métal lourd",
    "Keen Iron Roundshield": "Bouclier rond en métal acéré",
    "Quality Iron Roundshield": "Bouclier rond en métal de qualité",
    "Fire Iron Roundshield": "Bouclier rond en métal de feu",
    "Flame Art Iron Roundshield": "Bouclier rond en métal pyrotechnique",
    "Lightning Iron Roundshield": "Bouclier rond en métal de foudre",
    "Sacred Iron Roundshield": "Bouclier rond en métal sacré",
    "Magic Iron Roundshield": "Bouclier rond en métal magique",
    "Cold Iron Roundshield": "Bouclier rond en métal de glace",
    "Poison Iron Roundshield": "Bouclier rond en métal empoisonné",
    "Bloody Iron Roundshield": "Bouclier rond en métal sanguin",
    "Occult Iron Roundshield": "Bouclier rond en métal occulte",
    "Gilded Iron Shield": "Bouclier en fer doré",
    "Gilded Heavy Iron Shield": "Bouclier en fer doré lourd",
    "Gilded Keen Iron Shield": "Bouclier en fer doré acéré",
    "Gilded Quality Iron Shield": "Bouclier en fer doré de qualité",
    "Gilded Fire Iron Shield": "Bouclier en fer doré de feu",
    "Gilded Flame Art Iron Shield": "Bouclier en fer doré pyrotechnique",
    "Gilded Lightning Iron Shield": "Bouclier en fer doré de foudre",
    "Gilded Sacred Iron Shield": "Bouclier en fer doré sacré",
    "Gilded Magic Iron Shield": "Bouclier en fer doré magique",
    "Gilded Cold Iron Shield": "Bouclier en fer doré de glace",
    "Gilded Poison Iron Shield": "Bouclier en fer doré empoisonné",
    "Gilded Blood Iron Shield": "Bouclier en fer doré sanguin",
    "Gilded Occult Iron Shield": "Bouclier en fer doré occulte",
    "Ice Crest Shield": "Bouclier du flocon",
    "Heavy Ice Crest Shield": "Bouclier du flocon lourd",
    "Keen Ice Crest Shield": "Bouclier du flocon acéré",
    "Quality Ice Crest Shield": "Bouclier du flocon de qualité",
    "Fire Ice Crest Shield": "Bouclier du flocon de feu",
    "Flame Art Ice Crest Shield": "Bouclier du flocon pyrotechnique",
    "Lightning Ice Crest Shield": "Bouclier du flocon de foudre",
    "Sacred Ice Crest Shield": "Bouclier du flocon sacré",
    "Magic Ice Crest Shield": "Bouclier du flocon magique",
    "Cold Ice Crest Shield": "Bouclier du flocon de glace",
    "Poison Ice Crest Shield": "Bouclier du flocon empoisonné",
    "Blood Ice Crest Shield": "Bouclier du flocon sanguin",
    "Occult Ice Crest Shield": "Bouclier du flocon occulte",
    "Smoldering Shield": "Bouclier de lave",
    "Heavy Smoldering Shield": "Bouclier de lave lourd",
    "Keen Smoldering Shield": "Bouclier de lave acéré",
    "Quality Smoldering Shield": "Bouclier de lave de qualité",
    "Fire Smoldering Shield": "Bouclier de lave de feu",
    "Flame Art Smoldering Shield": "Bouclier de lave pyrotechnique",
    "Lightning Smoldering Shield": "Bouclier de lave de foudre",
    "Sacred Smoldering Shield": "Bouclier de lave sacré",
    "Magic Smoldering Shield": "Bouclier de lave magique",
    "Cold Smoldering Shield": "Bouclier de lave de glace",
    "Poison Smoldering Shield": "Bouclier de lave empoisonné",
    "Blood Smoldering Shield": "Bouclier de lave sanguin",
    "Occult Smoldering Shield": "Bouclier de lave occulte",
    "Spiralhorn Shield": "Bouclier à ramures",
    "Heavy Spiralhorn Shield": "Bouclier à ramures lourd",
    "Keen Spiralhorn Shield": "Bouclier à ramures acéré",
    "Quality Spiralhorn Shield": "Bouclier à ramures de qualité",
    "Fire Spiralhorn Shield": "Bouclier à ramures de feu",
    "Flame Art Spiralhorn Shield": "Bouclier à ramures pyrotechnique",
    "Lightning Spiralhorn Shield": "Bouclier à ramures de foudre",
    "Sacred Spiralhorn Shield": "Bouclier à ramures sacré",
    "Magic Spiralhorn Shield": "Bouclier à ramures magique",
    "Cold Spiralhorn Shield": "Bouclier à ramures de glace",
    "Poison Spiralhorn Shield": "Bouclier à ramures empoisonné",
    "Blood Spiralhorn Shield": "Bouclier à ramures sanguin",
    "Occult Spiralhorn Shield": "Bouclier à ramures occulte",
    "Coil Shield": "Bouclier serpentin",
    "Kite Shield": "Rempart",
    "Heavy Kite Shield": "Rempart lourd",
    "Keen Kite Shield": "Rempart acéré",
    "Quality Kite Shield": "Rempart de qualité",
    "Fire Kite Shield": "Rempart de feu",
    "Flame Art Kite Shield": "Rempart pyrotechnique",
    "Lightning Kite Shield": "Rempart de foudre",
    "Sacred Kite Shield": "Rempart sacré",
    "Magic Kite Shield": "Rempart magique",
    "Cold Kite Shield": "Rempart de glace",
    "Poison Kite Shield": "Rempart empoisonné",
    "Blood Kite Shield": "Rempart sanguin",
    "Occult Kite Shield": "Rempart occulte",
    "Marred Leather Shield": "Bouclier de cuir entaché",
    "Marred Heavy Leather Shield": "Bouclier de cuir entaché lourd",
    "Marred Keen Leather Shield": "Bouclier de cuir entaché acéré",
    "Marred Quality Leather Shield": "Bouclier de cuir entaché de qualité",
    "Marred Fire Leather Shield": "Bouclier de cuir entaché de feu",
    "Marred Flame Art Leather Shield": "Bouclier de cuir entaché pyrotechnique",
    "Marred Lightning Leather Shield": "Bouclier de cuir entaché de foudre",
    "Marred Sacred Leather Shield": "Bouclier de cuir entaché sacré",
    "Marred Magic Leather Shield": "Bouclier de cuir entaché magique",
    "Marred Cold Leather Shield": "Bouclier de cuir entaché de glace",
    "Marred Poison Leather Shield": "Bouclier de cuir entaché empoisonné",
    "Marred Blood Leather Shield": "Bouclier de cuir entaché sanguin",
    "Marred Occult Leather Shield": "Bouclier de cuir entaché occulte",
    "Marred Wooden Shield": "Bouclier en bois entaché",
    "Marred Heavy Wooden Shield": "Bouclier en bois entaché lourd",
    "Marred Keen Wooden Shield": "Bouclier en bois entaché acéré",
    "Marred Quality Wooden Shield": "Bouclier en bois entaché de qualité",
    "Marred Fire Wooden Shield": "Bouclier en bois entaché de feu",
    "Marred Flame Art Wooden Shield": "Bouclier en bois entaché pyrotechnique",
    "Marred Lightning Wooden Shield": "Bouclier en bois entaché de foudre",
    "Marred Sacred Wooden Shield": "Bouclier en bois entaché sacré",
    "Marred Magic Wooden Shield": "Bouclier en bois entaché magique",
    "Marred Cold Wooden Shield": "Bouclier en bois entaché de glace",
    "Marred Poison Wooden Shield": "Bouclier en bois entaché empoisonné",
    "Marred Blood Wooden Shield": "Bouclier en bois entaché sanguin",
    "Marred Occult Wooden Shield": "Bouclier en bois entaché occulte",
    "Banished Knight's Shield": "Bouclier de chevalier banni",
    "Banished Knight's Heavy Shield": "Bouclier de chevalier banni lourd",
    "Banished Knight's Keen Shield": "Bouclier de chevalier banni acéré",
    "Banished Knight's Quality Shield": "Bouclier de chevalier banni de qualité",
    "Banished Knight's Fire Shield": "Bouclier de chevalier banni de feu",
    "Banished Knight's Flame Art Shield": "Bouclier de chevalier banni pyrotechnique",
    "Banished Knight's Lightning Shield": "Bouclier de chevalier banni de foudre",
    "Banished Knight's Sacred Shield": "Bouclier de chevalier banni sacré",
    "Banished Knight's Magic Shield": "Bouclier de chevalier banni magique",
    "Banished Knight's Cold Shield": "Bouclier de chevalier banni de glace",
    "Banished Knight's Poison Shield": "Bouclier de chevalier banni empoisonné",
    "Banished Knight's Blood Shield": "Bouclier de chevalier banni sanguin",
    "Banished Knight's Occult Shield": "Bouclier de chevalier banni occulte",
    "Albinauric Shield": "Bouclier d'Albinaurique",
    "Heavy Albinauric Shield": "Bouclier d'Albinaurique lourd",
    "Keen Albinauric Shield": "Bouclier d'Albinaurique acéré",
    "Quality Albinauric Shield": "Bouclier d'Albinaurique de qualité",
    "Fire Albinauric Shield": "Bouclier d'Albinaurique de feu",
    "Flame Art Albinauric Shield": "Bouclier d'Albinaurique pyrotechnique",
    "Lightning Albinauric Shield": "Bouclier d'Albinaurique de foudre",
    "Sacred Albinauric Shield": "Bouclier d'Albinaurique sacré",
    "Magic Albinauric Shield": "Bouclier d'Albinaurique magique",
    "Cold Albinauric Shield": "Bouclier d'Albinaurique de glace",
    "Poison Albinauric Shield": "Bouclier d'Albinaurique empoisonné",
    "Blood Albinauric Shield": "Bouclier d'Albinaurique sanguin",
    "Occult Albinauric Shield": "Bouclier d'Albinaurique occulte",
    "Sun Realm Shield": "Bouclier de la cité solaire",
    "Heavy Sun Realm Shield": "Bouclier de la cité solaire lourd",
    "Keen Sun Realm Shield": "Bouclier de la cité solaire acéré",
    "Quality Sun Realm Shield": "Bouclier de la cité solaire de qualité",
    "Fire Sun Realm Shield": "Bouclier de la cité solaire de feu",
    "Flame Art Sun Realm Shield": "Bouclier de la cité solaire pyrotechnique",
    "Lightning Sun Realm Shield": "Bouclier de la cité solaire de foudre",
    "Sacred Sun Realm Shield": "Bouclier de la cité solaire sacré",
    "Magic Sun Realm Shield": "Bouclier de la cité solaire magique",
    "Cold Sun Realm Shield": "Bouclier de la cité solaire de glace",
    "Poison Sun Realm Shield": "Bouclier de la cité solaire empoisonné",
    "Blood Sun Realm Shield": "Bouclier de la cité solaire sanguin",
    "Occult Sun Realm Shield": "Bouclier de la cité solaire occulte",
    "Silver Mirrorshield": "Bouclier-miroir en argent",
    "Round Shield": "Bouclier rond",
    "Heavy Round Shield": "Bouclier rond lourd",
    "Keen Round Shield": "Bouclier rond acéré",
    "Quality Round Shield": "Bouclier rond de qualité",
    "Fire Round Shield": "Bouclier rond de feu",
    "Flame Art Round Shield": "Bouclier rond pyrotechnique",
    "Lightning Round Shield": "Bouclier rond de foudre",
    "Sacred Round Shield": "Bouclier rond sacré",
    "Magic Round Shield": "Bouclier rond magique",
    "Cold Round Shield": "Bouclier rond de glace",
    "Poison Round Shield": "Bouclier rond empoisonné",
    "Blood Round Shield": "Bouclier rond sanguin",
    "Occult Round Shield": "Bouclier rond occulte",
    "Scorpion Kite Shield": "Rempart du scorpion",
    "Heavy Scorpion Kite Shield": "Rempart du scorpion lourd",
    "Keen Scorpion Kite Shield": "Rempart du scorpion acéré",
    "Quality Scorpion Kite Shield": "Rempart du scorpion de qualité",
    "Fire Scorpion Kite Shield": "Rempart du scorpion de feu",
    "Flame Art Scorpion Kite Shield": "Rempart du scorpion pyrotechnique",
    "Lightning Scorpion Kite Shield": "Rempart du scorpion de foudre",
    "Sacred Scorpion Kite Shield": "Rempart du scorpion sacré",
    "Magic Scorpion Kite Shield": "Rempart du scorpion magique",
    "Cold Scorpion Kite Shield": "Rempart du scorpion de glace",
    "Poison Scorpion Kite Shield": "Rempart du scorpion empoisonné",
    "Blood Scorpion Kite Shield": "Rempart du scorpion sanguin",
    "Occult Scorpion Kite Shield": "Rempart du scorpion occulte",
    "Twinbird Kite Shield": "Rempart de l'oiseau bicéphale",
    "Heavy Twinbird Kite Shield": "Rempart de l'oiseau bicéphale lourd",
    "Keen Twinbird Kite Shield": "Rempart de l'oiseau bicéphale acéré",
    "Quality Twinbird Kite Shield": "Rempart de l'oiseau bicéphale de qualité",
    "Fire Twinbird Kite Shield": "Rempart de l'oiseau bicéphale de feu",
    "Flame Art Twinbird Kite Shield": "Rempart de l'oiseau bicéphale pyrotech.",
    "Lightning Twinbird Kite Shield": "Rempart de l'oiseau bicéphale de foudre",
    "Sacred Twinbird Kite Shield": "Rempart de l'oiseau bicéphale sacré",
    "Magic Twinbird Kite Shield": "Rempart de l'oiseau bicéphale magique",
    "Cold Twinbird Kite Shield": "Rempart de l'oiseau bicéphale de glace",
    "Poison Twinbird Kite Shield": "Rempart de l'oiseau bicéphale empoisonné",
    "Blood Twinbird Kite Shield": "Rempart de l'oiseau bicéphale sanguin",
    "Occult Twinbird Kite Shield": "Rempart de l'oiseau bicéphale occulte",
    "Blue-Gold Kite Shield": "Rempart azur",
    "Heavy Blue-Gold Kite Shield": "Rempart azur lourd",
    "Keen Blue-Gold Kite Shield": "Rempart azur acéré",
    "Quality Blue-Gold Kite Shield": "Rempart azur de qualité",
    "Fire Blue-Gold Kite Shield": "Rempart azur de feu",
    "Flame Art Blue-Gold Kite Shield": "Rempart azur pyrotechnique",
    "Lightning Blue-Gold Kite Shield": "Rempart azur de foudre",
    "Sacred Blue-Gold Kite Shield": "Rempart azur sacré",
    "Magic Blue-Gold Kite Shield": "Rempart azur magique",
    "Cold Blue-Gold Kite Shield": "Rempart azur de glace",
    "Poison Blue-Gold Kite Shield": "Rempart azur empoisonné",
    "Blood Blue-Gold Kite Shield": "Rempart azur sanguin",
    "Occult Blue-Gold Kite Shield": "Rempart azur occulte",
    "Brass Shield": "Bouclier en cuivre",
    "Heavy Brass Shield": "Bouclier en cuivre lourd",
    "Keen Brass Shield": "Bouclier en cuivre acéré",
    "Quality Brass Shield": "Bouclier en cuivre de qualité",
    "Fire Brass Shield": "Bouclier en cuivre de feu",
    "Flame Art Brass Shield": "Bouclier en cuivre pyrotechnique",
    "Lightning Brass Shield": "Bouclier en cuivre de foudre",
    "Sacred Brass Shield": "Bouclier en cuivre sacré",
    "Magic Brass Shield": "Bouclier en cuivre magique",
    "Cold Brass Shield": "Bouclier en cuivre de glace",
    "Poison Brass Shield": "Bouclier en cuivre empoisonné",
    "Blood Brass Shield": "Bouclier en cuivre sanguin",
    "Occult Brass Shield": "Bouclier en cuivre occulte",
    "Great Turtle Shell": "Grande carapace",
    "Heavy Great Turtle Shell": "Grande carapace lourde",
    "Keen Great Turtle Shell": "Grande carapace acérée",
    "Quality Great Turtle Shell": "Grande carapace de qualité",
    "Fire Great Turtle Shell": "Grande carapace de feu",
    "Flame Art Great Turtle Shell": "Grande carapace pyrotechnique",
    "Lightning Great Turtle Shell": "Grande carapace de foudre",
    "Sacred Great Turtle Shell": "Grande carapace sacrée",
    "Magic Great Turtle Shell": "Grande carapace magique",
    "Cold Great Turtle Shell": "Grande carapace de glace",
    "Poison Great Turtle Shell": "Grande carapace empoisonnée",
    "Blood Great Turtle Shell": "Grande carapace sanguine",
    "Occult Great Turtle Shell": "Grande carapace occulte",
    "Shield of the Guilty": "Bouclier de culpabilité",
    "Heavy Shield of the Guilty": "Bouclier de culpabilité lourd",
    "Keen Shield of the Guilty": "Bouclier de culpabilité acéré",
    "Quality Shield of the Guilty": "Bouclier de culpabilité de qualité",
    "Fire Shield of the Guilty": "Bouclier de culpabilité de feu",
    "Flame Art Shield of the Guilty": "Bouclier de culpabilité pyrotechnique",
    "Lightning Shield of the Guilty": "Bouclier de culpabilité de foudre",
    "Sacred Shield of the Guilty": "Bouclier de culpabilité sacré",
    "Magic Shield of the Guilty": "Bouclier de culpabilité magique",
    "Cold Shield of the Guilty": "Bouclier de culpabilité de glace",
    "Poison Shield of the Guilty": "Bouclier de culpabilité empoisonné",
    "Blood Shield of the Guilty": "Bouclier de culpabilité sanguin",
    "Occult Shield of the Guilty": "Bouclier de culpabilité occulte",
    "Carian Knight's Shield": "Bouclier de chevalier de Caria",
    "Carian Knight's Heavy Shield": "Bouclier de chevalier de Caria lourd",
    "Carian Knight's Keen Shield": "Bouclier de chevalier de Caria acéré",
    "Carian Knight's Quality Shield": "Bouclier de chevalier de Caria de qualité",
    "Carian Knight's Fire Shield": "Bouclier de chevalier de Caria de feu",
    "Carian Knight's Flame Art Shield": "Bouclier de chevalier de Caria pyrotechnique",
    "Carian Knight's Lightning Shield": "Bouclier de chevalier de Caria de foudre",
    "Carian Knight's Sacred Shield": "Bouclier de chevalier de Caria sacré",
    "Carian Knight's Magic Shield": "Bouclier de chevalier de Caria magique",
    "Carian Knight's Cold Shield": "Bouclier de chev. de Caria de glace",
    "Carian Knight's Poison Shield": "Bouclier de chevalier de Caria empoisonné",
    "Carian Knight's Bloody Shield": "Bouclier de chevalier de Caria sanguin",
    "Carian Knight's Occult Shield": "Bouclier de chevalier de Caria occulte",
    "Large Leather Shield": "Grand bouclier de cuir",
    "Heavy Large Leather Shield": "Grand bouclier de cuir lourd",
    "Keen Large Leather Shield": "Grand bouclier de cuir acéré",
    "Quality Large Leather Shield": "Grand bouclier de cuir de qualité",
    "Fire Large Leather Shield": "Grand bouclier de cuir de feu",
    "Flame Art Large Leather Shield": "Grand bouclier de cuir pyrotechnique",
    "Lightning Large Leather Shield": "Grand bouclier de cuir de foudre",
    "Sacred Large Leather Shield": "Grand bouclier de cuir sacré",
    "Magic Large Leather Shield": "Grand bouclier de cuir magique",
    "Cold Large Leather Shield": "Grand bouclier de cuir de glace",
    "Poison Large Leather Shield": "Grand bouclier de cuir empoisonné",
    "Bloody Large Leather Shield": "Grand bouclier de cuir sanguin",
    "Occult Large Leather Shield": "Grand bouclier de cuir occulte",
    "Horse Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois chevalin",
    "Heavy Horse Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois chevalin lourd",
    "Keen Horse Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois chevalin acéré",
    "Quality Horse Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois chevalin de qualité",
    "Fire Horse Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois chevalin de feu",
    "Flame Art Horse Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois chevalin pyrotechnique",
    "Lightning Horse Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois chevalin de foudre",
    "Sacred Horse Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois chevalin sacré",
    "Magic Horse Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois chevalin magique",
    "Cold Horse Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois chevalin de glace",
    "Poison Horse Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois chevalin empoisonné",
    "Blood Horse Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois chevalin sanguin",
    "Occult Horse Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois chevalin occulte",
    "Candletree Wooden Shield": "Bouclier du candélarbre",
    "Heavy Candletree Wooden Shield": "Bouclier du candélarbre lourd",
    "Keen Candletree Wooden Shield": "Bouclier du candélarbre acéré",
    "Quality Candletree Wooden Shield": "Bouclier du candélarbre de qualité",
    "Fire Candletree Wooden Shield": "Bouclier du candélarbre de feu",
    "Flame Art Candletree Wooden Shield": "Bouclier du candélarbre pyrotechnique",
    "Lightning Candletree Wooden Shield": "Bouclier du candélarbre de foudre",
    "Sacred Candletree Wooden Shield": "Bouclier du candélarbre sacré",
    "Magic Candletree Wooden Shield": "Bouclier du candélarbre magique",
    "Cold Candletree Wooden Shield": "Bouclier du candélarbre de glace",
    "Poison Candletree Wooden Shield": "Bouclier du candélarbre empoisonné",
    "Blood Candletree Wooden Shield": "Bouclier du candélarbre sanguin",
    "Occult Candletree Wooden Shield": "Bouclier du candélarbre occulte",
    "Flame Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois flamboyant",
    "Heavy Flame Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois flamboyant lourd",
    "Keen Flame Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois flamboyant acéré",
    "Quality Flame Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois flamboyant de qualité",
    "Fire Flame Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois flamboyant de feu",
    "Flame Art Flame Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois flamboyant pyrotechnique",
    "Lightning Flame Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois flamboyant de foudre",
    "Sacred Flame Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois flamboyant sacré",
    "Magic Flame Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois flamboyant magique",
    "Cold Flame Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois flamboyant de glace",
    "Poison Flame Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois flamboyant empoisonné",
    "Blood Flame Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois flamboyant sanguin",
    "Occult Flame Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois flamboyant occulte",
    "Hawk Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois aquilin",
    "Heavy Hawk Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois aquilin lourd",
    "Keen Hawk Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois aquilin acéré",
    "Quality Hawk Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois aquilin de qualité",
    "Fire Hawk Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois aquilin de feu",
    "Flame Art Hawk Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois aquilin pyrotechnique",
    "Lightning Hawk Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois aquilin de foudre",
    "Sacred Hawk Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois aquilin sacré",
    "Magic Hawk Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois aquilin magique",
    "Cold Hawk Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois aquilin de glace",
    "Poison Hawk Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois aquilin empoisonné",
    "Blood Hawk Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois aquilin sanguin",
    "Occult Hawk Crest Wooden Shield": "Bouclier en bois aquilin occulte",
    "Beast Crest Heater Shield": "Écu bestial",
    "Heavy Beast Crest Heater Shield": "Écu bestial lourd",
    "Keen Beast Crest Heater Shield": "Écu bestial acéré",
    "Quality Beast Crest Heater Shield": "Écu bestial de qualité",
    "Fire Beast Crest Heater Shield": "Écu bestial de feu",
    "Flame Art Beast Crest Heater Shield": "Écu bestial pyrotechnique",
    "Lightning Beast Crest Heater Shield": "Écu bestial de foudre",
    "Sacred Beast Crest Heater Shield": "Écu bestial sacré",
    "Magic Beast Crest Heater Shield": "Écu bestial magique",
    "Cold Beast Crest Heater Shield": "Écu bestial de glace",
    "Poison Beast Crest Heater Shield": "Écu bestial empoisonné",
    "Blood Beast Crest Heater Shield": "Écu bestial sanguin",
    "Occult Beast Crest Heater Shield": "Écu bestial occulte",
    "Red Crest Heater Shield": "Écu à motif rouge",
    "Heavy Red Crest Heater Shield": "Écu à motif rouge lourd",
    "Keen Red Crest Heater Shield": "Écu à motif rouge acéré",
    "Quality Red Crest Heater Shield": "Écu à motif rouge de qualité",
    "Fire Red Crest Heater Shield": "Écu à motif rouge de feu",
    "Flame Art Red Crest Heater Shield": "Écu à motif rouge pyrotechnique",
    "Lightning Red Crest Heater Shield": "Écu à motif rouge de foudre",
    "Sacred Red Crest Heater Shield": "Écu à motif rouge sacré",
    "Magic Red Crest Heater Shield": "Écu à motif rouge magique",
    "Cold Red Crest Heater Shield": "Écu à motif rouge de glace",
    "Poison Red Crest Heater Shield": "Écu à motif rouge empoisonné",
    "Blood Red Crest Heater Shield": "Écu à motif rouge sanguin",
    "Occult Red Crest Heater Shield": "Écu à motif rouge occulte",
    "Blue Crest Heater Shield": "Écu à motif bleu",
    "Heavy Blue Crest Heater Shield": "Écu à motif bleu lourd",
    "Keen Blue Crest Heater Shield": "Écu à motif bleu acéré",
    "Quality Blue Crest Heater Shield": "Écu à motif bleu de qualité",
    "Fire Blue Crest Heater Shield": "Écu à motif bleu de feu",
    "Flame Art Blue Crest Heater Shield": "Écu à motif bleu pyrotechnique",
    "Lightning Blue Crest Heater Shield": "Écu à motif bleu de foudre",
    "Sacred Blue Crest Heater Shield": "Écu à motif bleu sacré",
    "Magic Blue Crest Heater Shield": "Écu à motif bleu magique",
    "Cold Blue Crest Heater Shield": "Écu à motif bleu de glace",
    "Poison Blue Crest Heater Shield": "Écu à motif bleu empoisonné",
    "Blood Blue Crest Heater Shield": "Écu à motif bleu sanguin",
    "Occult Blue Crest Heater Shield": "Écu à motif bleu occulte",
    "Eclipse Crest Heater Shield": "Écu de l'éclipse",
    "Heavy Eclipse Crest Heater Shield": "Écu de l'éclipse lourd",
    "Keen Eclipse Crest Heater Shield": "Écu de l'éclipse acéré",
    "Quality Eclipse Crest Heater Shield": "Écu de l'éclipse de qualité",
    "Fire Eclipse Crest Heater Shield": "Écu de l'éclipse de feu",
    "Flame Art Eclipse Crest Heater Shield": "Écu de l'éclipse pyrotechnique",
    "Lightning Eclipse Crest Heater Shield": "Écu de l'éclipse de foudre",
    "Sacred Eclipse Crest Heater Shield": "Écu de l'éclipse sacré",
    "Magic Eclipse Crest Heater Shield": "Écu de l'éclipse magique",
    "Cold Eclipse Crest Heater Shield": "Écu de l'éclipse de glace",
    "Poison Eclipse Crest Heater Shield": "Écu de l'éclipse empoisonné",
    "Blood Eclipse Crest Heater Shield": "Écu de l'éclipse sanguin",
    "Occult Eclipse Crest Heater Shield": "Écu de l'éclipse occulte",
    "Inverted Hawk Heater Shield": "Écu aquilin inversé",
    "Heavy Inverted Hawk Heater Shield": "Écu aquilin inversé lourd",
    "Keen Inverted Hawk Heater Shield": "Écu aquilin inversé acéré",
    "Quality Inverted Hawk Heater Shield": "Écu aquilin inversé de qualité",
    "Fire Inverted Hawk Heater Shield": "Écu aquilin inversé de feu",
    "Flame Art Inverted Hawk Heater Shield": "Écu aquilin inversé pyrotechnique",
    "Lightning Inverted Hawk Heater Shield": "Écu aquilin inversé de foudre",
    "Sacred Inverted Hawk Heater Shield": "Écu aquilin inversé sacré",
    "Magic Inverted Hawk Heater Shield": "Écu aquilin inversé magique",
    "Cold Inverted Hawk Heater Shield": "Écu aquilin inversé de glace",
    "Poison Inverted Hawk Heater Shield": "Écu aquilin inversé empoisonné",
    "Blood Inverted Hawk Heater Shield": "Écu aquilin inversé sanguin",
    "Occult Inverted Hawk Heater Shield": "Écu aquilin inversé occulte",
    "Heater Shield": "Écu",
    "Heavy Heater Shield": "Écu lourd",
    "Keen Heater Shield": "Écu acéré",
    "Quality Heater Shield": "Écu de qualité",
    "Fire Heater Shield": "Écu de feu",
    "Flame Art Heater Shield": "Écu pyrotechnique",
    "Lightning Heater Shield": "Écu de foudre",
    "Sacred Heater Shield": "Écu sacré",
    "Magic Heater Shield": "Écu magique",
    "Cold Heater Shield": "Écu de glace",
    "Poison Heater Shield": "Écu empoisonné",
    "Blood Heater Shield": "Écu sanguin",
    "Occult Heater Shield": "Écu occulte",
    "Black Leather Shield": "Bouclier en cuir noir",
    "Heavy Black Leather Shield": "Bouclier en cuir noir lourd",
    "Keen Black Leather Shield": "Bouclier en cuir noir acéré",
    "Quality Black Leather Shield": "Bouclier en cuir noir de qualité",
    "Fire Black Leather Shield": "Bouclier en cuir noir de feu",
    "Flame Art Black Leather Shield": "Bouclier en cuir noir pyrotechnique",
    "Lightning Black Leather Shield": "Bouclier en cuir noir de foudre",
    "Sacred Black Leather Shield": "Bouclier en cuir noir sacré",
    "Magic Black Leather Shield": "Bouclier en cuir noir magique",
    "Cold Black Leather Shield": "Bouclier en cuir noir de glace",
    "Poison Black Leather Shield": "Bouclier en cuir noir empoisonné",
    "Blood Black Leather Shield": "Bouclier en cuir noir sanguin",
    "Occult Black Leather Shield": "Bouclier en cuir noir occulte",
    "Dragon Towershield": "Égide draconique",
    "Heavy Dragon Towershield": "Égide draconique lourde",
    "Keen Dragon Towershield": "Égide draconique acérée",
    "Quality Dragon Towershield": "Égide draconique de qualité",
    "Fire Dragon Towershield": "Égide draconique de feu",
    "Flame Art Dragon Towershield": "Égide draconique pyrotechnique",
    "Lightning Dragon Towershield": "Égide draconique de foudre",
    "Sacred Dragon Towershield": "Égide draconique sacrée",
    "Magic Dragon Towershield": "Égide draconique magique",
    "Cold Dragon Towershield": "Égide draconique de glace",
    "Poison Dragon Towershield": "Égide draconique empoisonnée",
    "Blood Dragon Towershield": "Égide draconique sanguine",
    "Occult Dragon Towershield": "Égide draconique occulte",
    "Distinguished Greatshield": "Pavois distingué",
    "Distinguished Heavy Greatshield": "Pavois distingué lourd",
    "Distinguished Keen Greatshield": "Pavois distingué acéré",
    "Distinguished Quality Greatshield": "Pavois distingué de qualité",
    "Distinguished Fire Greatshield": "Pavois distingué de feu",
    "Distinguished Flame Art Greatshield": "Pavois distingué pyrotechnique",
    "Distinguished Lightning Greatshield": "Pavois distingué de foudre",
    "Distinguished Sacred Greatshield": "Pavois distingué sacré",
    "Distinguished Magic Greatshield": "Pavois distingué magique",
    "Distinguished Cold Greatshield": "Pavois distingué de glace",
    "Distinguished Poison Greatshield": "Pavois distingué empoisonné",
    "Distinguished Blood Greatshield": "Pavois distingué sanguin",
    "Distinguished Occult Greatshield": "Pavois distingué occulte",
    "Crucible Hornshield": "Bouclier à corne du Creuset",
    "Heavy Crucible Hornshield": "Bouclier à corne du Creuset lourd",
    "Keen Crucible Hornshield": "Bouclier à corne du Creuset acéré",
    "Quality Crucible Hornshield": "Bouclier à corne du Creuset de qualité",
    "Fire Crucible Hornshield": "Bouclier à corne du Creuset de feu",
    "Flame Art Crucible Hornshield": "Bouclier à corne du Creuset pyrotech.",
    "Lightning Crucible Hornshield": "Bouclier à corne du Creuset de foudre",
    "Sacred Crucible Hornshield": "Bouclier à corne du Creuset sacré",
    "Magic Crucible Hornshield": "Bouclier à corne du Creuset magique",
    "Cold Crucible Hornshield": "Bouclier à corne du Creuset de glace",
    "Poison Crucible Hornshield": "Bouclier à corne du Creuset empoisonné",
    "Blood Crucible Hornshield": "Bouclier à corne du Creuset sanguin",
    "Occult Crucible Hornshield": "Bouclier à corne du Creuset occulte",
    "Dragonclaw Shield": "Bouclier griffe de dragon",
    "Heavy Dragonclaw Shield": "Bouclier griffe de dragon lourd",
    "Keen Dragonclaw Shield": "Bouclier griffe de dragon acéré",
    "Quality Dragonclaw Shield": "Bouclier griffe de dragon de qualité",
    "Fire Dragonclaw Shield": "Bouclier griffe de dragon de feu",
    "Flame Art Dragonclaw Shield": "Bouclier griffe de dragon pyrotech.",
    "Lightning Dragonclaw Shield": "Bouclier griffe de dragon de foudre",
    "Sacred Dragonclaw Shield": "Bouclier griffe de dragon sacré",
    "Magic Dragonclaw Shield": "Bouclier griffe de dragon magique",
    "Cold Dragonclaw Shield": "Bouclier griffe de dragon de glace",
    "Poison Dragonclaw Shield": "Bouclier griffe de dragon empoisonné",
    "Blood Dragonclaw Shield": "Bouclier griffe de dragon sanguin",
    "Occult Dragonclaw Shield": "Bouclier griffe de dragon occulte",
    "Briar Greatshield": "Pavois des ronces",
    "Heavy Briar Greatshield": "Pavois des ronces lourd",
    "Keen Briar Greatshield": "Pavois des ronces acéré",
    "Quality Briar Greatshield": "Pavois des ronces de qualité",
    "Fire Briar Greatshield": "Pavois des ronces de feu",
    "Flame Art Briar Greatshield": "Pavois des ronces pyrotechnique",
    "Lightning Briar Greatshield": "Pavois des ronces de foudre",
    "Sacred Briar Greatshield": "Pavois des ronces sacré",
    "Magic Briar Greatshield": "Pavois des ronces magique",
    "Cold Briar Greatshield": "Pavois des ronces de glace",
    "Poison Briar Greatshield": "Pavois des ronces empoisonné",
    "Blood Briar Greatshield": "Pavois des ronces sanguin",
    "Occult Briar Greatshield": "Pavois des ronces occulte",
    "Erdtree Greatshield": "Pavois de l'Arbre-Monde",
    "Heavy Erdtree Greatshield": "Pavois lourd de l'Arbre-Monde",
    "Golden Beast Crest Shield": "Bouclier bestial doré",
    "Heavy Golden Beast Crest Shield": "Bouclier bestial doré lourd",
    "Keen Golden Beast Crest Shield": "Bouclier bestial doré acéré",
    "Quality Golden Beast Crest Shield": "Bouclier bestial doré de qualité",
    "Fire Golden Beast Crest Shield": "Bouclier bestial doré de feu",
    "Flame Art Golden Beast Crest Shield": "Bouclier bestial doré pyrotechnique",
    "Lightning Golden Beast Crest Shield": "Bouclier bestial doré de foudre",
    "Sacred Golden Beast Crest Shield": "Bouclier bestial doré sacré",
    "Magic Golden Beast Crest Shield": "Bouclier bestial doré magique",
    "Cold Golden Beast Crest Shield": "Bouclier bestial doré de glace",
    "Poison Golden Beast Crest Shield": "Bouclier bestial doré empoisonné",
    "Blood Golden Beast Crest Shield": "Bouclier bestial doré sanguin",
    "Occult Golden Beast Crest Shield": "Bouclier bestial doré occulte",
    "Jellyfish Shield": "Bouclier de la méduse",
    "Fingerprint Stone Shield": "Bouclier des empreintes",
    "Heavy Fingerprint Stone Shield": "Bouclier des empreintes lourd",
    "Keen Fingerprint Stone Shield": "Bouclier des empreintes acéré",
    "Quality Fingerprint Stone Shield": "Bouclier des empreintes de qualité",
    "Fire Fingerprint Stone Shield": "Bouclier des empreintes de feu",
    "Flame Art Fingerprint Stone Shield": "Bouclier des empreintes pyrotechnique",
    "Lightning Fingerprint Stone Shield": "Bouclier des empreintes de foudre",
    "Sacred Fingerprint Stone Shield": "Bouclier des empreintes sacré",
    "Magic Fingerprint Stone Shield": "Bouclier des empreintes magique",
    "Cold Fingerprint Stone Shield": "Bouclier des empreintes de glace",
    "Poison Fingerprint Stone Shield": "Bouclier des empreintes empoisonné",
    "Blood Fingerprint Stone Shield": "Bouclier des empreintes sanguin",
    "Occult Fingerprint Stone Shield": "Bouclier des empreintes occulte",
    "Icon Shield": "Bouclier de l'icône",
    "Heavy Icon Shield": "Bouclier de l'icône lourd",
    "Keen Icon Shield": "Bouclier de l'icône acéré",
    "Quality Icon Shield": "Bouclier de l'icône de qualité",
    "Fire Icon Shield": "Bouclier de l'icône de feu",
    "Flame Art Icon Shield": "Bouclier de l'icône pyrotechnique",
    "Lightning Icon Shield": "Bouclier de l'icône de foudre",
    "Sacred Icon Shield": "Bouclier de l'icône sacré",
    "Magic Icon Shield": "Bouclier de l'icône magique",
    "Cold Icon Shield": "Bouclier de l'icône de glace",
    "Poison Icon Shield": "Bouclier de l'icône empoisonné",
    "Blood Icon Shield": "Bouclier de l'icône sanguin",
    "Occult Icon Shield": "Bouclier de l'icône occulte",
    "One-Eyed Shield": "Bouclier cyclope",
    "Visage Shield": "Bouclier-visage",
    "Spiked Palisade Shield": "Bouclier-bastion hérissé",
    "Heavy Spiked Palisade Shield": "Bouclier-bastion hérissé lourd",
    "Keen Spiked Palisade Shield": "Bouclier-bastion hérissé acéré",
    "Quality Spiked Palisade Shield": "Bouclier-bastion hérissé de qualité",
    "Fire Spiked Palisade Shield": "Bouclier-bastion hérissé de feu",
    "Flame Art Spiked Palisade Shield": "Bouclier-bastion hérissé pyrotechnique",
    "Lightning Spiked Palisade Shield": "Bouclier-bastion hérissé de foudre",
    "Sacred Spiked Palisade Shield": "Bouclier-bastion hérissé sacré",
    "Magic Spiked Palisade Shield": "Bouclier-bastion hérissé magique",
    "Cold Spiked Palisade Shield": "Bouclier-bastion hérissé de glace",
    "Poison Spiked Palisade Shield": "Bouclier-bastion hérissé empoisonné",
    "Blood Spiked Palisade Shield": "Bouclier-bastion hérissé sanguin",
    "Occult Spiked Palisade Shield": "Bouclier-bastion hérissé occulte",
    "Manor Towershield": "Égide du Manoir",
    "Heavy Manor Towershield": "Égide du Manoir lourde",
    "Keen Manor Towershield": "Égide du Manoir acérée",
    "Quality Manor Towershield": "Égide du Manoir de qualité",
    "Fire Manor Towershield": "Égide du Manoir de feu",
    "Flame Art Manor Towershield": "Égide du Manoir pyrotechnique",
    "Lightning Manor Towershield": "Égide du Manoir de foudre",
    "Sacred Manor Towershield": "Égide du Manoir sacrée",
    "Magic Manor Towershield": "Égide du Manoir magique",
    "Cold Manor Towershield": "Égide du Manoir de glace",
    "Poison Manor Towershield": "Égide du Manoir empoisonnée",
    "Blood Manor Towershield": "Égide du Manoir sanguine",
    "Occult Manor Towershield": "Égide du Manoir occulte",
    "Crossed-Tree Towershield": "Égide enchevêtrée",
    "Heavy Crossed-Tree Towershield": "Égide enchevêtrée lourde",
    "Keen Crossed-Tree Towershield": "Égide enchevêtrée acérée",
    "Quality Crossed-Tree Towershield": "Égide enchevêtrée de qualité",
    "Fire Crossed-Tree Towershield": "Égide enchevêtrée de feu",
    "Flame Art Crossed-Tree Towershield": "Égide enchevêtrée pyrotechnique",
    "Lightning Crossed-Tree Towershield": "Égide enchevêtrée de foudre",
    "Sacred Crossed-Tree Towershield": "Égide enchevêtrée sacrée",
    "Magic Crossed-Tree Towershield": "Égide enchevêtrée magique",
    "Cold Crossed-Tree Towershield": "Égide enchevêtrée de glace",
    "Poison Crossed-Tree Towershield": "Égide enchevêtrée empoisonnée",
    "Blood Crossed-Tree Towershield": "Égide enchevêtrée sanguine",
    "Occult Crossed-Tree Towershield": "Égide enchevêtrée occulte",
    "Inverted Hawk Towershield": "Égide aquiline inversée",
    "Heavy Inverted Hawk Towershield": "Égide aquiline inversée lourde",
    "Keen Inverted Hawk Towershield": "Égide aquiline inversée acérée",
    "Quality Inverted Hawk Towershield": "Égide aquiline inversée de qualité",
    "Fire Inverted Hawk Towershield": "Égide aquiline inversée de feu",
    "Flame Art Inverted Hawk Towershield": "Égide aquiline inversée pyrotechnique",
    "Lightning Inverted Hawk Towershield": "Égide aquiline inversée de foudre",
    "Sacred Inverted Hawk Towershield": "Égide aquiline inversée sacrée",
    "Magic Inverted Hawk Towershield": "Égide aquiline inversée magique",
    "Cold Inverted Hawk Towershield": "Égide aquiline inversée de glace",
    "Poison Inverted Hawk Towershield": "Égide aquiline inversée empoisonnée",
    "Blood Inverted Hawk Towershield": "Égide aquiline inversée sanguine",
    "Occult Inverted Hawk Towershield": "Égide aquiline inversée occulte",
    "Ant's Skull Plate": "Targe de la fourmi",
    "Redmane Greatshield": "Pavois du Lion rouge",
    "Heavy Redmane Greatshield": "Pavois du Lion rouge lourd",
    "Keen Redmane Greatshield": "Pavois du Lion rouge acéré",
    "Quality Redmane Greatshield": "Pavois du Lion rouge de qualité",
    "Fire Redmane Greatshield": "Pavois du Lion rouge de feu",
    "Flame Art Redmane Greatshield": "Pavois du Lion rouge pyrotechnique",
    "Lightning Redmane Greatshield": "Pavois du Lion rouge de foudre",
    "Sacred Redmane Greatshield": "Pavois du Lion rouge sacré",
    "Magic Redmane Greatshield": "Pavois du Lion rouge magique",
    "Cold Redmane Greatshield": "Pavois du Lion rouge de glace",
    "Poison Redmane Greatshield": "Pavois du Lion rouge empoisonné",
    "Blood Redmane Greatshield": "Pavois du Lion rouge sanguin",
    "Occult Redmane Greatshield": "Pavois du Lion rouge occulte",
    "Eclipse Crest Greatshield": "Pavois de l'éclipse",
    "Heavy Eclipse Crest Greatshield": "Pavois de l'éclipse lourd",
    "Keen Eclipse Crest Greatshield": "Pavois de l'éclipse acéré",
    "Quality Eclipse Crest Greatshield": "Pavois de l'éclipse de qualité",
    "Fire Eclipse Crest Greatshield": "Pavois de l'éclipse de feu",
    "Flame Art Eclipse Crest Greatshield": "Pavois de l'éclipse pyrotechnique",
    "Lightning Eclipse Crest Greatshield": "Pavois de l'éclipse de foudre",
    "Sacred Eclipse Crest Greatshield": "Pavois de l'éclipse sacré",
    "Magic Eclipse Crest Greatshield": "Pavois de l'éclipse magique",
    "Cold Eclipse Crest Greatshield": "Pavois de l'éclipse de glace",
    "Poison Eclipse Crest Greatshield": "Pavois de l'éclipse empoisonné",
    "Blood Eclipse Crest Greatshield": "Pavois de l'éclipse sanguin",
    "Occult Eclipse Crest Greatshield": "Pavois de l'éclipse occulte",
    "Cuckoo Greatshield": "Pavois du Coucou",
    "Heavy Cuckoo Greatshield": "Pavois du Coucou lourd",
    "Keen Cuckoo Greatshield": "Pavois du Coucou acéré",
    "Quality Cuckoo Greatshield": "Pavois du Coucou de qualité",
    "Fire Cuckoo Greatshield": "Pavois du Coucou de feu",
    "Flame Art Cuckoo Greatshield": "Pavois du Coucou pyrotechnique",
    "Lightning Cuckoo Greatshield": "Pavois du Coucou de foudre",
    "Sacred Cuckoo Greatshield": "Pavois du Coucou sacré",
    "Magic Cuckoo Greatshield": "Pavois du Coucou magique",
    "Cold Cuckoo Greatshield": "Pavois du Coucou de glace",
    "Poison Cuckoo Greatshield": "Pavois du Coucou empoisonné",
    "Blood Cuckoo Greatshield": "Pavois du Coucou sanguin",
    "Occult Cuckoo Greatshield": "Pavois du Coucou occulte",
    "Golden Greatshield": "Pavois doré",
    "Heavy Golden Greatshield": "Pavois doré lourd",
    "Keen Golden Greatshield": "Pavois doré acéré",
    "Quality Golden Greatshield": "Pavois doré de qualité",
    "Fire Golden Greatshield": "Pavois doré de feu",
    "Flame Art Golden Greatshield": "Pavois doré pyrotechnique",
    "Lightning Golden Greatshield": "Pavois doré de foudre",
    "Sacred Golden Greatshield": "Pavois doré sacré",
    "Magic Golden Greatshield": "Pavois doré magique",
    "Cold Golden Greatshield": "Pavois doré de glace",
    "Poison Golden Greatshield": "Pavois doré empoisonné",
    "Blood Golden Greatshield": "Pavois doré sanguin",
    "Occult Golden Greatshield": "Pavois doré occulte",
    "Gilded Greatshield": "Pavois à dorures",
    "Heavy Gilded Greatshield": "Pavois à dorures lourd",
    "Keen Gilded Greatshield": "Pavois à dorures acéré",
    "Quality Gilded Greatshield": "Pavois à dorures de qualité",
    "Fire Gilded Greatshield": "Pavois à dorures de feu",
    "Flame Art Gilded Greatshield": "Pavois à dorures pyrotechnique",
    "Lightning Gilded Greatshield": "Pavois à dorures de foudre",
    "Sacred Gilded Greatshield": "Pavois à dorures sacré",
    "Magic Gilded Greatshield": "Pavois à dorures magique",
    "Cold Gilded Greatshield": "Pavois à dorures de glace",
    "Poison Gilded Greatshield": "Pavois à dorures empoisonné",
    "Blood Gilded Greatshield": "Pavois à dorures sanguin",
    "Occult Gilded Greatshield": "Pavois à dorures occulte",
    "Haligtree Crest Greatshield": "Pavois de l'Arbre-Sacré",
    "Heavy Haligtree Crest Greatshield": "Pavois de l'Arbre-Sacré lourd",
    "Keen Haligtree Crest Greatshield": "Pavois de l'Arbre-Sacré acéré",
    "Quality Haligtree Crest Greatshield": "Pavois de l'Arbre-Sacré de qualité",
    "Fire Haligtree Crest Greatshield": "Pavois de l'Arbre-Sacré de feu",
    "Flame Art Haligtree Crest Greatshield": "Pavois de l'Arbre-Sacré pyrotechnique",
    "Lightning Haligtree Crest Greatshield": "Pavois de l'Arbre-Sacré de foudre",
    "Sacred Haligtree Crest Greatshield": "Pavois de l'Arbre-Sacré sacré",
    "Magic Haligtree Crest Greatshield": "Pavois de l'Arbre-Sacré magique",
    "Cold Haligtree Crest Greatshield": "Pavois de l'Arbre-Sacré de glace",
    "Poison Haligtree Crest Greatshield": "Pavois de l'Arbre-Sacré empoisonné",
    "Blood Haligtree Crest Greatshield": "Pavois de l'Arbre-Sacré sanguin",
    "Occult Haligtree Crest Greatshield": "Pavois de l'Arbre-Sacré occulte",
    "Wooden Greatshield": "Pavois en bois",
    "Heavy Wooden Greatshield": "Pavois en bois lourd",
    "Keen Wooden Greatshield": "Pavois en bois acéré",
    "Quality Wooden Greatshield": "Pavois en bois de qualité",
    "Fire Wooden Greatshield": "Pavois en bois de feu",
    "Flame Art Wooden Greatshield": "Pavois en bois pyrotechnique",
    "Lightning Wooden Greatshield": "Pavois en bois de foudre",
    "Sacred Wooden Greatshield": "Pavois en bois sacré",
    "Magic Wooden Greatshield": "Pavois en bois magique",
    "Cold Wooden Greatshield": "Pavois en bois de glace",
    "Poison Wooden Greatshield": "Pavois en bois empoisonné",
    "Blood Wooden Greatshield": "Pavois en bois sanguin",
    "Occult Wooden Greatshield": "Pavois en bois occulte",
    "Lordsworn's Shield": "Bouclier seigneurial",
    "Heavy Lordsworn's Shield": "Bouclier seigneurial lourd",
    "Keen Lordsworn's Shield": "Bouclier seigneurial acéré",
    "Quality Lordsworn's Shield": "Bouclier seigneurial de qualité",
    "Fire Lordsworn's Shield": "Bouclier seigneurial de feu",
    "Flame Art Lordsworn's Shield": "Bouclier seigneurial pyrotechnique",
    "Lightning Lordsworn's Shield": "Bouclier seigneurial de foudre",
    "Sacred Lordsworn's Shield": "Bouclier seigneurial sacré",
    "Magic Lordsworn's Shield": "Bouclier seigneurial magique",
    "Cold Lordsworn's Shield": "Bouclier seigneurial de glace",
    "Poison Lordsworn's Shield": "Bouclier seigneurial empoisonné",
    "Blood Lordsworn's Shield": "Bouclier seigneurial sanguin",
    "Occult Lordsworn's Shield": "Bouclier seigneurial occulte",
    "Glintstone Staff": "Bâton d'éclat",
    "Crystal Staff": "Bâton de cristal",
    "Gelmir Glintstone Staff": "Bâton d'éclat de Gelmir",
    "Demi-Human Queen's Staff": "Bâton de la reine semi-humaine",
    "Carian Regal Scepter": "Sceptre royal de Caria",
    "Digger's Staff": "Bâton d'excavateur",
    "Astrologer's Staff": "Bâton d'astrologue",
    "Carian Glintblade Staff": "Bâton-laméclat de Caria",
    "Prince of Death's Staff": "Bâton du Prince de la Mort",
    "Albinauric Staff": "Bâton d'Albinaurique",
    "Academy Glintstone Staff": "Bâton d'éclat de l'Académie",
    "Carian Glintstone Staff": "Bâton d'éclat de Caria",
    "Azur's Glintstone Staff": "Bâton d'éclat d'Azur",
    "Lusat's Glintstone Staff": "Bâton d'éclat de Lusat",
    "Meteorite Staff": "Bâton météorique",
    "Staff of the Guilty": "Bâton de culpabilité",
    "Rotten Crystal Staff": "Bâton de cristal putréfié",
    "Staff of Loss": "Bâton de revers",
    "Finger Seal": "Sceau des Doigts",
    "Godslayer's Seal": "Sceau du déicide",
    "Giant's Seal": "Sceau des Géants",
    "Gravel Stone Seal": "Sceau de granite",
    "Clawmark Seal": "Sceau de griffure",
    "Golden Order Seal": "Sceau de l'Ordre d'or",
    "Erdtree Seal": "Sceau de l'Arbre-Monde",
    "Dragon Communion Seal": "Sceau de communion draconique",
    "Frenzied Flame Seal": "Étincelle exaltée",
    "Shortbow": "Arc court",
    "Misbegotten Shortbow": "Arc court de chimère",
    "Red Branch Shortbow": "Arc court en bois rouge",
    "Harp Bow": "Arc-lyre",
    "Composite Bow": "Arc composite",
    "Longbow": "Arc long",
    "Albinauric Bow": "Arc d'Albinaurique",
    "Horn Bow": "Arc en corne",
    "Erdtree Bow": "Arc de l'Arbre-Monde",
    "Serpent Bow": "Arc serpentin",
    "Pulley Bow": "Arc à poulies",
    "Black Bow": "Arc noir",
    "Lion Greatbow": "Arc géant léonin",
    "Golem Greatbow": "Arc géant de golem",
    "Erdtree Greatbow": "Grand arc de l'Arbre-Monde",
    "Greatbow": "Arc géant",
    "Soldier's Crossbow": "Arbalète de soldat",
    "Light Crossbow": "Arbalète légère",
    "Heavy Crossbow": "Arbalète lourde",
    "Pulley Crossbow": "Arbalète à poulies",
    "Full Moon Crossbow": "Arbalète de la pleine lune",
    "Arbalest": "Arbalète ordinaire",
    "Crepus's Black-Key Crossbow": "Arbalète noire de Crepus",
    "Hand Ballista": "Baliste portative",
    "Jar Cannon": "Canon jarre",
    "Arrow": "Flèche",
    "Fire Arrow": "Flèche de feu",
    "Serpent Arrow": "Flèche serpentine",
    "Bone Arrow (Fletched)": "Flèche en os empennée",
    "St. Trina's Arrow": "Flèche de Trina",
    "Shattershard Arrow (Fletched)": "Flèche fragmentée empennée",
    "Rainbow Stone Arrow (Fletched)": "Flèche arc-en-ciel empennée",
    "Golden Arrow": "Flèche dorée",
    "Dwelling Arrow": "Flèche hantée",
    "Bone Arrow": "Flèche en os",
    "Firebone Arrow (Fletched)": "Flèche en os enflammée empennée",
    "Firebone Arrow": "Flèche en os enflammée",
    "Poisonbone Arrow (Fletched)": "Flèche en os empoisonnée empennée",
    "Poisonbone Arrow": "Flèche en os empoisonnée",
    "Sleepbone Arrow (Fletched)": "Flèche en os soporifique empennée",
    "Sleepbone Arrow": "Flèche en os soporifique",
    "Stormwing Bone Arrow": "Flèche en os des tempêtes",
    "Lightningbone Arrow (Fletched)": "Flèche en os foudroyante empennée",
    "Lightningbone Arrow": "Flèche en os foudroyante",
    "Rainbow Stone Arrow": "Flèche arc-en-ciel",
    "Shattershard Arrow": "Flèche fragmentée",
    "Spiritflame Arrow": "Flèche de flamme spirituelle",
    "Magicbone Arrow (Fletched)": "Flèche en os magique empennée",
    "Magicbone Arrow": "Flèche en os magique",
    "Haligbone Arrow (Fletched)": "Flèche en os sacrée empennée",
    "Haligbone Arrow": "Flèche en os sacrée",
    "Bloodbone Arrow (Fletched)": "Flèche en os sanguine empennée",
    "Bloodbone Arrow": "Flèche en os sanguine",
    "Coldbone Arrow (Fletched)": "Flèche en os glaciale empennée",
    "Coldbone Arrow": "Flèche en os glaciale",
    "Rotbone Arrow (Fletched)": "Flèche en os putréfiée empennée",
    "Rotbone Arrow": "Flèche en os putréfiée",
    "Great Arrow": "Grande flèche",
    "Golem's Great Arrow": "Grande flèche du golem",
    "Golden Great Arrow": "Grande flèche dorée",
    "Golem's Magic Arrow": "Flèche magique du golem",
    "Radahn's Spear": "Lance de Radahn",
    "Bone Great Arrow (Fletched)": "Grande flèche en os empennée",
    "Bone Great Arrow": "Grande flèche en os",
    "Bolt": "Carreau",
    "Lightning Bolt": "Carreau de foudre",
    "Perfumer's Bolt": "Carreau de Parfumeur",
    "Black-Key Bolt": "Carreau torsadé noir",
    "Burred Bolt": "Carreau barbelé",
    "Meteor Bolt": "Carreau météorique",
    "Explosive Bolt": "Carreau explosif",
    "Golden Bolt": "Carreau doré",
    "Lordsworn's Bolt": "Carreau seigneurial",
    "Bone Bolt": "Carreau en os",
    "Firebone Bolt": "Carreau en os enflammé",
    "Lightningbone Bolt": "Carreau en os foudroyant",
    "Magicbone Bolt": "Carreau en os magique",
    "Haligbone Bolt": "Carreau en os sacré",
    "Poisonbone Bolt": "Carreau en os empoisonné",
    "Bloodbone Bolt": "Carreau en os sanguin",
    "Coldbone Bolt": "Carreau en os glacial",
    "Rotbone Bolt": "Carreau en os putréfié",
    "Sleepbone Bolt": "Carreau en os soporifique",
    "Flaming Bolt": "Carreau enflammé",
    "Ballista Bolt": "Carreau de baliste",
    "Lightning Greatbolt": "Grand carreau de foudre",
    "Explosive Greatbolt": "Grand carreau explosif",
    "Bone Ballista Bolt": "Carreau de baliste en os",
    # --- les données personnalisées commencent ici
    # NPC et armes
    "Banished Knight's Halberd +8": "Hallebarde de chevalier banni +8",
    "Spear +7": "Lance +7",
    "Rogier's Rapier +8": "Rapière de Rogier +8",
    # Quêtes de NPC
    "Account of the Rotted": "Récit des Pourris",
    "Account of the Rotted.\nA desperately penned tale of a gold needle said to be able to quell the scarlet rot.": "Récit des Pourris.\nL'histoire désespérément écrite d'une aiguille en or censée être capable d'éradiquer la pourriture écarlate.",
    "Alexander's Bequest": "Legs d'Alexandre",
    "Alexander's Bequest.\nThe last will and testament of Iron Fist Alexander, to bear his brave innards home.": "Legs d'Alexandre.\nLe dernier testament d'Poing de Fer Alexander, pour ramener ses courageux entrailles à la maison.",
    "A Mother's Admission": "L'admission d'une mère",
    "A Mother's Admission.\nTanith's creation of a potion to protect her adopted daughter from a cruel truth.": "L'admission d'une mère.\nLa création par Tanith d'une potion pour protéger sa fille adoptive d'une cruelle vérité.",
    "A Mother's Keepsake": "Le souvenir d'une mère",
    "A Mother's Keepsake.\nA note with a message of love from a mother to her son.": "Le souvenir d'une mère.\nUne note avec un message d'amour d'une mère à son fils.",
    "Assignment from Seluvis": "Mission de Seluvis",
    "Assignment from Seluvis.\nDirections to a potion that can enthrall the consumer.": "Mission de Seluvis.\nItinéraire vers une potion qui peut captiver le consommateur.",
    "Bequest of a Twin": "Legs d'un jumeau",
    "Bequest of a Twin.\nLocations of the scattered pieces of D's armor, as a request to return them to his brother.": "Legs d'un jumeau.\nLocalisations des pièces éparses de l'armure de D, en guise de demande de les restituer à son frère.",
    "Bernahl's Note": "Note de Bernahl",
    "Bernahl's Note.\nThe location of a letter which has an assignment from Lady Tanith.": "Note de Bernahl.\nL'emplacement d'une lettre contenant une mission de Dame Tanith.",
    "Blackguard's Map": "Carte du Malfrat",
    "Blackguard's Map.\nMap to a stolen treasure, also with markings in a different place warning about a terrifying villain.": "Carte du Malfrat.\nCarte d'un trésor volé, également avec des marques à un endroit différent mettant en garde contre un méchant terrifiant.",
    "Boc's Note": "La note de Boc",
    "Boc's Note.\nThe location of a sewing needle belonging to Boc's mother.": "La note de Boc.\nLocalisation d'une aiguille à coudre appartenant à la mère de Boc.",
    "Dark Moon's Coda": "Coda de Lune Noire",
    "Dark Moon's Coda.\nA ceremony for the ascension of an empyrean under the auspices of the dark moon.": "Coda de Lune Noire.\nUne cérémonie pour l'ascension d'un empyrée sous les auspices de la lune noire.",
    "Doctrine of Nokron": "Doctrine de Nokron",
    "Doctrine of Nokron.\nThe hiding place of the eldritch weapon crafted by Nokron in its rebellion against the Greater Will.": "Doctrine de Nokron.\nLa cachette de l'arme surnaturelle fabriquée par Nokron dans sa rébellion contre la Grande Volonté.",
    "D's Targets": "Les cibles de D",
    "D's Targets.\nList of targets possessing Deathroot discovered by D.": "Les cibles de D.\nListe des cibles possédant Mortefleur découverte par D.",
    "Edgar's Lamentation": "Les Lamentations d'Edgar",
    "Edgar's Lamentation.\nRavings of the grief-maddened Castellan of Castle Morne, describing where he tore out his eye.": "Les Lamentations d'Edgar.\nDélires du Castellan de Château de Vent-Hurlant, affolé de chagrin, décrivant l'endroit où il s'est arraché l'œil.",
    "Eiglay's Revelation": "La révélation d'Eiglay",
    "Eiglay's Revelation.\nA serpent worshipper's scripture about a failed foul ritual that birthed an innocent instead of a monster.": "La révélation d'Eiglay.\nL'écriture d'un adorateur du serpent sur un rituel infect raté qui a donné naissance à un innocent au lieu d'un monstre.",
    "Empyrian's Myth": "Le mythe d'Empyrian",
    "Empyrian's Myth.\nCantos about soothing the flames of chaos.": "Le mythe d'Empyrian.\nChants sur l'apaisement des flammes du chaos.",
    "Entreaty from Patches": "Supplication de Pat",
    "Entreaty from Patches.\nSupplication from the thief Patches to find a keepsake of Lady Tanith and return it to her.": "Supplication de Pat.\nSupplication du voleur Pat pour trouver un souvenir de Dame Tanith et le lui rendre.",
    "Fia's Charge": "La charge de Fia",
    "Fia's Charge.\nThe location of a dagger she wishes to see reunited with its owner.": "La charge de Fia.\nL'emplacement d'un poignard qu'elle souhaite voir retrouver son propriétaire.",
    "Fia's Clue": "L'indice de Fia",
    "Fia's Clue.\nA clue to the location of a Black Knifeprint for Rogier.": "L'indice de Fia.\nUn indice sur l'emplacement d'une Glyphe de couteau pour Rogier.",
    "Forlorn Maiden's Message": "Message de la jeune fille désespérée",
    "Forlorn Maiden's Message.\nDirections to the last known location of the guardians of a lost lady.": "Message de la jeune fille désespérée.\nItinéraire vers le dernier emplacement connu des gardiens d'une dame perdue.",
    "Frenzied's Prayer": "Prière frénétique",
    "Frenzied's Prayer.\nAn entreaty from one afflicted with frenzy for the Lightseeker to consume their eye.": "Prière frénétique.\nUne supplication d'une personne affligée de frénésie pour que le Chercheur de Lumière lui consume les yeux.",
    "Gift for Millicent": "Cadeau pour Millicent",
    "Gift for Millicent.\nGuide to a treasure that Sage Gowry wishes for Millicent to have.": "Cadeau pour Millicent.\nGuide d'un trésor que Gowry le Sage souhaite que Millicent ait.",
    "Gloating of the Dung Eater": "Jubilation du mangeur de fumier",
    "Gloating of the Dung Eater.\nCruel boasting from the Dung Eater about the people he has tortured and cursed.": "Jubilation du mangeur de fumier.\nVantardise cruelle de la part du Le Coprophage à propos des personnes qu'il a torturées et maudites.",
    "Irina's Directions": "Les instructions d'Irina",
    "Irina's Directions.\nThe last known location of Irina's letter to her father.": "Les instructions d'Irina.\nLe dernier emplacement connu de la lettre d'Irina à son père.",
    "Journal of a Seamstress": "Journal d'une couturière",
    "Journal of a Seamstress.\nA faded journal with a hint to a sewing needle worthy of a god's attire.": "Journal d'une couturière.\nUn journal délavé avec une allusion à une aiguille à coudre digne d'une tenue divine.",
    "Lady Tanith's Instructions": "Instructions de Dame Tanith",
    "Lady Tanith's Instructions.\nThe location of a letter which has an assignment from Lady Tanith.": "Instructions de Dame Tanith.\nL'emplacement d'une lettre contenant une mission de Dame Tanith.",
    "Lady Tanith's Offer": "L'offre de dame Tanith",
    "Lady Tanith's Offer.\nThe whereabouts of the key needed to join Volcano Manor.": "L'offre de dame Tanith.\nLa localisation de la clé nécessaire pour rejoindre Manoir du volcan.",
    "Latenna's Request": "La demande de Latinne",
    "Latenna's Request.\nThe last request of an Albinauric archer to carry her spirit to the Haligtree.": "La demande de Latinne.\nLa dernière demande d'une archère albinaurique de transporter son esprit jusqu'à l'Arbre-Sacré.",
    "Mariner's Log": "Journal du Nocher",
    "Mariner's Log.\nDeathroot planting log of a mariner who lives in death.": "Journal du Nocher.\nJournal de plantation de Mortefleur d'un Nocher qui vit dans la mort.",
    "Melina's Guidance": "Les conseils de Mélina",
    "Melina's Guidance.\nA way to reach the forbidden flame, given by Melina, so that she might burn away the Erdtree's thorns.": "Les conseils de Mélina.\nUn moyen d'atteindre la flamme interdite, donnée par Melina, afin qu'elle puisse brûler les épines d'Arbre-Monde.",
    "Millicent's Legacy": "L'héritage de Millicent",
    "Millicent's Legacy.\nMillicent's final words telling the fate of the golden needle.": "L'héritage de Millicent.\nLes derniers mots de Millicent racontant le sort de l'aiguille d'or.",
    "Patches' Tip": "Astuce de Pat",
    "Patches' Tip.\nThe location of a letter which has an assignment from Lady Tanith.": "Astuce de Pat.\nL'emplacement d'une lettre contenant une mission de Dame Tanith.",
    "Pidia's Research": "Les recherches de Pidia",
    "Pidia's Research.\nDiscovery of the Amber Starlight sought by Pidia's master.": "Les recherches de Pidia.\nDécouverte de l'Lumière stellaire ambrée recherchée par le maître de Pidia.",
    "Plea from Old Albus": "Plaidoyer du Le vieil Albus",
    "Plea from Old Albus.\nA request from an aged Albinauric to find and deliver an important treasure to his kin.": "Plaidoyer du Le vieil Albus.\nUne demande d'un vieil Albinaurique pour trouver et livrer un trésor important à ses proches.",
    "Pot Cleaning and Care": "Nettoyage et entretien des casseroles",
    "Pot Cleaning and Care.\nA manual about how to keep pots clean and well seasoned.": "Nettoyage et entretien des casseroles.\nUn manuel sur la façon de garder les pots propres et bien assaisonnés.",
    "Renna's Secret": "Le secret de Renna",
    "Renna's Secret.\nLocation of a hidden doll created by Ranni's mentor.": "Le secret de Renna.\nLocalisation d'une poupée cachée créée par le mentor de Ranni.",
    "Rogier's Discovery": "La découverte de Rogier",
    "Rogier's Discovery.\nThe fruition of Rogier's research.": "La découverte de Rogier.\nLe fruit des recherches de Rogier.",
    "Royal Sculptor's Draft": "Projet du sculpteur royal",
    "Royal Sculptor's Draft.\nA Draft notes on a project by a famed sculptor, cleverly encoding hidden knowledge.": "Projet du sculpteur royal.\nUn brouillon de notes sur un projet d'un célèbre sculpteur, codant intelligemment des connaissances cachées.",
    "Sage Gowry's Advice": "Conseils du Gowry le Sage",
    "Sage Gowry's Advice.\nAdvice from Sage Gowry on where to find the repaired needle.": "Conseils du Gowry le Sage.\nConseils de Gowry le Sage pour savoir où trouver l'aiguille réparée.",
    "Scholar's Diary": "Journal du chercheur",
    "Scholar's Diary.\nThe account of a desperate scholar of Raya Lucaria who had their Academy key stolen.": "Journal du chercheur.\nLe récit d'un érudit désespéré de Raya Lucaria qui s'est fait voler la clé de son Académie.",
    "Scholar's Diary.\nThe account of a scheming scholar of Raya Lucaria who sought to steal the Academy key of another.": "Journal du chercheur.\nLe récit d'un érudit intrigant de Raya Lucaria qui cherchait à voler la clé de l'Académie d'un autre.",
    "Scout's Briefing": "Briefing des scouts",
    "Scout's Briefing.\nScout Rya's instructions to a letter of invitation.": "Briefing des scouts.\nInstructions du Scout Rya concernant une lettre d'invitation.",
    "Scrap from the Dung Eater": "Débris de Le Coprophage",
    "Scrap from the Dung Eater.\nFilthy scrap of paper with the location of a key to his cell.": "Débris de Le Coprophage.\nUn bout de papier crasseux avec l'emplacement d'une clé de sa cellule.",
    "Sellen's Request": "La demande de Sellen",
    "Sellen's Request.\nLocation of a magical key needed to break the seal imprisoning Sellen's mentor.": "La demande de Sellen.\nLocalisation d'une clé magique nécessaire pour briser le sceau emprisonnant le mentor de Sellen.",
    "Seluvis's Conspiracy": "La conspiration de Seluvis",
    "Seluvis's Conspiracy.\nReveals the place of Preceptor Seluvis's potion that can tame an empyrean.": "La conspiration de Seluvis.\nRévèle la place de la potion du Précepteur Seluvis qui permet d'apprivoiser un empyrée.",
    "Seluvis's Orders": "Les ordres de Seluvis",
    "Seluvis's Orders.\nInstructions to obtain a letter of introduction to Sorceress Sellen.": "Les ordres de Seluvis.\nInstructions pour obtenir une lettre d'introduction à la Sellen la Sorcière.",
    "Preceptor's Notes": "Notes de Précepteur",
    "Preceptor's Notes.\nNotes on locations of shards of starlight needed for Seluvis's private projects.": "Notes de Précepteur.\nNotes sur les emplacements des éclats de lumière stellaire nécessaires aux projets privés de Seluvis.",
    "The Cursed-one's Hatred": "La haine du Maudit",
    "The Cursed-one's Hatred.\nA lust to curse the world from the loathsome Dung Eater.": "La haine du Maudit.\nUn désir de maudire le monde de la part du répugnant Le Coprophage.",
    "The Deathmother's Wish": "Le souhait de la mère morte",
    "The Deathmother's Wish.\nA wish to mend the world from Fia, Mother of Death.": "Le souhait de la mère morte.\nUn souhait de réparer le monde de la part de Fia, Mère de la Mort.",
    "The Falconer's Treatise": "Le traité du fauconnier",
    "The Falconer's Treatise.\nA royal falconer's account of a spirit hawk with an indomitable will.": "Le traité du fauconnier\nLe récit d'un fauconnier royal sur un faucon spirituel doté d'une volonté indomptable.",
    "The Gatekeeper's Secret": "Le secret du gardien",
    "The Gatekeeper's Secret.\nCraven gatekeeper's admission of the location of a key that unlocks the side passage of Stormveil.": "Le secret du gardien.\nAdmission du gardien Craven de l'emplacement d'une clé qui déverrouille le passage latéral de Voilorage.",
    "The Noble's Meditation": "La méditation du noble",
    "The Noble's Meditation.\nA musing to correct the world from The Enlightened Goldmask.": "La méditation du noble.\nUne réflexion pour corriger le monde de L'illuminé Masque d'or.",
    "The Snake-Maiden's Farewell": "Les adieux de la jeune fille-serpent",
    "The Snake-Maiden's Farewell.\nA slip from Zorayas about her preparations for a journey.": "Les adieux de la jeune fille-serpent.\nUn message de Zorayas sur préparatifs pour un voyage.",
    "Thops's Inquiries": "Les enquêtes de Thops",
    "Thops's Inquiries.\nRumors of the location of a key to the Academy of Raya Lucaria collected by Sorcerer Thops.": "Les enquêtes de Thops.\nRumeurs sur l'emplacement d'une clé de Académie de Raya Lucaria récupérée par Thops le Sorcier.",
    "Varré's Charge": "La charge de Varré",
    "Varré's Charge.\nA task to retrieve a favor of Luminary Mohg and stain it with the blood of a Maiden.": "La charge de Varré.\nUne tâche pour récupérer une faveur de Luminaire Mohg et la tacher avec le sang d'une jeune fille.",
    "Varré's Decree": "Décret de Varré",
    "Varré's Decree.\nDeclaration from White Mask Varré of your fitness as a servant of the Mohgwyn Dynasty.": "Décret de Varré.\nDéclaration de Varré le Blême confirmant votre aptitude en tant que serviteur de la dynastie Mohgwyn.",
    # Noms de NPC
    "altar": "autel",
    "assassin": "assassin",
    "beast": "bête",
    "blind woman": "femme aveugle",
    "burned woman": "femme brûlée",
    "castellan": "castellan",
    "cook": "cuisiner",
    "creature": "créature",
    "gatekeeper": "portier",
    "giant turtle": "tortue géante",
    "human": "humain",
    "hunter of the dead": "chasseur de morts",
    "knight": "chevalier",
    "mage": "mage",
    "magician": "magicien",
    "merchant": "marchand",
    "mighty warrior": "puissant guerrier",
    "monster": "monstre",
    "one-armed warrior": "guerrier manchot",
    "one-armed woman": "femme manchot",
    "person": "personne",
    "priest": "prêtre",
    "rogue": "voyou",
    "scarred woman": "femme cicatrisée",
    "scout": "scout",
    "scribe": "scribe",
    "seamster": "couturière",
    "seeker of the light": "chercheur de lumière",
    "shadow": "ombre",
    "someone": "quelqu'un",
    "sorcerer": "sorcier",
    "spellcaster": "lanceur de sorts",
    "thief": "voleur",
    "warrior": "guerrier",
    "witch": "sorcière",
    "wizard": "magicien",
    "Albinauric": "Albinaurique",
    "deathbed companion": "Compagne mortuaire",
    "Goldmask": "Masque d'or",
    "half-wolf": "Semi-loup",
    "heir to Limgrave": "héritier de Nécrolimbe",
    "hunter of Bloody Fingers": "chasseur de Doigts sanglants",
    "Living Jar": "Vivejarre",
    "Nepheli Loux": "Nepheli Loux",
    "Pidia": "Pidia",
    "recusant": "Réfractaire",
    "Sir Gideon Ofnir": "Sire Gideon Ofnir",
    "spirit tuner": "harmonisatrice spirituelle",
    "The Great-Jar": "Grande jarre",
    "warrior jar": "Guerrier-jarre",
    "Zorayas": "Zorayas",
    "Albinauric archer": "Archer Albinaurique",
    "Alexander's nephew": "Le neveu d'Alexander",
    "Altar of Dragon Communion": "Autel de la Communion Draconique",
    "aspiring warrior jar": "Guerrier-jarre en herbe",
    "devotee of the Frenzied Flame": "dévot de la Flamme exaltée",
    "follower of the Golden Order": "adepte de l'Ordre d'Or",
    "Irina's father": "Le père d'Irina",
    "Kalé the Merchant": "Kalé le marchand",
    "kindly demi-human": "gentil semi-humain",
    "Limgrave noble": "Noble Limgrave",
    "Master Lusat": "Maître Lusat",
    "mighty warrior jar": "Guerrier-jarre puissant",
    "Millicent's father": "Le père de Millicent",
    "Nepheli Loux's father": "Le père de Népheli Loux",
    "nobleman of Limgrave": "noble de Limgrave",
    "orphan of the Aeonian Swamp": "orphelin du Marais d'Ivoine",
    "Sage Gowry's daughter": "La fille du Gowry le Sage",
    "servant of Ranni the Witch": "serviteur de Ranni la Sorcière",
    "servant of the Snow Witch": "serviteur de la sorcière des neiges",
    "Sir Gideon Ofnir's daughter": "Fille de Sire Gideon Ofnir",
    "Tanith's daughter": "La fille de Tanith",
    "the castellan of Castle Morne": "le châtelain du Château de Vent-Hurlant",
    "the daughter of Castellan Edgar": "la fille du Châtelain Edgar",
    "the gatekeeper of Stormveil Castle": "le gardien du Château de Voilorage",
    "the mother of Zorayas": "la mère de Zorayas",
    "the pastor of the Church of Vows": "le curé de l'Église des vœux",
    "the shadow of Ranni the Witch": "l'ombre de Ranni la Sorcière",
    "the shadow of the Snow Witch": "l'ombre de la sorcière des neiges",
    "the Snow Witch": "la sorcière des neiges",
    "the war counselor to Ranni the Witch": "le conseiller de guerre de Ranni la Sorcière",
    "the war counselor to the Snow Witch": "le conseiller de guerre de la Sorcière des Neiges",
    "the warrior jar Alexander": "le Guerrier-jarre Alexander",
    # noms ennemis
    "Abnormal Stone Cluster": "amas de calculs anormaux",
    "Albinauric Archer": "Archer albinaurique",
    "Albinauric Crab": "Albinaurique Crabe",
    "Albinauric Lookout": "Belvédère albinaurique",
    "Altus Dog": "Chien Altus",
    "Ancestral Follower": "disciple ancestral",
    "Ancestral Follower Shaman": "Chaman disciple ancestral",
    "Ancient Dragon": "dragon ancien",
    "Archer's Wolf": "Loup d'archer",
    "Astel": "Astel",
    "automaton": "automate",
    "avatar": "avatar",
    "Avionette": "pantins aviaires",
    "Avionette Soldier": "soldats pantins aviaires",
    "Balloon": "ballon",
    "Banished Knight": "Chevalier banni",
    "Basilisk": "basilic",
    "Bat": "chauve souris",
    "Battlemage": "Mage de bataille",
    "Bear": "ours",
    "beast Clergyman": "Clerc bestial",
    "bird": "oiseau",
    "Black Crab": "Crabe noir",
    "Blackflame Monk": "moine de la Flamme noire",
    "Bladed Talon Eagle": "aigle à griffes lames",
    "Bleed Dog": "saigner un chien",
    "Bloodbane Giant Crow": "Banane de sang corbeau monstrueux",
    "Bloodbane Stray": "Banane de sang chien sauvage",
    "Boar": "sanglier",
    "Caelid Dog": "Chien Caelid",
    "Castle Guard": "garde du château",
    "Catacombs Skeleton": "squelette des catacombes",
    "Clayman": "boueux",
    "Colossal Fingercreeper": "Colossal doigt",
    "commander": "le commandant",
    "Commoner": "sujet",
    "construct": "construction",
    "contraption": "bidule",
    "Crab": "crabe",
    "crustacean": "crustacé",
    "Crystalian Mage": "Magicien Cristalien",
    "Crystalline Crab": "crabe cristallin",
    "Cuckoo Knight": "chevalier du Coucou",
    "Death Crab": "Crabe mortel",
    "Deer": "cerf",
    "Demi-Human Beastman": "Homme-bête semi-humain",
    "Demi-Human Queen": "reine semi-humaine",
    "Demi-Human": "semi-humain",
    "Demi-Human Shaman": "Chaman semi-humain",
    "Depraved Perfumer": "Parfumeur déchu",
    "device": "appareil",
    "Dire Wolf": "loup terrible",
    "Disciple of Rot": "Disciple de la Pourriture",
    "Dog": "chien",
    "Dominula Celebrant": "Dominula célébrante",
    "dragon": "dragon",
    "Dragonfly": "Libellule",
    "duelist": "duelliste",
    "Eagle": "aigle",
    "Elder Albinauric": "Ancien Albinaurique",
    "Elder Dragon Greyoll": "Dragon ancien Greyoll",
    "Elder Lion": "Lion aîné",
    "enemy": "ennemi",
    "Erdtree Guardian": "Gardien d'Arbre-Monde",
    "Exile Soldier": "Soldat en exil",
    "Extra Large Scarab": "très grand scarabée",
    "Fallen Hawks Soldier": "Soldat des faucons tombés au combat",
    "fallingstar creature": "créature stellaire",
    "fallingstar monster": "monstre stellaire",
    "Farum Azula Dog": "Farum Azula Chien",
    "Farum Azula Stray": "Farum Azula chien sauvage",
    "Fat Oracle Envoy": "Gros émissaire de l'oracle",
    "Fingercreeper": "doigt",
    "Fire Monk": "moine-gardien du feu",
    "Fire Prelate": "prélat de feu",
    "Flame Chariot": "char de feu",
    "foe": "ennemi",
    "Fungal Sorcerer": "sorcier fongique",
    "Gargoyle": "Gargouille",
    "Giant Albinauric Crab": "Crabe géant Albinaurique",
    "Giant Ant": "fourmi géante",
    "Giant Ant Sac": "sac de fourmi géante",
    "Giant Ball": "boule géante",
    "Giant Beast Skeleton": "Squelette de bête géante",
    "Giant Black Crab": "Crabe noir géant",
    "Giant Crab": "crabe géant",
    "Giant Crayfish": "homard géant",
    "Giant Crow": "corbeau monstrueux",
    "Giant Death Crab": "Crabe géant de la mort",
    "Giant Dog": "chien monstrueux",
    "Giant Dragonfly": "libellule géante",
    "Giant Land Squirt": "tuniciers terrestres géante",
    "Giant Miranda Flower": "Fleur géante de Miranda",
    "Giant Miranda Rot Flower": "Fleur géante de pourriture de Miranda",
    "Giant Octopus": "pieuvre géante",
    "Giant Rat": "rat géant",
    "Giant Rotten Land Squirt": "Géant pourri tuniciers terrestres",
    "Giant Rotten Pod": "gousse géante pourrie",
    "Giant Skeleton": "Squelette géant",
    "Glintstone Dragon": "dragon de pierre d'éclat",
    "Glintstone Miner": "Mineur de pierre d'éclat",
    "Glintstone Sorcerer": "sorcier des pierres d'éclat",
    "god": "Dieu",
    "Godrick Foot Soldier": "fantassin de Godrick",
    "Godrick Knight": "chevalier de Godrick",
    "Godrick Soldier": "soldat de Godrick",
    "Godskin Monk": "Moine sanctechair",
    "grafted": "greffé",
    "Graven School": "amalgame sculpté",
    "Grave Skeleton": "squelette de tombe",
    "guard": "garde",
    "guardian": "Gardien",
    "Guillemot": "guillemot",
    "Guilty": "Coupable",
    "Haligtree Foot Soldier": "fantassin de l'Arbre-Sacré",
    "Haligtree Knight": "chevalier de l'Arbre-Sacré",
    "Haligtree Soldier": "soldat de l'Arbre-Sacré",
    "Highwayman": "brigand",
    "horse": "cheval",
    "humanoid": "humanoïde",
    "hunter": "chasseur",
    "Imp": "diablotin",
    "insect": "insecte",
    "invader": "envahisseur",
    "Juno Hoslow": "Juno Hoslow",
    "Kaiden Sellsword": "mercenaire de Kaiden",
    "Kaiden Sellsword's Horse": "mercenaire de Kaiden de Cheval",
    "Knight's Horse": "cheval de chevalier",
    "Land Octopus": "pieuvre terrestre",
    "Land Squirt": "tuniciers terrestres",
    "Large Albinauric": "Grand Albinaurique",
    "Large Bloodbane Stray": "Grand fléau de sang chien sauvage",
    "Large Demi-Human": "Grand semi-humain",
    "Large Exile Soldier": "Grand soldat exilé",
    "Large Farum Azula Stray": "Grand Farum Azula chien sauvage",
    "Large Glintstone Miner": "Grand Mineur de pierre d'éclat",
    "Large Putrid Corpse": "Grand cadavre putrides",
    "Large Putrid Flesh": "Grosse chair putride",
    "Large Rotten Stray": "Grand chien sauvage putréfié",
    "Large Scarab": "grand scarabée",
    "Large Stray": "Grand chien sauvage",
    "Large Wormface": "Grand Face de ver",
    "Larval Land Octopus": "Larve pieuvre terrestre",
    "Larva of Rot": "Larve de pourriture",
    "Leyndell Foot Soldier": "fantassin de Leyndell",
    "Leyndell Knight": "chevalier de Leyndell",
    "Leyndell Soldier": "soldat de Leyndell",
    "Lion Guardian": "gardien de lion",
    "Living Jar Warrior": "Vivejarre Guerrier",
    "Living Mass": "masse vivante",
    "Maleigh Marais": "Maleigh Tourbier",
    "Malformed Star": "étoile mal formée",
    "Man-Bat": "Homme chauve-souris",
    "Man-Serpent": "reptilien",
    "Margit": "Margit",
    "Marionette": "pantin",
    "Marionette Soldier": "soldats pantins",
    "Mausoleum Foot Soldier": "fantassin du Mausolée",
    "Mausoleum Knight": "chevalier du Mausolée",
    "Mausoleum Soldier": "soldat du Mausolée",
    "Merchant's Donkey": "L'âne du marchand",
    "Merciless Chariot": "char impitoyable",
    "Miner": "Mineur",
    "Miranda Flower": "Fleur de Miranda",
    "Miranda Rot Flower": "Fleur de pourriture de Miranda",
    "Miranda Sprout": "fleurs de Miranda",
    "Misbegotten": "Chimère",
    "Mohgwyn Monstrous Crow": "Corbeau monstrueux de Mohgwyn",
    "naturalborn": "Rejeton du vide",
    "Nomad Mule": "mulet nomade",
    "Nox Fighter": "Combattant nokrien",
    "Octopus": "pieuvre",
    "Old Woman Bat": "vieille femme chauve-souris",
    "Omen": "Réprouvé",
    "Operatic Bat": "Chauve-souris d'opéra",
    "Oracle Envoy": "émissaire de l'oracle",
    "Owl": "hibou",
    "Page": "page",
    "plant": "usine",
    "Putrid Corpse": "cadavre putrides",
    "Putrid Crystalian": "cristalien putride",
    "Putrid Flesh": "Chair putride",
    "pyromancer": "pyromancien",
    "Radahn Foot Soldier": "fantassin de Radahn",
    "Radahn Soldier": "soldat de Radahn",
    "Rat": "rat",
    "Raya Lucaria Foot Soldier": "fantassin de Raya Lucaria",
    "Raya Lucaria Scholar": "érudit de Raya Lucaria",
    "Raya Lucaria Soldier": "soldat de Raya Lucaria",
    "Redmane Knight": "chevalier du Lion rouge",
    "Red Wolf": "Loup cramoisi",
    "Revenant Follower": "Abonné royal",
    "Rotten Miranda Blossom": "Pourri Fleur de Miranda",
    "Rotten Miranda Sprout": "Pourri fleurs de Miranda",
    "Rotten Stray": "chien sauvage putréfié",
    "Scarab": "scarabée",
    "Sentry Stone": "Pierre de sentinelle",
    "serpent": "serpent",
    "skeleton": "squelette",
    "Skeleton": "squelette",
    "Skull Plate Giant Ant": "Targe fourmi géante",
    "Slug": "limace",
    "Small Dog": "Petit Chien",
    "Smaller Dog": "petit chien",
    "Small Fingercreeper": "petit doigt",
    "Small Flying Dragon": "Petit dragon volant",
    "Small Living Jar": "Petit Vivejarre",
    "Small Oracle Envoy": "Petit émissaire de l'oracle",
    "Small Scarab": "Petit scarabée",
    "Snail": "Escargot",
    "Snowfield Troll": "Troll des neiges",
    "soldier": "soldat",
    "spirit": "esprit",
    "Spirit Jellyfish": "méduse spirituelle",
    "Springhare": "lièvre de printemps",
    "Starcaller": "invocateur d'étoiles",
    "stray": "chien sauvage",
    "Stray": "chien sauvage",
    "Tall Oracle Envoy": "Grand émissaire de l'oracle",
    "Thorn Sorcerer": "sorcier épineux",
    "Troll Knight": "Chevalier Troll",
    "Troll": "Troll",
    "Tunnel Miner": "mineur de tunnel",
    "Turtle": "tortue",
    "undead": "Mort-vivant",
    "void creature": "créature vide",
    "void denizen": "habitant du vide",
    "void monster": "monstre du vide",
    "Vulgar Militiaman": "milicien vulgaire",
    "Wandering Noble": "noble errant",
    "Warhawk": "faucon de guerre",
    "White Wolf": "Loup blanc",
    "Wild Mouflon": "mouflon sauvage",
    "Withered Astel": "Astel flétri",
    "Wolf": "loup",
    "Wolf Pack Leader": "chef de meute de loups",
    "Wraith Caller": "appelant fantôme",
    # noms de lieux
    "the Academy of Raya Lucaria": "Académie de Raya Lucaria",
    "the Bridge of Sacrifice": "Pont du sacrifice",
    "the Capital Outskirts": "Faubourgs de la capitale",
    "the Cathedral of Dragon Communion": "Cathédrale de la communion draconique",
    "the Cathedral of Manus Celes": "Cathédrale de Manus Celes",
    "the Cave of the Forlorn": "Grotte des parias",
    "the Chapel of Anticipation": "Chapelle de l'anticipation",
    "the Church of Dragon Communion": "Église de la communion draconique",
    "the Church of Elleh": "Église d'Elleh",
    "the Church of Inhibition": "Église de l'inhibition",
    "the Church of Irith": "Église d'Irith",
    "the Church of Pilgrimage": "Église des pèlerins",
    "the Church of Repose": "Église du repos",
    "the Church of the Plague": "Église de la putréfaction",
    "the Church of Vows": "Église des vœux",
    "the Consecrated Snowfield": "Champs enneigés consacrés",
    "the Consecrated Snowfield Catacombs": "Crypte des Champs enneigés consacrés",
    "the Divine Tower of Limgrave": "Tour divine de Nécrolimbe",
    "the Divine Tower of Liurnia": "Tour divine de Liurnia",
    "the Divine Tower of Caelid": "Tour divine de Caelid",
    "the Divine Tower of East Altus": "Tour divine d'Altus-Est",
    "the First Church of Marika": "Première église de Marika",
    "the Forbidden Lands": "Terres interdites",
    "the Fourth Church of Marika": "Quatrième église de Marika",
    "the Grand Lift of Rold": "Grand Ascenseur de Rold",
    "the Hidden Path to the Haligtree": "Chemin secret vers l'Arbre-Sacré",
    "the Lake of Rot": "Lac putréfié",
    "the Minor Erdtree": "Arbre-Monde mineur",
    "the Ringleader's Evergaol": "Geôle éternelle de la meneuse des Couteaux noirs",
    "the Sealed Tunnel": "Galerie scellée",
    "the Second Church of Marika": "Deuxième église de Marika",
    "the Shack of the Lofty": "Cabane du fier ascète",
    "the Shack of the Rotting": "Cabane du putréfié",
    "the Shaded Castle": "Le Bastiombre",
    "the Subterranean Shunning-Grounds": "Prison souterraine des parias",
    "the Swamp of Aeonia": "Marais d'Ivoine",
    "the Temple Quarter": "Quartier du temple",
    "the Third Church of Marika": "Troisième église de Marika",
    "the Village of the Albinaurics": "Village des Albinauriques",
    "the Wailing Dunes": "Dunes gémissantes",
    "the War-Dead Catacombs": "Catacombes des défunts valeureux",
    "the Weeping Peninsula": "Péninsule larmoyante",
    "northern Caelid": "Caelid du nord",
    "southern Caelid": "Caelid du sud",
    "eastern Limgrave": "Nécrolimbe orientale",
    "eastern Liurnia": "Liurnia orientale",
    "the eastern Mountaintops": "Cimes orientale",
    "the eastern Mountaintops of the Giants": "Cimes des Géants orientale",
    "western Limgrave": "Nécrolimbe occidentale",
    "western Liurnia": "Liurnia occidentale",
    "the western Mountaintops": "Cimes occidentale",
    "the western Mountaintops of the Giants": "Cimes des Géants occidentale",
    "Dragonbarrow": "Tertre draconique",
    "Nokron": "Nokron",
    "Nokron Woods": "Nokron Bois",
    "Snowfield": "Champs enneigés",
    "Ainsel Main": "Principal Ainsel",
    "Artist's Shack in eastern Limgrave": "Cabane de l'artiste dans Nécrolimbe orientale",
    "Artist's Shack in eastern Liurnia": "Cabane de l'artiste dans Liurnia orientale",
    "Hallowhorn Grounds in Nokron, Eternal City": "Domaine de Sacrecorne dans Nokron, la Ville éternelle",
    "Hallowhorn Grounds in Nokron Woods": "Domaine de Sacrecorne dans Nokron Bois",
    "Hallowhorn Grounds in Siofra River": "Domaine de Sacrecorne dans La Siofra",
    "Highway Lookout Tower in Altus Plateau": "Tour de guet de la chaussée dans Plateau Altus",
    "Highway Lookout Tower in eastern Liurnia": "Tour de guet de la chaussée dans Liurnia orientale",
    "Isolated Merchant's Shack in Dragonbarrow": "Cabane du marchand ascétique dans Tertre draconique",
    "Isolated Merchant's Shack in Greyoll's Dragonbarrow": "Cabane du marchand ascétique dans Tertre draconique de Greyoll",
    "Isolated Merchant's Shack in the Weeping Peninsula": "Cabane du marchand ascétique dans Péninsule larmoyante",
    "Isolated Merchant's Shack in Weeping Peninsula": "Cabane du marchand ascétique dans Péninsule larmoyante",
    "Minor Erdtree in Altus Plateau": "Arbre-Monde mineur dans Plateau Altus",
    "Minor Erdtree in Dragonbarrow": "Arbre-Monde mineur dans Tertre draconique",
    "Minor Erdtree in eastern Liurnia": "Arbre-Monde mineur dans Liurnia orientale",
    "Minor Erdtree in Greyoll's Dragonbarrow": "Arbre-Monde mineur dans Tertre draconique de Greyoll",
    "Minor Erdtree in Mistwood": "Arbre-Monde mineur dans Bois brumeux",
    "Minor Erdtree in Mt. Gelmir": "Arbre-Monde mineur dans Mont Gelmir",
    "Minor Erdtree in northern Caelid": "Arbre-Monde mineur dans Caelid du nord",
    "Minor Erdtree in Snowfield": "Arbre-Monde mineur dans Champs enneigés",
    "Minor Erdtree in the Capital Outskirts": "Arbre-Monde mineur dans Faubourgs de la capitale",
    "Minor Erdtree in the Consecrated Snowfield": "Arbre-Monde mineur dans Champs enneigés consacrés",
    "Minor Erdtree in the Weeping Peninsula": "Arbre-Monde mineur dans Péninsule larmoyante",
    "Minor Erdtree in the western Mountaintops": "Arbre-Monde mineur dans Cimes occidentale",
    "Minor Erdtree in the western Mountaintops of the Giants": "Arbre-Monde mineur dans Cimes des Géants occidentale",
    "Minor Erdtree in Weeping Peninsula": "Arbre-Monde mineur dans Péninsule larmoyante",
    "Minor Erdtree in western Liurnia": "Arbre-Monde mineur dans Liurnia occidentale",
    "Uhl Palace Ruins in Ainsel Main": "Ruines du palais d'Uhl dans Principal Ainsel",
    "Uhl Palace Ruins in Ainsel River": "Ruines du palais d'Uhl dans L'Ainsel",
    "Uhl Palace Ruins in Ainsel River Main": "Ruines du palais d'Uhl dans Lit principal de l'Ainsel",
    "Abandoned Lair": "Repaire désertée",
    "Abandoned Passage": "Conduit désertée",
    "Academy Cave": "Grotte l'Académie",
    "Academy Lair": "Repaire l'Académie",
    "Academy Courtyard": "Cour l'Académie",
    "Academy Gate": "Porte l'Académie",
    "Academy Library": "Bibliothèque l'Académie",
    "Academy Parlor": "Salon l'Académie",
    "Academy Rooftops": "Toits l'Académie",
    "Academy Tower": "Tour l'Académie",
    "Ainsel Grotto": "Grotte Ainsel",
    "Ainsel Lair": "Repaire Ainsel",
    "Ainsel Falls": "Cascade Ainsel",
    "Ainsel Ledge": "Rebord Ainsel",
    "Ainsel Vault": "Cave Ainsel",
    "Altus Lair": "Repaire Altus",
    "Altus Tower": "Tour Altus",
    "Anix Lair": "Repaire Anis",
    "Anix Ruins": "Ruines Anis",
    "Anix Tunnel": "Galerie Anis",
    "anywhere": "n'importe où",
    "Aqueduct Spill": "Aqueduc Déversoir",
    "Ashen Balcony": "Cendres Balcon",
    "Ashen Bedchamber": "Cendres Chambre",
    "Ashen Leyndell": "Cendres Leyndell",
    "Ashen Leyndell East": "Cendres Leyndell Est",
    "Ashen Portico": "Cendres Portique",
    "Ashen Sanctuary": "Cendres Sanctuaire",
    "Ashen Throne": "Cendres Trône",
    "Auriza Entrance": "Auriza Vestibule",
    "Auriza Gallery": "Auriza Galerie",
    "Auriza Gaol": "Auriza Geôles",
    "Auriza Grave": "Auriza Tombe",
    "Auriza Hall": "Auriza Couloir",
    "Auriza Sham Entrance": "Auriza Fausse Vestibule",
    "Auriza Sham Gallery": "Auriza Fausse Galerie",
    "Auriza Sham Gaol": "Auriza Fausse Geôles",
    "Auriza Sham Hall": "Auriza Fausse Couloir",
    "Auriza Tomb": "Auriza Sépulcre",
    "Azula Outskirts": "Azula Faubourgs",
    "Azula Rotunda": "Azula Rotonde",
    "Beast Grave": "Bête Tombe",
    "Beast Grave Depths": "Bête Tombe Profondeurs",
    "Black Knife Chapel": "Chapelle Couteaux Noirs",
    "Black Knife Tomb": "Sépulcre Couteaux Noirs",
    "Caelem Chamber": "Caelem Chambre",
    "Caelem Vault": "Caelem Cave",
    "Caelid Canyon": "Caelid Canyon",
    "Caelid Tomb": "Caelid Sépulcre",
    "Caelid Tower": "Caelid Tour",
    "Caelid Tower Apex": "Caelid Tour Apex",
    "Caelid Tower Chamber": "Caelid Tour Chambre",
    "Caelid Tower Vault": "Caelid Tour Cave",
    "Caldera Hall": "Caldeira Couloir",
    "Capital Sewer": "Capitale Égouts",
    "Caria Estate": "Caria Domaine",
    "Castle Morne's Ramparts": "Rempart du Château de Vent-Hurlant",
    "Chapel Courtyard": "Cour Chapelle",
    "Chapel Graveyard": "Cimetière Chapelle",
    "Cliffbottom Tomb": "Sépulcre pied des falaises",
    "Coastal Lair": "Repaire Marine",
    "Conquering Grave": "Tombe Pourfendeurs Géants",
    "Conquering Tomb": "Sépulcre Pourfendeurs Géants",
    "Contender's Evergaol": "Geôle éternelle Prétendant",
    "Deathtouched Tomb": "Sépulcre Funestes",
    "Dragonbarrow Lair": "Repaire Tertre Draconique",
    "Dragon Church": "Église Draconique",
    "Drawing Rooms": "Salon Volcan",
    "Earthbore Lair": "Repaire Insondables",
    "Eiglay Lift": "Eiglay Ascenseur",
    "Eiglay Temple": "Eiglay Temple",
    "Erdtree": "Arbre-Monde",
    "Farum Azula": "Farum Azula",
    "Forlorn Cave": "Parias Grotte",
    "Forlorn Lair": "Parias Repaire",
    "Forsaken Cathedral": "Parias Cathédrale",
    "Frenzied Flame": "Flamme Exaltée",
    "Fringefolk Grave": "Confins Tombe",
    "Fringefolk Tomb": "Confins Sépulcre",
    "Gael Lair": "Gael Repaire",
    "Gael Shaft": "Gael Puits",
    "Gael Tunnel Rear": "Galerie Gael Arrière",
    "Gaol Lair": "Geôles Repaire",
    "Gaol Cliff": "Geôles Falaise",
    "Gaol Shaft": "Geôles Puits",
    "Gelmir Grave": "Gelmir Tombe",
    "Gelmir Tomb": "Gelmir Sépulcre",
    "Giants' Catacombs": "Géants Catacombes",
    "Giants' Forge": "Géants Forge",
    "Giants' Tomb": "Géants Sépulcre",
    "Godwyn's Rest": "Godwyn Repos",
    "Golden Evergaol": "Geôle étern Dorée",
    "Groveside Lair": "Bosquet Repaire",
    "Haligtree": "Arbre-Sacré",
    "Heart of the Tempest": "Cœur de la Tempête",
    "Hidden Lift": "Secret Ascenseur",
    "Hidden Path": "Secret Chemin",
    "Hidden Tomb": "Secret Sépulcre",
    "Hideaway Lair": "Antre Repaire",
    "Highroad Lair": "Chaussée Royale Repaire",
    "Hound Evergaol": "Geôle éternelle Limier",
    "Impaler's Tomb": "Empaleur Sépulcre",
    "Inquisitor's Lair": "Tortionnaire Repaire",
    "Inquisitor's Passage": "Tortionnaire Conduit",
    "Inverted Study Hall": "Salle d'étude Inversée",
    "Isolated Tower": "Tour Isolée",
    "Kingsrealm Chamber": "Domaine Royal Chambre",
    "Kingsrealm Vault": "Domaine Royal Cave",
    "Lair of Knowledge": "Repaire du savoir",
    "Lakeside Cave": "Grotte du Lac",
    "Lakeside Lair": "Repaire du Lac",
    "Ledge of Knowledge": "Rebord du savoir",
    "Leyndell": "Leyndell",
    "Leyndell East": "Leyndell Est",
    "Leyndell East Lift": "Ascenseur Leyndell Est",
    "Leyndell Lift": "Leyndell Ascenseur",
    "Leyndell Tomb": "Leyndell Sépulcre",
    "Leyndell Tower": "Leyndell Tour",
    "Limgrave Lair": "Nécrolimbe Repaire",
    "Limgrave Tower": "Nécrolimbe Tour",
    "Liurnia": "Liurnia",
    "Liurnia Tower": "Liurnia Tour",
    "Lucaria Academy": "Académie Lucaria",
    "Lucaria Lair": "Lucaria Repaire",
    "Lucaria Tunnel": "Lucaria Galerie",
    "Lux Chamber": "Lux Chambre",
    "Lux Vault": "Lux Cave",
    "Manor Attic": "Manoir Grenier",
    "Manor Entrance": "Manoir Vestibule",
    "Minor Erdtree Tomb": "Arbre-Monde mineur Sépulcre",
    "Mohgwyn Balcony": "Mohgwyn Balcon",
    "Mohgwyn Mausoleum": "Mausolée Mohgwyn",
    "Mohgwyn Throne": "Mohgwyn Trône",
    "Moongazing Grounds": "Patio Observation Lunaire",
    "Morne Lair": "Vent-Hurlant Repaire",
    "Mountaintops": "Cimes",
    "Murkwater Lair": "Eaux Noires Repaire",
    "Murkwater Tomb": "Eaux Noires Sépulcre",
    "Nokron Bridge": "Nokron Pont",
    "Nokron Grotto": "Nokron Grotte",
    "Nokron Lair": "Nokron Repaire",
    "Nokron Entrance": "Nokron Vestibule",
    "Nokron Temple": "Nokron Temple",
    "Nokstella": "Nokstella",
    "Old Altus Lair": "Vieille Altus Repaire",
    "Ordina": "Ordina",
    "Ordina Evergaol": "Ordina Geôle éternelle",
    "Passage of Knowledge": "Conduit du savoir",
    "Perfumer's Lair": "Parfumeurs Repaire",
    "Precipice Lair": "Falaises Repaire",
    "Precipice Lift": "Falaises Ascenseur",
    "Prison Church": "Église Carcérale",
    "Prison Town": "Ville Carcérale",
    "Redmane Beach": "Lion Rouge Plage",
    "Redmane Chapel": "Lion Rouge Chapelle",
    "Redmane Plaza": "Lion Rouge Place",
    "Road's End Tomb": "Impasse Sépulcre",
    "Roundtable Hall": "Table Ronde Hall",
    "Royal Evergaol": "Geôle éternelle Royale",
    "Sage's Lair": "Sage Repaire",
    "Sage's Hidden Lair": "Sage Invisible Repaire",
    "Sainted Grave": "Tombe Canonisé",
    "Sainted Tomb": "Canonisé Sépulcre",
    "Sanctuary": "Sanctuaire",
    "Sanctuary Alcove": "Sanctuaire Alcôve",
    "Sanctuary Balcony": "Sanctuaire Balcon",
    "Sanctuary Lift": "Sanctuaire Ascenseur",
    "Sealed Lair": "Scellée Repaire",
    "Sealed Depths": "Scellée Profondeurs",
    "Seethewater Lair": "Eaux Ignées Repaire",
    "Sellia Lair": "Sellia Repaire",
    "Sellia Chair-Crypt": "Sellia Chaire",
    "Sellia Tunnel": "Sellia Galerie",
    "Sellia Vault": "Sellia Cave",
    "Serpent's Lair": "Serpent Repaire",
    "Sewer Entrance": "Égouts Vestibule",
    "Sewer Rafters": "Égouts Chevrons",
    "Shaded Castle": "Bastiombre",
    "Siofra Grotto": "Siofra Grotte",
    "Siofra Lair": "Siofra Repaire",
    "Snowfield Catacombs": "Champs enneigés Crypte",
    "Snowfield Tomb": "Champs enneigés Sépulcre",
    "Sol Rooftop": "Sol Toit",
    "Sol Keep": "Sol Donjon",
    "Spiritcaller Lair": "Mande-esprit Repaire",
    "Stargazers' Vault": "Observatoire Céleste Cave",
    "Stillwater Lair": "Eaux Stagnantes Repaire",
    "Stormfoot Tomb": "Orageuses Sépulcre",
    "Stormveil Bridge": "Voilorage Pont",
    "Stormveil Courtyard": "Voilorage Cour",
    "Stormveil Gate": "Voilorage Porte",
    "Stormveil Throne": "Voilorage Trône",
    "Study Hall": "Salle Étude",
    "Temple Altar": "Temple Autel",
    "Temple Balcony": "Temple Balcon",
    "Temple Transept": "Temple Transept",
    "the Capital Sewer": "Capitale Égouts",
    "the Caria Estate": "Caria Domaine",
    "the Converted Fringe Tower apex": "Flèche du prosélyte Apex",
    "The Darkness": "L'obscurité",
    "the Great Lake of Liurnia": "Liurnia Grand Lac",
    "the heart of the Erdtree": "Arbre-Monde Cœur",
    "the inverted Study Hall": "Salle d'étude Inversée",
    "the rafters of the Capital Sewer": "Égouts Chevrons",
    "the Sealed Lair": "Scellée Repaire",
    "the War-Dead Tomb": "Défunts Valeureux Sépulcre",
    "Tombsward Lair": "Val-aux-Tombes Repaire",
    "Tombsward Tomb": "Val-aux-Tombes Sépulcre",
    "Unsightly Tomb": "Aberrations Sépulcre",
    "Upper Azula": "Azula Supérieur",
    "Upper Siofra": "Siofra Supérieur",
    "Volcano Lair": "Volcan Repaire",
    "War-Dead Tomb": "Défunts Valeureux Sépulcre",
    "Waterfall Basin": "Bassin Cascade",
    "Waypoint Chamber": "Relais Chambre",
    "Waypoint Vault": "Relais Cave",
    "Wolf's Shack": "Loup Refuge",
    "Writheblood Chamber": "Grouille-Sang Chambre",
    "Writheblood Vault": "Grouille-Sang Cave",
    "Wyndham Tomb": "Wyndham Sépulcre",
    "Elphael": "Elphael",
    "the Minor Erdtree in Altus Plateau": "Arbre-Monde mineur dans Plateau Altus",
    "the Minor Erdtree in Dragonbarrow": "Arbre-Monde mineur dans Tertre draconique",
    "the Minor Erdtree in eastern Liurnia": "Arbre-Monde mineur dans Liurnia orientale",
    "the Minor Erdtree in Greyoll's Dragonbarrow": "Arbre-Monde mineur dans Tertre draconique de Greyoll",
    "the Minor Erdtree in Mistwood": "Arbre-Monde mineur dans Bois brumeux",
    "the Minor Erdtree in Mt. Gelmir": "Arbre-Monde mineur dans Mont Gelmir",
    "the Minor Erdtree in northern Caelid": "Arbre-Monde mineur dans Caelid du nord",
    "the Minor Erdtree in Snowfield": "Arbre-Monde mineur dans Champs enneigés",
    "the Minor Erdtree in the Capital Outskirts": "Arbre-Monde mineur dans Faubourgs de la capitale",
    "the Minor Erdtree in the Consecrated Snowfield": "Arbre-Monde mineur dans Champs enneigés consacrés",
    "the Minor Erdtree in the Weeping Peninsula": "Arbre-Monde mineur dans Péninsule larmoyante",
    "the Minor Erdtree in the western Mountaintops": "Arbre-Monde mineur dans Cimes occidentale",
    "the Minor Erdtree in the western Mountaintops of the Giants": "Arbre-Monde mineur dans Cimes des Géants occidentale",
    "the Minor Erdtree in Weeping Peninsula": "Arbre-Monde mineur dans Péninsule larmoyante",
    "the Minor Erdtree in western Liurnia": "Arbre-Monde mineur dans Liurnia occidentale",
    "the Divine Bridge": "Pont divin",
    "the upper roots of Deeproot Depths": "Profondeurs de Fonderacine Supérieur",
    "the inverted Carian Study Hall": "Salle d'étude Inversée",
    "Redmane Castle Chapel": "Château du Lion rouge Chapelle",
    "Sellia Hideaway's sealed tunnel": "Antre de Sellia tunnel scellé",
    "Stargazers' Ruins basement": "Ruines de l'observatoire céleste sous-sol",
    "the bridge to the Forbidden Lands": "Terres interdites pont",
    "the Capital Outskirts east gate": "Faubourgs de la capitale porte est",
    "the Lake of Rot Basin": "Lac putréfié Bassin",
    "the outskirts of Farum Azula": "Farum Azula Faubourgs",
    "the rafters of the Shunning-Grounds": "Prison des parias chevrons",
    "Volcano Manor Drawing Rooms": "Manoir du volcan Salon",
    "Volcano Manor Entrance Hall": "Manoir du volcan Vestibule Hall",
    # noms de brouillard/porte
    "Abandoned fog": "Désertée voile",
    "Academy Cave fog": "Grotte l'Académie voile",
    "Academy gate": "Académie porte",
    "Academy sacrifice": "Académie sacrifier",
    "Ainsel well": "Ainsel puits",
    "alcove fog": "alcôve voile",
    "altar fog": "autel voile",
    "Altus Tunnel fog": "Galerie d'Altus voile",
    "Anticipation gate": "Anticipation porte",
    "apex fog": "apex voile",
    "Aqueduct fog": "Aqueduc voile",
    "attic fog": "grenier voile",
    "Auriza Grave fog": "Auriza Tombe voile",
    "Auriza Side fog": "Auriza Auxiliaire voile",
    "balcony center fog": "balcon milieu voile",
    "balcony fog": "balcon voile",
    "balcony gate": "balcon porte",
    "balcony left fog": "balcon gauche voile",
    "balcony right fog": "balcon droite voile",
    "beach fog": "plage voile",
    "bedchamber fog": "chambre voile",
    "Black Knife fog": "Couteaux Noirs voile",
    "bridge fog": "pont voile",
    "bridge gate": "pont porte",
    "bridge warp": "pont téléporter",
    "Caelem fog": "Caelem voile",
    "Caelid Catacombs fog": "Catacombes de Caelid voile",
    "Canyon lift": "Canyon ascenseur",
    "Castellan's fog": "Châtelain voile",
    "castle fog": "château voile",
    "Castleward fog": "Tunnel Gardefort voile",
    "catacombs fog": "crypte voile",
    "cave fog": "cavernes voile",
    "center fog": "milieu voile",
    "Chair-Crypt fog": "Chaire voile",
    "chamber fog": "chambre voile",
    "chapel fog": "chapelle voile",
    "church fog": "église voile",
    "church gate": "église porte",
    "classroom fog": "salle classe voile",
    "Cliffbottom fog": "voile pied des falaises",
    "Cloister coffin": "Cloître cercueil",
    "Coastal fog": "Marine voile",
    "colosseum fog": "colisée voile",
    "Conquering fog": "Pourfendeurs Géants voile",
    "Contender's seal": "Prétendant cachet",
    "courtyard fog": "cour voile",
    "Crumbling gate": "Ruines porte",
    "Cuckoo's seal": "Coucou cachet",
    "Deathtouched fog": "Funestes voile",
    "Dectus lift": "Dectus ascenseur",
    "Divine gate": "Divin porte",
    "Earthbore fog": "Insondables voile",
    "east gate": "est porte",
    "entrance fog": "vestibule voile",
    "exit fog": "sortie voile",
    "falls coffin": "cascade cercueil",
    "falls fog": "cascade voile",
    "Forbidden fog": "Interdites voile",
    "Forge north fog": "Forge nord voile",
    "Forge south fog": "Forge sud voile",
    "Forsaken fog": "Abandonnées voile",
    "fort gate": "fort porte",
    "Gael fog": "Gael voile",
    "Gael rear fog": "Gael arrière voile",
    "gallery trap": "galerie piège",
    "Gaol fog": "Geôles voile",
    "gate fog": "porte voile",
    "Gelmir Grave fog": "Gelmir Tombe voile",
    "Giants' fog": "Géants voile",
    "Godwyn's fog": "Godwyn voile",
    "Golden seal": "Dorée cachet",
    "graveyard fog": "cimetière voile",
    "Groveside fog": "Bosquet voile",
    "hallway trap": "couloir piège",
    "hidden lift": "secret ascenseur",
    "Hidden Path fog": "Secret Chemin voile",
    "hidden trap": "secret piège",
    "Hideaway fog": "Antre voile",
    "Highroad fog": "Chaussée Royale voile",
    "horned remains": "cornes dépouille",
    "Hound seal": "Limier cachet",
    "Impaler's fog": "Empaleur voile",
    "Inquisitor fog": "Tortionnaire voile",
    "island gate": "île porte",
    "Kingsrealm fog": "Domaine Royal voile",
    "lair fog": "repaire voile",
    "lake gazebo gate": "lac belvédère porte",
    "Lakeside fog": "voile du Lac",
    "ledge fog": "rebord voile",
    "left fog": "gauche voile",
    "Leyndell fog": "Leyndell voile",
    "library fog": "bibliothèque voile",
    "lift fog": "ascenseur voile",
    "Liurnia fog": "Liurnia voile",
    "Lux fog": "Lux voile",
    "Malefactor's seal": "Scélérat cachet",
    "Manor fog": "Manoir voile",
    "Minor Erdtree fog": "Arbre-Monde mineur voile",
    "Mistwood lift": "Bois brumeux ascenseur",
    "Moangrave fog": "Tombe voile",
    "Moongazing fog": "Observation Lunaire voile",
    "Murkwater Catacombs fog": "Catacombes des eaux noires voile",
    "Murkwater Cave fog": "Cavernes des eaux noires voile",
    "Night's gate": "Nuit porte",
    "Night Sky gate": "Ciel nocturne porte",
    "northeast fog": "nord-est voile",
    "north fog": "nord voile",
    "northwest fog": "nord-ouest voile",
    "Old Altus fog": "Vieille Altus voile",
    "Ordina gate": "Ordina porte",
    "Ordina seal": "Ordina cachet",
    "outskirts fog": "faubourgs voile",
    "palace fog": "palais voile",
    "parlor fog": "salon voile",
    "Perfumer's fog": "Parfumeurs voile",
    "pillar gate": "pilier porte",
    "plaza fog": "place voile",
    "portico fog": "portique voile",
    "Praetor's gate": "Praetor porte",
    "Precipice fog": "Falaises voile",
    "Pureblood Medal": "Médaille Pur-sang",
    "rampart fog": "rempart voile",
    "Return trap": "Retour piège",
    "right fog": "droite voile",
    "Road's End fog": "Impasse voile",
    "Rold lift": "Rold ascenseur",
    "rooftops fog": "toits voile",
    "room trap": "chambre piège",
    "rotunda fog": "rotonde voile",
    "Royal seal": "Royale cachet",
    "ruins gate": "ruines porte",
    "ruins trap": "ruines piège",
    "Sage's fog": "Sage voile",
    "Sainted fog": "Canonisé voile",
    "sanctuary fog": "sanctuaire voile",
    "Sealed fog": "Scellée voile",
    "secret fog": "secret voile",
    "Seethewater fog": "Eaux Ignées voile",
    "Sellia seal": "Sellia cachet",
    "Sellia Tunnel fog": "Sellia Galerie voile",
    "sewer fog": "égouts voile",
    "Siofra well": "Siofra puits",
    "snowfield fog": "champs enneigés voile",
    "Sol Rooftop fog": "Sol Toit voile",
    "southeast fog": "sud-est voile",
    "south fog": "sud voile",
    "south gate": "sud porte",
    "southwest fog": "sud-ouest voile",
    "spill fog": "déversoir voile",
    "stair gate": "escalier porte",
    "Starfall fog": "Stellaire voile",
    "Stillwater fog": "Eaux Stagnantes voile",
    "Stormfoot fog": "Orageuses voile",
    "Stormhill fog": "Valorage voile",
    "Stormhill seal": "Valorage cachet",
    "Stormveil fog": "Voilorage voile",
    "Stranded fog": "Abandonné voile",
    "Study Hall fog": "Salle Étude voile",
    "Tempest coffin": "Tempête cercueil",
    "temple fog": "temple voile",
    "throne fog": "trône voile",
    "tomb fog": "sépulcre voile",
    "Tombsward Catacombs fog": "Catacombes du Val-aux-Tombes voile",
    "Tombsward Cave fog": "Cavernes du Val-aux-Tombes voile",
    "tower center fog": "tour milieu voile",
    "tower fog": "tour voile",
    "tower left fog": "tour gauche voile",
    "tower right fog": "tour droite voile",
    "tunnel fog": "galerie voile",
    "tunnels fog": "galerie voile",
    "Unsightly fog": "Aberrations voile",
    "Volcano fog": "Volcan voile",
    "waterfall coffin": "cascade cercueil",
    "waterfall fog": "cascade voile",
    "Waypoint fog": "Relais voile",
    "Weeping seal": "Lamentations cachet",
    "west gate": "ouest porte",
    "woods gate": "bois porte",
    "Writheblood fog": "Grouille-Sang voile",
    "Wyndham fog": "Wyndham voile",
    # conseils sur les clés de la porte à proximité
    "Burgher's Document": "Document du bourgeois",
    "Burgher's Document.\nInformation about a key to the Academy prepared for a town official.": "Document du bourgeois.\nInformations sur une clé de l'Académie préparée pour un fonctionnaire de la ville.",
    "Engineer's Draft": "Projet d'ingénieur",
    "Engineer's Draft.\nLift operation information from a lift engineer.": "Projet d'ingénieur.\nInformations sur le fonctionnement de l'ascenseur provenant d'un ingénieur d'ascenseur.",
    "Hero's Tragedy": "La tragédie du héros",
    "Hero's Tragedy.\nTale of a hero who reached the mountaintops but perished.": "La tragédie du héros.\nL'histoire d'un héros qui a atteint le sommet des montagnes mais a péri.",
    "Lucaria Messenger's Charge": "Charge de Lucaria Messenger",
    "Lucaria Messenger's Charge.\nThe location of a key Academy messengers used on the Bellum Highway.": "Charge de Lucaria Messenger.\nL'emplacement d'un messager clé de l'Académie utilisé sur l'Chaussée martiale.",
    "Magi's Note": "Note des mages",
    "Magi's Note.\nNote concerning the location of a Glinstone Key.": "Note des mages.\nNote concernant l'emplacement d'une Clé de pierre d'éclat.",
    "Moon Priestess's Scripture": "Ecriture de la Prêtresse de la Lune",
    "Moon Priestess's Scripture.\nScripture about the seal of the Dark Moon.": "Ecriture de la Prêtresse de la Lune.\nÉcriture sur le sceau de la Lune Noire.",
    "Noble's Letter": "Lettre de Noble",
    "Noble's Letter.\nMissive penned by a noble of Leyndell wishing to visit the lowlands.": "Lettre de Noble.\nMissive rédigée par un noble de Leyndell souhaitant visiter les basses terres.",
    "Priest's Catechism": "Catéchisme du prêtre",
    "Priest's Catechism.\nInstructions for the pious to properly make pilgrimage to the Erdtree.": "Catéchisme du prêtre.\nInstructions pour les pieux pour faire correctement le pèlerinage à l'Arbre-Monde.",
    "Professor's Secret": "Le secret du professeur",
    "Professor's Secret.\nA magic teacher's hidden relic, revealed only to accomplished pupils.": "Le secret du professeur.\nLa relique cachée d'un professeur de magie, révélée uniquement aux élèves accomplis.",
    "The Fargate Wright's Addenda": "Les addenda de Fargate Wright",
    "The Fargate Wright's Addenda.\nNotations about the keys to the belfry gates.": "Les addenda de Fargate Wright.\nNotations sur les clés des portes du beffroi.",
    "Voidfarer's Journal": "Journal du voyageur du Vide",
    "Voidfarer's Journal.\nAccount of a void denizen, trapped in the deepest pit by sorcery of the moon.": "Journal du voyageur du Vide.\nRécit d'un habitant du vide, piégé dans la fosse la plus profonde par la sorcellerie de la lune.",
    "The Castellan's Orders": "Les ordres du Castellan",
    "The Castellan's Orders.\nA sternly worded directive from the castellan to a lax gatekeeper.": "Les ordres du Castellan.\nUne directive sévère du châtelain à un gardien laxiste.",
    # objets d'indice
    "account": "compte",
    "album": "album",
    "atlas": "atlas",
    "book": "livre",
    "cartograph": "cartographie",
    "chart": "graphique",
    "chronicle": "la chronique",
    "codex": "manuscrit",
    "compendium": "compendium",
    "diary": "agenda",
    "dispatch": "expédition",
    "document": "document",
    "draft": "brouillon",
    "epistle": "épître",
    "folio": "folio",
    "inscription": "une inscription",
    "journal": "journal",
    "letter": "lettre",
    "log": "enregistrer",
    "manuscript": "manuscrit",
    "map": "carte",
    "memorandum": "mémorandum",
    "message": "message",
    "missive": "missive",
    "notation": "notation",
    "note": "note",
    "notebook": "carnet de notes",
    "paper": "papier",
    "papyrus": "papyrus",
    "parchment": "parchemin",
    "plan": "plan",
    "projection": "projection",
    "record": "enregistrer",
    "report": "rapport",
    "scrap": "ferraille",
    "scripture": "écriture",
    "scroll": "faire défiler",
    "survey": "enquête",
    "tome": "tome",
    "tract": "tract",
    "treatise": "traité",
    "volume": "volume",
    # propriétaires d'indices
    "Acolyte": "Acolyte",
    "Actor": "Acteur",
    "Adherent of the Golden Order": "Adhérent de l'Ordre d'Or",
    "Adventurer": "Aventurier",
    "Alchemist": "Alchimiste",
    "Ambitious Person": "Personne ambitieuse",
    "Apothecary": "Apothicaire",
    "Archaeologist": "Archéologue",
    "Archer": "Archer",
    "Arisocrat": "Arisocrate",
    "Arsonist": "Incendiaire",
    "Artillerist": "Artilleur",
    "Artisan": "Artisan",
    "Assassin": "Assassin",
    "Astrologer": "Astrologue",
    "Attacker": "Attaquant",
    "Axemaiden": "Fille de la hache",
    "Axeman": "Homme à la hache",
    "Bard": "Barde",
    "Beast": "Bête",
    "Beastman": "Homme bête",
    "Beastwoman": "Femme-bête",
    "Berserker": "Berserker",
    "Bishop": "Évêque",
    "Black Knight": "Chevalier noir",
    "Blacksmith": "Forgeron",
    "Blademaster": "Blade Master",
    "Blademistress": "Maîtresse de la Lame",
    "Blighted": "Dévasté",
    "Blood Cultist": "Adepte du sang",
    "Bloodletter": "Lettre de sang",
    "Bonesetter": "Rebouteux",
    "Bowmaid": "Demoiselle d'arc",
    "Bowman": "Archer",
    "Boxer": "Boxeur",
    "Brute": "Brute",
    "Bullroarer": "Taureau rugissant",
    "Burner": "Brûleur",
    "Cardinal": "Cardinal",
    "Cartographer": "Cartographe",
    "Castellan": "Castellan",
    "Cattleman": "Vacher",
    "Cattlewoman": "Éleveuse",
    "Child of Rot": "Enfant de la pourriture",
    "Claw Wrestler": "Lutteur de griffes",
    "Clayshaper": "Façonneur d'argile",
    "Conjurer of Lightning": "Conjurateur de foudre",
    "Corrupted": "Corrompu",
    "Craftsman": "Artisan",
    "Craftswoman": "Artisane",
    "Crusader": "Croisé",
    "Cutthroat": "Fardée",
    "Daimyo": "Daimyō",
    "Dark Priest": "Prêtre Sombre",
    "Dark Priestess": "Prêtresse noire",
    "Dark Rider": "Cavalier noir",
    "Death Cultist": "Cultiste de la mort",
    "Death Priest": "Prêtre de la mort",
    "Death Priestess": "Prêtresse de la mort",
    "Defender": "Défenseur",
    "Demigod": "Demi-dieu",
    "Dervish": "Derviche",
    "Dismemberer": "Démembreur",
    "Dragon-born": "Né de dragon",
    "Dragon Follower": "Disciple du Dragon",
    "Dragon Priest": "Prêtre Dragon",
    "Dragon Priestess": "Prêtresse Dragon",
    "Dragon Worshipper": "Adorateur du dragon",
    "Drake Knight": "Chevalier Drake",
    "Drover": "Bouvier",
    "Duelist": "Duelliste",
    "Electrick Mage": "Mage électrique",
    "Electrick Magi": "Mages électriques",
    "Entertainer": "Artiste",
    "Envenomed": "Envenimé",
    "Executioner": "Bourreau",
    "Explorer": "Explorateur",
    "Factor": "Facteur",
    "Fallingstar Sage": "Sage Étoile filante",
    "Fallingstar Thaumaturge": "Thaumaturge de l'Étoile filante",
    "Farmer": "Fermier",
    "Fencer": "Escrimeur",
    "Fighter": "Combattant",
    "Fire Master": "Maître du Feu",
    "Fire Mistress": "Maîtresse du Feu",
    "Fire Worshipper": "Adorateur du feu",
    "Flailmaiden": "Fille-fléau",
    "Flailman": "Fléau",
    "Flame Master": "Maître des Flammes",
    "Flame Mistress": "Maîtresse des Flammes",
    "Flame Monk": "Moine de la Flamme",
    "Flame Nun": "Nonne de la Flamme",
    "Flame Worshipper": "Adorateur de la Flamme",
    "Follower of Fire": "Adepte du Feu",
    "Follower of Flame": "Adepte de la Flamme",
    "Follower of Ranni": "Disciple de Ranni",
    "Follower of St. Trina": "Disciple de Sainte Trina",
    "Follower of the Rot Goddess": "Disciple de la Déesse de la Pourriture",
    "Follower of the Snow Witch": "Disciple de la sorcière des neiges",
    "Footpad": "Coussinet",
    "Fortune Teller": "Diseuse de bonne aventure",
    "Frenzied": "Frénétique",
    "Frenzied Merchant": "Frénétique Marchand",
    "Frontliner": "Ligne de front",
    "Frost Giant": "Géant des Glaces",
    "Frozen Soul": "Âme gelée",
    "Fundamentalist": "Fondamentaliste",
    "Fury": "Fureur",
    "Giant": "Géant",
    "Gladiator": "Gladiateur",
    "Glutton": "Glouton",
    "Godling": "Dieu",
    "Golden Order Acolyte": "Acolyte de l'Ordre d'Or",
    "Golden Order Ascetic": "Ascète de l'Ordre d'Or",
    "Golden Order Priest": "Prêtre de l'Ordre d'Or",
    "Golden Order Priestess": "Prêtresse de l'Ordre d'Or",
    "Gravity Bender": "Cintreuse de gravité",
    "Guard": "Garde",
    "Guardian": "Gardien",
    "Guardsman": "Garde",
    "Guardswoman": "Garde",
    "Guide": "Guide",
    "Guisarmier": "Guisarmier",
    "Halbderdier": "Demi-dier",
    "Hammermaid": "Marteleuse",
    "Hammerman": "Marteleur",
    "Harvester": "Moissonneuse",
    "Harvester of Poisons": "Moissonneur de poisons",
    "Healer": "Guérisseur",
    "Hedge Knight": "Chevalier des haies",
    "Hoarder": "Accusateur",
    "Holy Man": "Homme saint",
    "Holy One": "Saint",
    "Holy Woman": "Sainte Femme",
    "Hoplite": "Hoplite",
    "Howler": "Hurleur",
    "Howling Warrior": "Guerrier Hurlant",
    "Ice Troll": "Troll de glace",
    "Insomniac": "Insomniaque",
    "Invoker of Frost": "Invocateur de Givre",
    "Kendoka": "Kendoka",
    "Killer": "Tueur",
    "Kilnmaster": "Maître de four",
    "Kilnworker": "Ouvrier de four",
    "Knight": "Chevalier",
    "Lancer": "Lancier",
    "Leech": "Sangsue",
    "Lesser Noble": "Moins noble",
    "Lich": "Liche",
    "Lordling": "Seigneur",
    "Lycan": "Lycan",
    "Lycanthrope": "Lycanthrope",
    "Maddened": "Fou",
    "Madman": "Fou",
    "Madwoman": "Folle",
    "Mage": "mage",
    "Magi": "Mages",
    "Magician": "Magicien",
    "Magus": "Mage",
    "man": "homme",
    "Man-Beast": "Homme-Bête",
    "Man of Ambition": "Homme ambitieux",
    "Manorsworn": "Seigneur du manoir",
    "Mariner": "Marin",
    "Massbender": "Maître de masse",
    "Master of Gravity": "Maître de la gravité",
    "Master of Perfumes": "Maître des Parfums",
    "Master Potter": "Maître Potier",
    "Matador": "Matador",
    "Medicine Man": "Sorcier",
    "Medicine Woman": "Femme médecine",
    "Medium": "Moyen",
    "Mender": "Celui qui raccommode",
    "Mercenary": "Mercenaire",
    "Merchant": "Marchand",
    "Mighty Warrior": "Puissant guerrier",
    "Miser": "Avare",
    "Mistress of Gravity": "Maîtresse de la gravité",
    "Mistress of Perfumes": "Maîtresse des Parfums",
    "Mohgwyn Retainer": "Mohgwyn Serviteur",
    "Mohgwyn Servant": "Serviteur Mohgwyn",
    "Mummer": "Mime",
    "Narcoleptic": "Narcoleptique",
    "Necromancer": "Nécromancien",
    "Ninja": "Ninja",
    "Nomad": "Nomade",
    "Nurse": "Infirmière",
    "Ordersworn": "Ordresassermentés",
    "orphan": "orphelin",
    "Paladin": "Paladin",
    "Pathfinder": "Éclaireur",
    "Peasant": "Paysan",
    "Performer": "Interprète",
    "Perfume Artist": "Artiste Parfumeur",
    "Perfumer": "Parfumeur",
    "Physician": "Médecin",
    "Physicker": "Médecin",
    "Pious": "Pieux",
    "Pirate": "Pirate",
    "Poisoner": "Empoisonneur",
    "Poison Master": "Maître Poison",
    "Poison Mistress": "Maîtresse Poison",
    "Pontiff": "Pontife",
    "Potter": "Potier",
    "Priest": "Prêtre",
    "Priestess": "Prêtresse",
    "Priestess of Blood": "Prêtresse du Sang",
    "Priestess of Rot": "Prêtresse de la Pourriture",
    "Priest of Blood": "Prêtre de sang",
    "Priest of Rot": "Prêtre de la Pourriture",
    "Protector": "Protecteur",
    "Prowler": "Rôdeur",
    "Pugilist": "Pugiliste",
    "Pureblood Knight": "Chevalier de sang pur",
    "Pyromancer": "Pyromancien",
    "Pyromaniac": "Pyromane",
    "Raider": "Raider",
    "Ram": "Brebis",
    "Ranger": "Ranger",
    "Reaper": "moissonneuse",
    "Rebel": "Rebelle",
    "Recusant": "Réfractaire",
    "Rogue": "Voyou",
    "Ronin": "Rônin",
    "Rotted": "Pourri",
    "Runeseeker": "Chercheur de runes",
    "Sage": "Sage",
    "Samurai": "Samouraï",
    "Sandman": "Marchand de sable",
    "Scent Artist": "Artiste du parfum",
    "Scout": "Scout",
    "Scrounger": "Profiteur",
    "Scytheman": "Faux",
    "Scythewoman": "Faucheuse",
    "Seer": "Voyant",
    "Sensitive": "Sensible",
    "Serpent-Follower": "Suiveur du Serpent",
    "Serpent-kin": "Parent-serpent",
    "Shadow": "Ombre",
    "Shaman": "Chaman",
    "Shanker": "Shanker",
    "Sharpshooter": "Tireur d'élite",
    "Shieldmaiden": "Fille-bouclier",
    "Shieldman": "Bouclier",
    "Shock Trooper": "Soldat de choc",
    "Shogun": "Shogun",
    "Shopkeeper": "Commerçant",
    "Skinflint": "Radin",
    "Smith": "Forgeron",
    "Sneak": "Se faufiler",
    "Sniper": "Tireur d'élite",
    "Snow Warlock": "Démoniste des neiges",
    "Snow Witch": "Sorcière des neiges",
    "Soldier": "Soldat",
    "Sommelier": "Sommelier",
    "Somnambulist": "Somnambule",
    "Sorcerer": "Sorcier",
    "soul": "âme",
    "Spark": "Étincelle",
    "Spearman": "Lancier",
    "Spearwoman": "Lancier",
    "Spellcaster": "Lanceur de sorts",
    "Spirit Guide": "Guide spirituel",
    "Spirit Tuner": "Accordeur d'esprit",
    "Spy": "Espionner",
    "Storm Sorcerer": "Sorcier des tempêtes",
    "Storm Warlock": "Démoniste des tempêtes",
    "Storm Witch": "Sorcière des tempêtes",
    "St. Trina's Worshipper": "Adorateur de Sainte Trina",
    "Swashbuckler": "Fier-à-bras",
    "Sword Dancer": "Danseur au sabre",
    "Sword Monk": "Moine à l'épée",
    "Sword Nun": "Nonne à l'épée",
    "Swordsman": "Épéiste",
    "Swordswoman": "Épéiste",
    "Tarnished": "Terni",
    "Tarnished-Hunter": "Chasseur terni",
    "Thaumaturge": "Thaumaturge",
    "Thief": "Voleur",
    "Thresher": "Batteuse",
    "Throneseeker": "Chercheur de trônes",
    "Thunder Priest": "Prêtre du tonnerre",
    "Thunder Priestess": "Prêtresse du tonnerre",
    "Tiger Warrior": "Guerrier Tigre",
    "Tinkerer": "Bricoleur",
    "Titan": "Titan",
    "Trader": "Commerçant",
    "Traveler": "Voyageur",
    "Troubadour": "Troubadour",
    "Unclean": "Impur",
    "Vampire": "Vampire",
    "Vanguard": "Avant-garde",
    "wanderer": "vagabond",
    "Wanderer": "Vagabond",
    "Wandering Trader": "Commerçant errant",
    "Warlock": "démoniste",
    "Warrior": "Guerrier",
    "Warrior Jar": "Pot de guerrier",
    "Weaponcrafter": "Fabricant d'armes",
    "White Knight": "Chevalier blanc",
    "Wight": "Poids",
    "Witch": "Sorcière",
    "Wizard": "Magicien",
    "woman": "femme",
    "Woman of Ambition": "Femme d'ambition",
    "Worker": "Ouvrier",
    "Worshipper": "Adorateur",
    "Worshipper of Rot": "Adorateur de la Pourriture",
    "wretch": "misérable",
    # adjectifs
    "abandoned": "abandonné",
    "bead adorned": "perle ornée",
    "bead wrapped": "perle enveloppée",
    "blackened": "noirci",
    "black-feathered": "à plumes noires",
    "blooded": "sanglant",
    "blood soaked": "trempé de sang",
    "bloodstained": "taché de sang",
    "bloody": "sanglant",
    "blue": "bleu",
    "blue cord wrapped": "cordon bleu enveloppé",
    "blue-feathered": "à plumes bleues",
    "blue string wrapped": "ficelle bleue enveloppée",
    "blue twine wrapped": "ficelle bleue enveloppée",
    "branch adorned": "branche ornée",
    "brass bound": "relié en laiton",
    "brass covered": "recouvert de laiton",
    "bronze": "bronze",
    "brown": "brun",
    "cloth": "tissu",
    "cloth bound": "relié en tissu",
    "cloth tied": "tissu noué",
    "cloth wrapped": "tissu enveloppé",
    "cord adorned": "cordon orné",
    "cord bound": "cordon lié",
    "cord tied": "cordon attaché",
    "cord wrapped": "cordon enroulé",
    "corner bound": "coin lié",
    "coverless": "sans couverture",
    "cracked": "fissuré",
    "crimson": "cramoisi",
    "curling": "curling",
    "cyan": "cyan",
    "dead": "mort",
    "deep blue": "bleu profond",
    "dusty": "poussiéreux",
    "elaborate": "élaborer",
    "elegant": "élégant",
    "embossed": "en relief",
    "embroidered": "brodé",
    "encased": "enfermé",
    "faded": "délavé",
    "fang adorned": "croc orné",
    "feather adorned": "plume ornée",
    "feathered": "à plumes",
    "fetish adorned": "fétiche orné",
    "filigreed": "filigrane",
    "folded": "plié",
    "forgotten": "oublié",
    "fragile": "fragile",
    "frayed": "effiloché",
    "frosting": "Glaçage",
    "gem adorned": "bijou orné",
    "gem studded": "gemme cloutée",
    "gem tipped": "gemme à pointe",
    "glinting": "scintillant",
    "glowing": "embrasé",
    "golden": "doré",
    "gray": "gris",
    "gray-feathered": "à plumes grises",
    "green": "vert",
    "green-feathered": "à plumes vertes",
    "greenish": "verdâtre",
    "helpless": "sans espoir",
    "hopeless": "désespéré",
    "inscribed": "inscrit",
    "large": "grand",
    "leather bound": "relié en cuir",
    "leather covered": "recouvert de cuir",
    "locket adorned": "médaillon orné",
    "loose leaf": "feuille volante",
    "lost": "perdu",
    "many-feathered": "à plusieurs plumes",
    "medallion adorned": "médaillon orné",
    "melted": "fondu",
    "metal bound": "relié en métal",
    "misting": "brumisation",
    "moldy": "moisi",
    "nameless": "sans nom",
    "oozing": "suintant",
    "ornate": "orné",
    "pale": "pâle",
    "pale blue": "bleu pâle",
    "patchwork": "patchwork",
    "pin bound": "épingle liée",
    "pouch adorned": "pochette ornée",
    "pristine": "parfait",
    "purple-feathered": "à plumes violettes",
    "quartz studded": "quartz clouté",
    "quill adorned": "plume ornée",
    "ragged": "en lambeaux",
    "rainbow-feathered": "à plumes arc-en-ciel",
    "red": "rouge",
    "red and blue cord wrapped": "cordon rouge et bleu enveloppé",
    "reddish": "rougeâtre",
    "red-feathered": "à plumes rouges",
    "rotted": "pourri",
    "scorched": "roussi",
    "scratched": "rayé",
    "scuffed": "éraflé",
    "skin bound": "lié à la peau",
    "slim": "mince",
    "small": "petit",
    "smoldering": "fumant",
    "sparking": "des étincelles",
    "spindle bound": "lié à la broche",
    "stained": "coloré",
    "string adorned": "ficelle ornée",
    "string bound": "chaîne liée",
    "string tied": "ficelle attachée",
    "string wrapped": "ficelle enroulée",
    "tarnished": "terni",
    "tattered": "en lambeaux",
    "torn": "déchiré",
    "twine adorned": "ficelle ornée",
    "twine bound": "ficelle liée",
    "twine tied": "ficelle attachée",
    "twine wrapped": "ficelle enveloppée",
    "vellum": "vélin",
    "wax sealed": "cire scellée",
    "weathered": "patiné",
    "white-feathered": "à plumes blanches",
    "wood bound": "relié en bois",
    "worn": "porté",
    "wrinkled": "ridé",
    "yellow": "jaune",
    "yellowed": "jauni",
    "yellow-feathered": "à plumes jaunes",
    # directions
    "north": "nord",
    "north-northeast": "nord-nord-est",
    "northeast": "nord-est",
    "east-northeast": "est-nord-est",
    "east": "est",
    "east-southeast": "est-sud-est",
    "southeast": "sud-est",
    "south-southeast": "sud-sud-est",
    "south": "sud",
    "south-southwest": "sud-sud-ouest",
    "southwest": "sud-ouest",
    "west-southwest": "ouest-sud-ouest",
    "west": "ouest",
    "west-northwest": "ouest-nord-ouest",
    "northwest": "nord-ouest",
    "north-northwest": "nord-nord-ouest",
    "far above": "bien au-dessus",
    "above": "au-dessus",
    "near": "près",
    "below": "au-dessous",
    "far below": "bien au-dessous",
    "far": "loin",
    # laisser tomber des raretés
    "always": "toujours",
    "often": "souvent",
    "rarely": "rarement",
    "sometimes": "parfois",
    "very rarely": "très rarement",
    # démarrage des indices Servante de l'Augure des Doigts
    "Finger Maiden's Guidance": "Conseils de Servante de l'Augure des Doigts",
    "Finger Maiden's Guidance.\nHelpful instructions from a Finger Maiden who was slain before she could meet her Tarnished.": "Conseils de Servante de l'Augure des Doigts.\nInstructions utiles d'une Servante de l'Augure des Doigts qui a été tuée avant de pouvoir rencontrer son Sans-éclat.",
    # texte de boutique pour les articles non gratuits
    "Further details are available only to paying customers.": "Pour en savoir plus, il faudra mettre la main à la poche.",
}
